Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Na variante do aparelho "Adv" e "low wheel pressu-
re", repetir o processo no eixo traseiro.
3. Fazer deslizar o aparelho lentamente para fora da
rampa.
PERIGO
Perigo de acidente
Com os travões desactivados, o aparelho não tem efei-
to de travagem.
Remover as moedas imediatamente após o aparelho
ter sido empurrado para fora da palete.
4. Remover as moedas entre a alavanca e a carcaça.
Conduzir para fora da palete
Para conduzir para fora da palete, as baterias devem
estar inseridas e carregadas.
1. Inserir a Intelligent Key no painel de comando.
2. Colocar o interruptor de segurança na posição "1"
3. Colocar o selector de programa em transporte.
4. Colocar o interruptor do sentido de condução em
para a frente.
5. Pressionar o pedal do acelerador.
6. Fazer descer lentamente o aparelho da palete.
7. Colocar o interruptor de segurança na posição "0".
Montar a cabeça de limpeza
A montagem da cabeça de limpeza é descrita no capí-
tulo "Trabalhos de manutenção".
Aviso
A cabeça de limpeza já está montada nalguns modelos.
Montar as escovas
1. A montagem das escovas é descrita no capítulo
"Trabalhos de manutenção".
Montar a barra de aspiração
1. Girar as duas alavancas de aperto para cima.
Figura O
Mangueira de aspiração
1
Suspensão da barra de aspiração
2
Barra de aspiração
3
Maneta
4
2. Colocar a barra de aspiração na suspensão da bar-
ra de aspiração.
3. Girar as duas alavancas de aperto para baixo.
Operação
PERIGO
Queda de objectos
Perigo de ferimentos
Não utilizar o aparelho sem tecto de protecção contra
queda de objetos em zonas onde o pessoal operador
possa ser atingido pela queda de objetos.
ADVERTÊNCIA
Situação de perigo na operação
Perigo de ferimentos
Em caso de perigo, coloque o interruptor de segurança
na posição "0".
Ajustar o banco do condutor
1. Opere a alavanca de ajuste do assento e mova o
assento para a posição desejada.
2. Solte a alavanca de ajuste do assento e engate o
assento.
Ligar o aparelho
1. Sentar-se no banco do condutor.
2. Inserir a Intelligent Key.
3. Colocar o interruptor de segurança na posição "1".
4. Rode o interruptor de programa para a função dese-
jada.
5. Se um dos indicadores abaixo aparecer no display,
retire o pé do pedal do acelerador, coloque o inter-
ruptor de segurança em "0" e realize os trabalhos de
manutenção necessários.
Display
Actividade
Manutencao Barra
Limpar a barra de aspiração.
aspiracao
Manutencao Cabe-
Verificar as escovas quanto a des-
ca escova
gaste e limpar.
Manutencao Labio
Verificar os lábios de aspiração
aspiracao
quanto a desgaste e ajuste.
Manutencao Filtro
Limpar o filtro de protecção da tur-
turbina
bina.
Manutencao Filtro
Limpar o filtro de água de rede.
agua fr.
6. Premir o botão Info.
7. Repor o contador da manutenção correspondente
(consultar "Intelligent Key cinzenta/Repor o conta-
dor de manutenção").
Aviso
Se o contador não for reposto, o indicador de manuten-
ção será mostrado novamente sempre que o aparelho
for ligado.
Ligar a luz
Luz de circulação diurna
A luz de circulação diurna está a funcionar se o apare-
lho estiver ligado.
Luz de trabalho (opção)
1. Colocar o selector de programa em transporte.
2. Premir o botão Info.
3. Rodar o botão Info até que "Interruptor menu" seja
mostrado.
4. Premir o botão Info.
5. Pressionar o botão Info até "Luz de prabal" ficar
marcado.
6. Premir o botão Info.
Verificar o travão de parqueamento
PERIGO
Travão de parqueamento defeituoso
Perigo de acidente
Antes de cada operação, verifique o funcionamento do
travão de parqueamento numa superfície plana.
1. Ligar o aparelho.
2. Colocar o interruptor do sentido de condução em
"para a frente".
3. Colocar o selector de programa em transporte.
4. Pressionar o pedal do acelerador levemente.
O travão tem de ser aliviado audivelmente. O apa-
relho tem de rolar levemente numa superfície plana.
5. Soltar o pedal do acelerador.
O travão tem de ser audivelmente bloqueado.
Se não for o caso, tire o aparelho de operação e ligue
para o serviço de assistência técnica.
Condução
PERIGO
Travão não atua
Perigo de acidente
Antes de usar o aparelho, é essencial verificar o funcio-
namento do travão de parqueamento. Nunca use o apa-
relho se o travão de parqueamento não funcionar.
PERIGO
Sem efeito de travagem durante a operação
Se o aparelho deixar de mostrar efeito de travagem du-
rante a operação, proceder da seguinte forma:
Se o aparelho não se imobilizar numa rampa com um
declive superior a 2% ao soltar o pedal do acelerador,
apenas poderá então, por motivos de segurança, colo-
car o interruptor de segurança na posição "0", se tiver
verificado a função mecânica correcta do travão de par-
queamento antes da colocação em funcionamento do
aparelho.
Depois da imobilização, coloque o aparelho fora de ser-
viço e entre em contacto com o serviço de assistência
técnica.
Observar as instruções de manutenção dos travões.
PERIGO
Condução negligente
Perigo de capotamento
Conduza no sentido de condução e transversalmente
ao sentido de condução em subidas até 10% (Adv
15%), no máximo.
Não mude de direcção em planos inclinados.
Conduza devagar em curvas e em piso molhado.
Conduza o aparelho exclusivamente em piso firme.
Maior risco de tombar no caso de aparelhos com
tecto de protecção
Se o tecto de protecção colidir com obstáculos, existe
um maior risco de tombar.
Conduzir com mais cuidado ao utilizar um aparelho com
tecto de protecção.
Observar a altura de passagem máxima no local de uti-
lização. A altura do aparelho encontra-se no capítulo
"Dados técnicos".
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos
Mova-se com cuidado para não bater com a cabeça no
tecto de protecção ao subir para o aparelho.
Aviso
O sentido de condução pode ser alterado durante a
condução. Desta forma, pode polir áreas muito baças,
movendo-se para a frente e para trás várias vezes.
1. Sentar-se.
2. Inserir a Intelligent Key.
3. Colocar o interruptor de segurança em "1".
4. Colocar o interruptor de programa em "viagem de
transporte".
5. Definir o sentido de condução com o respetivo inter-
ruptor no painel de comando.
6. Determinar a velocidade de condução, pressionan-
do o pedal do acelerador.
Português
7. Soltar o pedal do acelerador.
O aparelho para.
O motor de tracção é desligado em caso de sobrecarga.
No display é apresentada uma mensagem de falha. Se
o comando sofrer sobreaquecimento, o agregado afec-
tado será desligado.
8. Deixar o aparelho arrefecer durante, pelo menos,
15 minutos.
9. Colocar o interruptor de programa na posição
"OFF", aguardar brevemente e ajustar o programa
desejado.
Encher com água de rede
Encher o sistema de enchimento com água de rede
1. Ligar a mangueira de água ao bocal de ligação do
sistema de enchimento (temperatura máxima da
água 50 ° C).
2. Abrir a admissão de água.
3. Monitorizar o aparelho, o sistema de enchimento
automático interrompe a admissão de água quando
o depósito de água limpa está cheio.
4. Fechar a admissão de água.
5. Retirar a mangueira de água.
Encher com água de rede
1. Abrir a tampa do depósito de água limpa.
2. Encher com água de rede (50 ° C no máximo) até
15 mm abaixo da borda superior do depósito.
Aviso
Deitar primeiro produto de limpeza e, depois, água no
depósito do detergente poderá levar a uma espuma-
gem excessiva.
Antes da primeira colocação em funcionamento, encher
completamente o depósito de água limpa, de modo a
purgar o sistema de distribuição de água.
3. Fechar a tampa do depósito de água limpa.
Encher com produto de limpeza
Indicações relativas aos produtos de limpeza
ATENÇÃO
Produtos de limpeza inadequados
Perigo de saúde, danos no aparelho
Utilize apenas produtos de limpeza recomendados.
Com outros produtos de limpeza, o operador fica sujeito
a um risco elevado, no que diz respeito à segurança
operacional e ao perigo de acidentes.
Utilize apenas produtos de limpeza sem cloro, diluen-
tes, ácido muriático e ácido fluorídrico.
Respeite os avisos de segurança dos produtos de lim-
peza.
Aviso
Não utilize produtos de limpeza muito espumosos.
Produtos de limpeza recomendados
Aplicação
Limpeza de manutenção de todos
os pavimentos à prova de água
Limpeza de manutenção de superfí-
cies brilhantes (por ex., granito)
Limpeza de manutenção, limpeza
intermédia e limpeza geral de pavi-
mentos industriais
Limpeza de manutenção e limpeza
geral de ladrilhos em grés cerâmico
Limpeza de manutenção de ladri-
lhos na área sanitária
Decapagem de todos os pavimentos
à prova de álcali (por ex., PVC)
Decapagem de pavimentos em linó-
leo
Encher o produto de limpeza com o dispositivo de
dosagem
Apenas versão DOSE:
O produto de limpeza é adicionado à água de rede, no
trajeto para a cabeça de limpeza, por um dispositivo de
dosagem.
1. Encher o recipiente de detergente com produto de
limpeza.
Aviso
É possível adicionar um máximo de 3% de produto de
limpeza com o dispositivo de dosagem. Se a dosagem
for maior, o produto de limpeza tem de ser adicionado
ao depósito de água limpa.
ADVERTÊNCIA
Perigo de obstrução
Ao adicionar o produto de limpeza ao depósito de água
limpa, o produto de limpeza poderá secar e afectar ne-
gativamente o funcionamento do dispositivo de dosa-
gem.
Produto de lim-
peza
RM 746
RM 756
RM 780
RM 755 es
RM 69 Detergen-
te industrial
RM 753
RM 751
RM 752
RM 754
65
Publicité
