Kärcher B 150 R Manuel D'instructions page 254

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻮة ﻧﻔﺚ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
.‫ﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﻤﻴﺎه ﺻﺎﻓﻴﺔ‬
.‫ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬
.‫ﺿﻐﻂ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
(‫ﻧﻈﺎم ﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ )ﺧﻴﺎر‬
‫ﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ وﻓﺘﺢ‬
.‫ﻏﻄﺎء ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬
.‫ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻊ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻨﻈﺎم ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 30 ‫ﻓﺘﺢ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه وﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻣﺮات إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬ 3 ‫إﻟﻰ‬ 2 ‫ﻛﺮر ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻄﻒ ﻣﻦ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮم إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻏﻠﻖ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﺸﻨﺔ‬
.‫ﻓﻘﻂ‬ R ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﺸﻨﺔ ﻋﻠﻰ رؤوس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫رﻓﻊ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﺸﻨﺔ وﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج‬
.‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﺸﻨﺔ‬
.‫إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺨﺸﻨﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
.‫ﻓﺘﺢ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫رﻛﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
." OFF " ‫إدارة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺘﺤﺮك‬
.‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺮﻣﺎدي‬
‫ﻳﻤﻨﺢ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺸﺮﻓﻴﻦ أذوﻧﺎت ﻣﻮﺳﻌﺔ‬
.‫إدﺧﺎل اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
.‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫رﺣﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ‬
."‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
:‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺈﻋﺪادات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫إرﺟﺎع ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫إذا ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﻴﺠﺐ إرﺟﺎع‬
.‫ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
Maintenance ‫إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض "إ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺮاءات اﻟﻌﺪادات‬
.‫إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻌﺪاد اﻟﻤﺮاد ﺣﺬﻓﻪ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫"ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ إرﺟﺎع ﺿﺒﻂ ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﺎ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫ﻳﻌﺮض ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﺣﺘﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻦ‬
‫إدارة اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫"ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ ﻟﻜﻞ ﻣﻔﺘﺎح‬ Key Manager
‫ذﻛﻲ أﺻﻔﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﻳﺘﻢ أﻳﻀ ﺎ ً ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
.‫إدﺧﺎل اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺮﻣﺎدي‬
" Key Manager " ‫إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺮﻣﺎدي وإدﺧﺎل اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺄﺑﻴﺾ‬
.‫اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮاد ﺗﻐﻴﻴﺮه ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫اﺧﺘﻴﺎر إﻋﺪاد ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺈﻋﺪاد ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻤﺮاد ﺗﻐﻴﻴﺮه ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر‬
‫"ﻋﻦ‬ ? Save " ‫ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺈﻋﺪادات، اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
252
3 . .‫ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺮﻏﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﻴﺰان اﻟﻤﺎﺋﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻄﻴﻦ‬
.‫اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
4 . ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺠﺪﻳﺪ، ﺣﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺄﻣﺎم ﻣﺮة أﺧﺮى‬
5 .
6 .
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺎرﺗﻔﺎع ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻧﺤﻨﺎء ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪ‬
1 .
2 .
.‫أﻗﺮاص ﺗﺤﺘﻬﺎ‬
3 .
.‫ﻗﺮص ﺗﺤﺘﻬﺎ‬
.‫أﻗﺮاص ﺗﺤﺘﻬﺎ‬
4 .
.‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
5 .
.‫ﻏﻠﻖ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬ 6 .
7 .
8 .
.‫اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
‫وﺿﻊ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﺄﻗﺮاص ﺑﻴﻦ ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ‬
1 .
2 .
3 .
1 .
.‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬ 2 .
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ 3 .
.‫ﻓﻘﻂ‬
4 .
‫ﺿﺒﻂ ﺷﻔﺎه اﻟﻤﺴﺢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻒ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺈﻋﺪاد ﺣﺘﻰ ﺗﻠﺎﻣﺲ‬
.‫إدارة ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺈﻋﺪاد ﻣﺮة واﺣﺪة ﻟﺄﺳﻔﻞ ﺑﺸﻜﻞ إﺿﺎﻓﻲ‬
1 .
.‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬ 2 .
3 .
‫اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻤﺰود ﺑﻔﻮﻫﺔ اﻟﺮش ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼﻠﺎ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬
4 .
‫اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺸﻄﻒ اﻟﺄوﺳﺎخ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻟﻠﺈﻋﺪاد‬
1 .
2 .
1 .
‫" ﻋﻠﻰ‬ Tank Rinsing
2 .
‫إرﺟﺎع ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
●
‫إدارة اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬
●
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻜﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫ﺗﻘﻮم ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻤﺎء ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮش‬
●
‫أوﻗﺎت ﻟﺎﺣﻘﺔ‬
.‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮش ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺪف وﻓﺘﺤﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل إدارﺗﻬﺎ‬
●
‫ﺿﺒﻂ ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
●
‫اﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ‬
●
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻠﻐﺔ‬
●
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
●
‫اﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
●
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
1 .
." Cntr
2 .
.‫ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻔﺮك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺗﺴﻬﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺤﻮاف‬
3 .
.‫ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻔﺮك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻠﻤﻴﻊ واﻟﺸﻔﻂ‬
4 .
Yes " ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ 5 .
6 .
.‫ﺗﻢ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﺪاد‬ ‫ﻟﺈﻧﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻔﺮك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ، ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﻓﺮﺷﺎة‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
" ‫ﻓﻲ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.‫اﻟﺬﻛﻲ‬
1 .
2 .
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
3 .
4 .
.‫اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﺮﻣﺠﺘﻪ‬
5 .
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
6 .
7 .
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺘﻠﺊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ، ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻮرﺑﻴﻦ‬
8 .
9 .
‫إزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ وﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء‬
.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
. 10
‫ﺿﻐﻂ ﻃﺮف اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻪ اﻟﺒﻌﺾ ﺛﻢ ﺧﻔﻀﻪ ﻓﻮق‬
.‫ﺷﺪ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ‬
.‫ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼﻴﺮة. ﻛﺮر ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺈﻋﺪاد إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
." OFF " ‫إدارة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺎرﺗﻔﺎع‬
.‫اﻟﺎﺣﺘﻜﺎك ﺑﺎﻟﺄرض‬
3 ‫أﻗﺮاص ﻓﻮق ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ و‬ 3 :‫اﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ‬
1 ‫أﻗﺮاص ﻓﻮق ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ و‬ 5 :‫أرﺿﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
5 ‫ﻗﺮص ﻓﻮق ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ و‬ 1 :‫أرﺿﻴﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺟﺪا‬
.‫ﻓﻚ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ‬
Q ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ‬
‫ﺑﻜﺮة ﺗﺒﺎﻋﺪ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ‬
.‫واﻟﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ‬
.‫وﺿﻊ اﻟﻔﻠﻜﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻮق ﺑﻜﺮة اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ وﺷﺪﻫﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
.‫ﺗﻜﺮار اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻜﺮة اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻛﻠﺎ اﻟﺄﺳﻄﻮﻧﺘﺎن اﻟﻔﺎﺻﻠﺘﺎن ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺎرﺗﻔﺎع‬
‫ﺿﺒﻂ ﺷﻔﺎه اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت‬
D ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺷﻔﺎه اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت ﻟﺮأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺷﻔﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺄرض‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮش‬
.‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻳﺪو ﻳ ًﺎ‬
R ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮش‬
.‫ﻏﻠﻖ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮش ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارﺗﻬﺎ‬
."‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
" ‫إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
.‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
." ON " ‫إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
.‫إدﺧﺎل اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
." 1 " ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم‬
.‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﻮد‬
.‫اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‬
(‫ﻓﺮﺷﺎة ﻓﺮك ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ )ﺧﻴﺎر‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻔﺮك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻔﺮك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
." 0 " ‫اﻟﻔﺮك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إﻧﻬﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎدة‬
.‫اﻟﺴﻴﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺷﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬
." OFF " ‫إدارة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫إزاﻟﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
.‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
." " ‫اﻟﺸﻔﻂ وﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ‬
S ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.‫ﻣﺮﻓﻖ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
6 . ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻮر واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺬﻳﺒﺔ‬
7 .
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد.اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
8 .
9 .
‫ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
RM 746
‫إرﺷﺎد‬
RM 756
RM 780
RM 755 es ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺎﻣﻌﺔ )ﻣﺜﻞ‬
1 .
RM 69 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻴﻦ واﻟﺂﺧﺮ‬
1
RM 753 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ وﺗﻨﻈﻴﻒ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﺄرﺿﻴﺎت‬
‫ﻓﻠﻜﺔ‬
2
´
3
RM 751 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﻠﺒﻠﺎط ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
2 .
RM 752 ‫ﺗﻌﺮﻳﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻘﻠﻮﻳﺎت‬
3 .
RM 754
4 .
‫ﻣﻞء ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬
5 .
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺗﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻣﺮورﻫﺎ إﻟﻰ‬
.‫رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬
.‫ﻣﻞء ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ وﻋﺎء ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
1 .
‫٪ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺠﻬﻴﺰة‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة. ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺮﻏﺒﺔ ﺑﺠﺮﻋﺔ أﻋﻠﻰ، ﻓﻴﺠﺐ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
2 .
‫ﻋﻨﺪ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي‬
.‫ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﺠﻔﻒ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺗﻌﻄﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬
‫ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺼﺎﻓﻲ: اﺧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء، واﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ‬
1
0 . ‫اﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ، واﺿﺒﻂ ﺟﺮﻋﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ‬
1 .
‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻳﺘﻢ‬
2 .
.‫إﻳﻘﺎف ﺟﺮﻋﺎت ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺎ‬
3 .
.‫ﻳﺴﺘﻤﺮ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺪون إﻣﺪاد اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
4 .
‫ﻣﻞء ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
5 .
.‫إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
6 .
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
7 .
‫اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻟﻐﺮض ﻣﻌﺎﻳﺮة ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻓﻬﻮ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬
8 .
(‫ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ )اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺄﺻﻔﺮ‬
.‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺑﺎراﻣﺘﺮ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
1 .
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺘﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
2 .
3 .
‫ﻳﻈﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ﻓﻌﺎﻟ ﺎ ً إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ آﺧﺮ‬
4 .
5 .
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ، ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
6 .
‫اﻟﺮﻣﺎدي ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺈﻋﺪاد. اﻟﺈﻋﺪاد ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ "اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
7 .
8 .
‫ﺗﺸﺮح ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﻧﺼﻮص اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ. اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ‬
‫: ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻔﺮﺷﺎة ﻟﺈزاﻟﺔ اﻟﻄﺒﻘﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫: ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻟﻠﻔﺮﺷﺎة ﺑﻤﺴﺘﻮى‬
1 .
.‫ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ‬
‫: ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﺷﺎة ﻟﻠﺘﻠﻤﻴﻊ واﻟﺒﻠﻮرة‬
2 .
.‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
.‫إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب‬
1 .
.‫ﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
2 .
‫ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺈﻋﺪاد اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮه ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو‬
10 ‫اﻟﺎﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺑﻌﺪ‬
3 .
4 .
‫ﺿﺒﻂ ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ‬
5 .
‫ﺗﺤﺘﺎج ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت ﺧﺎﺻﺔ. ﻳ ُﻌﺪ‬
.‫إﻋﺪاد اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻨﺎﺳ ﺒ ًﺎ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻴﻞ ﺑﺤﻴﺚ أن ﻳﺘﻢ ﺿﻐﻂ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ ﻟﻜﻤﺮة‬
‫ﺗﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺄرض ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻄﻮل‬
.‫رﻛﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺑﺪون اﻧﺤﺪار‬
‫إرﺷﺎد‬
."‫إدارة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﻰ وﺿﻊ "اﻟﺸﻔﻂ‬
1 .
1
2 .
.‫واﻟﺄﻣﻠﺎح وﺣﻤﺾ اﻟﻬﻴﺪروﻓﻠﻮرﻳﻚ ﻓﻘﻂ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ رﻏﻮﻳﺔ ﻗﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄرﺿﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬
(‫اﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻒ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺑﻠﺎط اﻟﺨﺰف اﻟﺤﺠﺮي‬
( PVC ً ‫)ﻣﺜﻠ ﺎ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﺔ اﻟﺄراﺿﻲ اﻟﻤﺸﻤﻌﺔ‬
:‫ﻓﻘﻂ‬ DOSE ‫ﻃﺮاز‬
1 .
‫إرﺷﺎد‬
3 ‫ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ‬
.‫إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﺴﺪاد‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
:‫إرﺷﺎد‬
.‫ﺑﻤﻘﻴﺎس‬
.‫اﻟﺄﺻﻔﺮ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
."‫اﻟﺮﻣﺎدي‬
‫إرﺷﺎد‬
:‫ﻫﻮ اﻟﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ FACT
Fine Clean ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
●
.‫اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ‬
Whisper Clean ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
●
Power Clean ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
●
.‫واﻟﻜﻨﺲ‬
1 .
2 .
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ 3 .
.‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﺗﻮﻣﺾ‬
4 .
5 .
.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻴﻞ‬
1 .
2 .
.‫ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻠﻴﻠﺎ اﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم‬ 3 .
.‫ﻗﺮاءة اﻟﻤﻴﺰان اﻟﻤﺎﺋﻲ‬ 4 .
P ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺑﺮﻏﻲ‬
1
‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ‬
2
‫ﻣﻴﺰان ﻣﺎﺋﻲ‬
3
.‫ﺣﻞ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ‬ 5 .