Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Максимальные размеры батареи
Расположение A*
Длина
244 мм
Ширина
190 мм
ТЗ
275 мм
* как для 4.654-306.7
** как для 4.654-307.7
Установка и подсоединение аккумуляторных
батарей
В варианте «Pack» аккумуляторные батареи уже
установлены.
ОСТОРОЖНО
Демонтаж и установка аккумуляторов
Неустойчивое положение машины
При извлечении и установке аккумуляторов
убедиться в устойчивом положении машины.
ВНИМАНИЕ
Перепутывание полярности
Разрушение управляющей электроники
При подсоединении аккумулятора следить за
правильной полярностью.
ВНИМАНИЕ
Глубокая разрядка
Опасность повреждения
Перед вводом устройства в эксплуатацию
зарядить аккумуляторы.
1. Слить грязную воду.
Примечание
Для устройств с защитной крышей обязательно
следует соблюдать указания в разделе
«Защитная крыша».
2. Откинуть бак для грязной воды назад.
3. Вставить аккумуляторы в устройство.
Рисунок F
Рисунок G
Рисунок H
Рисунок I
Рисунок J
Рисунок K
4. Соединить полюсные выводы соединительными
кабелями.
5. Подсоединить прилагающийся питающий
кабель к еще свободным полюсам
аккумуляторной батареи (+) и (-).
6. Проверить правильность монтажа защитных
колпачков полюсов.
7. Соединить штекер аккумулятора на стороне
устройства со штекером аккумулятора на
стороне аккумулятора.
8. Повернуть бак для грязной воды вперед и
закрыть.
9. Настроить тип батареи (см. главу «Серый чип-
ключ»).
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения
Аккумуляторная батарея может быть
повреждена в результате глубокого разряда.
Перед вводом устройства в эксплуатацию
необходимо зарядить аккумуляторную батарею.
Зарядка аккумуляторной батареи
Примечание
Устройство оснащено защитой от глубокого
разряда, то есть при достижении минимально
допустимого уровня заряда устройство может
только перемещаться. На дисплее появится
сообщение «Zarjadit Akkum» и «Zarjadit Akkum».
При использовании других аккумуляторных
батарей (например, других изготовителей)
защита от глубокого разряда должна быть заново
настроена для соответствующего типа батареи
службой сервисного обслуживания фирмы Kärcher.
ОПАСНОСТЬ
Использование зарядного устройства не по
назначению
Удар электрическим током
Соблюдать сетевое напряжение и номинал
предохранителя, указанные на заводской табличке
устройства.
Использовать зарядное устройство только в
сухих помещениях с достаточной вентиляцией.
Во время зарядки аккумулятора образуются
горючие газы
Опасность взрыва
Заряжать аккумуляторы только в подходящем
помещении. Помещение должно иметь объем не
ниже минимального в зависимости от типа
батареи и обеспечивать надлежащий
воздухообмен (см. «Рекомендуемые
аккумуляторы»).
ВНИМАНИЕ
Скопление опасных газов при зарядке под
баком
Опасность взрыва
Перед зарядкой необслуживаемых аккумуляторов
поднять бак для грязной воды.
Примечание
Время зарядки составляет в среднем прибл. 10-12
B**
часов.
Рекомендуемые для использования зарядные
312 мм
устройства (подходящие к соответственно
182 мм
применяемым аккумуляторам) управляются
электронной системой и заканчивают процесс
365 мм
зарядки автоматически.
Устройство не может использоваться во время
зарядки.
1. Переместить устройство прямо к зарядному
устройству, избегая наклонных поверхностей.
Внутреннее зарядное устройство
1. Подключить сетевой кабель с помощью штекера
стандарта IEC 60320 C14 к устройству.
Рисунок L
Штекер стандарта IEC 60320 C14 для зарядного
1
кабеля
2. Вставить сетевой штекер внутреннего зарядного
устройства в розетку.
На дисплее отображается состояние заряда
аккумуляторных батарей. Подсветка дисплея гаснет.
Примечание
Во время зарядки все функции уборки и движения
блокированы.
Когда батарея полностью заряжена, на дисплее
отображается «Akkum. zarjazen».
3. Для завершения зарядки извлечь сетевой
штекер зарядного устройства из розетки.
4. Намотать сетевой кабель вокруг крючков для
кабеля.
Внешнее зарядное устройство
ВНИМАНИЕ
Использование неподходящего зарядного
устройства
Опасность повреждения
Не соединять зарядное устройство со штекером
аккумулятора на стороне устройства.
Использовать только то зарядное устройство,
которое соответствует типу установленных
аккумуляторов.
Следует ознакомиться с инструкцией по
эксплуатации зарядного устройства и особое
внимание обратить на указания по технике
безопасности.
Примечание
Для устройств с защитной крышей обязательно
следует соблюдать указания в разделе
«Защитная крыша».
1. Опорожнить бак для грязной воды.
2. Установить предохранительный выключатель в
положение «0».
3. Откинуть бак для грязной воды назад.
4. Извлечь штекер аккумулятора со стороны
устройства.
5. Соединить штекер аккумулятора на стороне
аккумулятора с зарядным устройством.
6. Вставить штепсельную вилку зарядного
устройства в розетку.
7. Выполнить процесс зарядки в соответствии с
инструкцией по эксплуатации зарядного
устройства.
8. Соединить штекер аккумулятора на стороне
устройства со штекером аккумулятора на
стороне аккумулятора.
9. Откинуть бак для грязной воды вперед.
Необслуживаемые аккумуляторы
(аккумуляторы с жидким электролитом)
ОПАСНОСТЬ
Доливание воды в разряженный аккумулятор
Опасность химического ожога из-за утечки
электролита, повреждение одежды
При работе с электролитом использовать
защитные очки, защитную одежду и защитные
перчатки.
Соблюдать предписания.
Немедленно смывать попадающие на кожу или
одежду брызги электролита большим
количеством воды.
ВНИМАНИЕ
Использование воды с добавками
Неисправные аккумуляторы, потеря гарантии
Для заливания в аккумуляторы использовать
только дистиллированную или
деминерализованную воду (EN 50272-T3).
Не применять сторонних добавок, так
называемых улучшающих средств, иначе
теряется право на гарантию.
1. За час до завершения зарядки добавить
дистиллированную воду. При этом соблюдать
правильный уровень электролита в
соответствии с маркировкой на аккумуляторе.
Русский
В конце процесса зарядки все аккумуляторные
элементы должны «кипеть».
2. Удалить пролитую воду. Для этого действовать,
как описано в главе «Уход и техническое
обслуживание», раздел «Очистка
аккумуляторов».
Указания по проведению первой зарядки
Примечание
В процессе первой зарядки система управления не
может определить, какой тип батареи был
установлен. Индикатор аккумуляторной батареи
показывает все еще неточные данные.
Буква «V» справа от индикатора заряда
аккумуляторной батареи означает, что первая
зарядка все еще не завершена.
1. Зарядить аккумуляторную батарею до
отображения на дисплее максимального заряда.
2. Устройство после первой зарядки
аккумуляторной батареи использовать до тех
пор, пока защита от глубокого разряда не
отключит привод щетки и всасывание.
3. После этого полностью зарядить
аккумуляторные батареи без перебоев.
После первого заряда справа от индикатора
аккумуляторной батареи исчезнет «V».
Примечание
Если в меню аккумуляторной батареи выбирается
тип батареи, следует повторить
вышеописанные действия. Это также следует
сделать при замене одного установленного типа
батареи на другой.
Индикатор заряда аккумулятора
Состояние заряда аккумуляторной батареи
отображается на экране пульта управления.
● Состояние заряда аккумуляторной батареи
отображается длиной полоски.
● Последние 30 минут оставшееся рабочее время
отображается в минутах.
Демонтаж аккумулятора
ОСТОРОЖНО
Демонтаж и установка аккумуляторов
Неустойчивое положение машины
При извлечении и установке аккумуляторов
убедиться в устойчивом положении машины.
Примечание
Для устройств с защитной крышей обязательно
следует соблюдать указания в разделе
«Защитная крыша».
1. Установить предохранительный выключатель в
положение «0».
2. Слить грязную воду.
3. Откинуть бак для грязной воды назад.
4. Извлечь штекер аккумулятора.
5. Отсоединить кабель от отрицательного полюса
аккумулятора.
6. Отсоединить остальные кабели от
аккумулятора.
7. Извлечь аккумуляторные батареи.
8. Утилизировать отработанные аккумуляторы в
соответствии с действующими правилами.
Распаковывание
1. Снять упаковочную пленку.
2. Снять стяжную ленту.
3. 4 донные доски поддона закреплены винтами.
Открутить эти доски.
4. Опереть отвинченные доски на край поддона,
чтобы они располагались перед колесами
устройства.
Рисунок M
Доска
1
Балки
2
5. Закрепить доски с помощью винтов.
6. Для подпорки подложить под рампу балки,
находящиеся в упаковке.
7. Снять деревянные планки перед колесами.
Снятие устройства с поддона
1. На всех вариантах машин, кроме варианта «low
wheel pressure», потянуть за рычаг тормоза на
переднем колесе и вставить монету между
рычагом и тормозом.
Рисунок N
Рычаг переднего тормоза (все варианты машин,
1
кроме варианта B 150 «low wheel pressure»)
Рычаг заднего тормоза (только варианты
2
машины Adv и B 150 «low wheel pressure»)
2. На вариантах «Adv» и «low wheel pressure»
повторить процесс на задней оси.
3. Медленно пододвинуть устройство к рампе.
125
Publicité
