Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Normes nationales appliquées
-
Les signataires agissent sous ordre et avec le pouvoir
de la direction.
Responsable de la documentation :
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tél. : +49 7195 14-0
Télécopie : +49 7195 14-2212
Winnenden, le 01/03/2021
Indice
Avvertenze generali ............................................
Funzione .............................................................
Impiego conforme alla destinazione ...................
Tutela dell'ambiente ............................................
Accessori e ricambi.............................................
Volume di fornitura ..............................................
Avvertenze di sicurezza ......................................
Descrizione dell'apparecchio ..............................
Montaggio ...........................................................
Esercizio .............................................................
Termine del funzionamento.................................
Chiave intelligente grigia.....................................
Trasporto.............................................................
Stoccaggio ..........................................................
Cura e manutenzione..........................................
Guida alla risoluzione dei guasti .........................
Garanzia .............................................................
Dati tecnici ..........................................................
Dichiarazione di conformità UE...........................
Avvertenze generali
Prima di utilizzare l'apparecchio per la
prima volta, leggere le presenti istruzioni
per l'uso originali e le allegate avverten-
ze di sicurezza. Agire secondo quanto indicato nelle
istruzioni.
conservare entrambi i libretti per un uso futuro o per un
successivo proprietario.
Funzione
Questa lavasciugapavimenti è utilizzata per la pulizia a
umido o per la lucidatura di pavimenti piani.
Regolando la quantità d'acqua, la pressione delle spaz-
zole, la quantità di detergente e la velocità di marcia, è
possibile adattare facilmente l'apparecchio alle rispetti-
ve attività di pulizia. Il detergente viene dosato aggiun-
gendolo al serbatoio dell'acqua pulita o ad un
dispositivo di dosaggio opzionale (DOSE).
Nota
A seconda del tipo di pulizia da eseguire, l'apparecchio
può essere equipaggiato con diversi accessori. Richie-
dete il nostro catalogo o visitate il nostro sito internet al-
la pagina www.kaercher.com.
Impiego conforme alla destinazione
Questo apparecchio è adatto all'utilizzo professionale e
industriale, ad es. in hotel, scuole, ospedali, fabbriche,
negozi, uffici e nel settore della locazione. Utilizzare
questo apparecchio esclusivamente in conformità alle
indicazioni fornite nel presente manuale d'uso.
● L'apparecchio deve essere utilizzato solo per la pu-
lizia di pavimenti lisci resistenti all'umidità e alla luci-
datura.
● Quest'apparecchio è destinato all'utilizzo in ambien-
ti interni.
● L'intervallo di temperatura di funzionamento è com-
preso tra +5 ºC e +40 °C.
● L'apparecchio non è indicato per la pulizia di pavi-
menti gelati (ad es. in magazzini frigoriferi).
● L'apparecchio è adatto per un'altezza massima
dell'acqua di 1 cm. Non guidare in un'area se esiste
il rischio che venga superato il livello massimo
dell'acqua.
● In caso di impiego di caricabatterie o batterie devo-
no essere utilizzati solo i componenti ammessi nelle
istruzioni per l'uso. Le combinazioni diverse da quel-
le indicate devono essere autorizzate con assunzio-
ne di responsabilità da parte del fornitore del
caricabatterie e/o della batteria.
● L'apparecchio non è destinato alla pulizia di strade
pubbliche.
● L'apparecchio non deve essere utilizzato su pavi-
menti sensibili alla pressione. Tenere conto del cari-
co massimo di superficie consentito del pavimento.
Il carico di superficie dovuto all'apparecchio è speci-
ficato nei dati tecnici.
● L'apparecchio non è indicato per l'impiego in am-
bienti soggetti al rischio di esplosioni.
● L'apparecchio è omologato per il funzionamento su
superfici con una pendenza massima (vedi capitolo
"Dati tecnici").
Tutela dell'ambiente
I materiali d'imballaggio sono riciclabili. Smaltire
gli imballaggi nel rispetto dell'ambiente.
Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono
materiali riciclabili preziosi e spesso componenti
come batterie, accumulatori oppure olio che, se
usati o smaltiti scorrettamente, possono costituire
un potenziale pericolo per la salute umana e per l'am-
biente. Questi componenti sono tuttavia necessari per
un corretto funzionamento dell'apparecchio. Gli appa-
35
recchi contrassegnati con questo simbolo non devono
35
essere smaltiti con i rifiuti domestici.
35
Avvertenze sulle componenti contenute (REACH)
35
Informazioni aggiornate sulle componenti contenute so-
35
no disponibili all'indirizzo: www.kaercher.com/REACH
35
Accessori e ricambi
35
Utilizzando solamente accessori e ricambi originali, si
36
garantisce un funzionamento sicuro e privo di disturbi
36
dell'apparecchio.
37
Si possono trovare informazioni riguardo ad accessori e
39
ricambi su www.kaercher.com.
39
Volume di fornitura
40
40
Disimballare la confezione e controllare che il contenuto
sia completo. In caso di accessori mancanti o danni do-
40
vuti al trasporto si prega di contattare il rivenditore.
41
42
Avvertenze di sicurezza
42
Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta leg-
44
gere e rispettare sia il presente manuale d'uso sia l'alle-
gato opuscolo Norme di sicurezza per pulitori a
spazzola n. 5.956-251.0 e seguirne le indicazioni.
L'apparecchio è omologato per il funzionamento su su-
perfici con una pendenza limitata (vedi capitolo "Dati
tecnici").
AVVERTIMENTO
L'apparecchio può ribaltarsi
Pericolo di lesioni
Utilizzare l'apparecchio solo su superfici che non supe-
rano la pendenza consentita (vedi il capitolo "Dati tecni-
ci").
AVVERTIMENTO
Pericolo di incidenti causato da un utilizzo errato
Le persone possono ferirsi.
Gli operatori devono essere adeguatamente istruiti
sull'uso dell'apparecchio.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, assicurarsi
che il cofano e tutti i coperchi siano chiusi.
Dispositivi di sicurezza
PRUDENZA
Dispositivi di sicurezza mancanti o modificati
I dispositivi di sicurezza sono pensati per proteggere
l'utilizzatore.
Non modificare né aggirare mai i dispositivi di sicurez-
za.
Interruttore di sicurezza
Per la disattivazione immediata di tutte le funzioni: Por-
tare l'interruttore di sicurezza su "0".
● L'apparecchio frena a fondo quando l'interruttore di
sicurezza è disattivato.
● L'interruttore di sicurezza agisce direttamente su
tutte le funzioni dell'apparecchio
Interruttore del sedile
Se l'operatore lascia il sedile durante il lavoro o durante
la guida, l'interruttore del sedile spegne il motore dopo
un breve ritardo.
Simboli riportati sull'apparecchio
PRUDENZA
Pericolo di schiacciamento
Le mani possono rimanere incastrate quando
si ruota verso il basso il serbatoio dell'acqua
sporca.
Non mettere nessuna parte del corpo tra il serbatoio e
l'apparecchio quando si ruota verso il basso il serbatoio
dell'acqua sporca.
Italiano
PERICOLO
Pericolo di incidente
Sui pendii, vi è un elevato rischio di ribalta-
mento ad alta velocità.
Guidare lentamente sui pendii.
Non curvare in pendenza.
Quando si guida velocemente, evitare di sterzare bru-
scamente e con un ampio angolo di sterzata.
PERICOLO
Pericolo di scossa elettrica
Se si toccano i poli della batteria du-
rante il processo di carica, c'è il ri-
schio di lesioni dovute ad alta tensione elettrica.
Non rimuovere i cappucci di protezione dei poli sui poli
della batteria.
Prestare attenzione al corretto montaggio dei cappucci
di protezione dei poli.
Inoltre per apparecchi con tettoia
PERICOLO
Pericolo di incidente
La tettoia è pesante e tira indietro il serbatoio
dell'acqua sporca durante la rotazione.
L'apparecchio può ribaltarsi e ferire le persone.
Ruotare lentamente il serbatoio dell'acqua
sporca tenendolo stretto per controllare la ve-
locità.
AVVERTIMENTO
Pericolo di schiacciamento
Quando il serbatoio dell'acqua sporca è ruotato
in avanti, si verifica l'azione di forze elevate.
Durante la rotazione in avanti, assicurarsi che non vi si-
ano parti del corpo tra il serbatoio dell'acqua sporca e
l'apparecchio.
ATTENZIONE
Pericolo di ribaltamento
La tettoia aumenta il pericolo di ribaltamento.
Su pendii e pendenze, guidare l'apparecchio
lentamente e sterzare con cautela.
Simboli degli indicatori di avvertimento
Durante la manipolazione di batterie osservare le se-
guenti indicazioni di pericolo:
Rispettare le indicazioni riportate sulla
batteria, nelle istruzioni per l'uso e in que-
sto manuale d'uso.
Indossare una protezione per gli occhi.
Tenere gli acidi e la batteria fuori dalla
portata dei bambini.
Pericolo di esplosione
Divieto di accendere fuoco, scintille,
fiamma libera e di fumare.
Pericolo di corrosione
Pronto soccorso.
Indicazione di avvertimento
Smaltimento
35
Publicité
