Table des Matières
Publicité
Accessories and modifications
Accessoires et modifications
Zubehör und Modifikationen
Balancing
Equilibrage
Auswuchtung
Balancing
The motors conform to grade N
according to IEC 34-14. The motors
can be balanced to grade R or S on
request. DMI motors are as standard
balanced with half key according to
ISO 8821.
Mounting on foundation
Montage sur fondation
Befestigung am Fundment
Foundation studs
Foundation studs for grouting into a
concrete foundation are available for
direct coupled machines.
=
=
B
Slide rails
Slide rails are mainly used for belt
drives. A slide rail set consists of steel
slide rails, tensioning screws with
angle irons and foundation bolts.
Cat. DMI 02-09/rev.0
Equilibrage
Les moteurs sont conformes à la
classe d'équilibrage N selon CEI 34-
14. Sur demande, les moteurs peu-
vent être équilibrés selon classe R ou
S. Les moteurs DMI sont équilibrés
en standard avec demi-clavette selon
ISO 8821.
Plots de scellement
Des plots de scellement sont
disponibles pour permettre de sceller
les machines à couplage direct dans
une fondation en béton.
H
P
A
B
Glissières
Les glissières sont utilisées principa-
lement pour les transmissions à
courroies trapézoïdales. Un jeu de
glissières comprend des rails en acier,
des vis de tension avec cornières et
des boulons de fondation.
Auswuchtung
Die Motoren werden entsprechend
der Schwingstärkestufe N nach IEC
34-14 ausgewuchtet. Auf Wunsch
sind Motoren auch in den Schwing-
stärkestufen R erhältlich. Die DMI-
Motoren werden mit halber Paßfeder
gemäß ISO 8821 ausgewuchtet.
Fundamentklötze
Fundamentklötze sind zum Einbeto-
nieren von direktgekuppelten Ma-
schinen erhältlich.
DMI
A
B
H
180
70
120
10
200
80
140
10
225
80
140
10
250
90
160
10
280
90
160
10
315
160
250
15
400
185
290
15
Spannschienen
Spannschienen werden hauptsächlich
bei Keilriemenantrieben verwendet.
Ein Spannschienensatz besteht aus
zwei Graugußschienen, Spannschrau-
ben mit Winkeleisen sowie
Fundamentschrauben.
4
P
200
250
250
270
270
450
450
45
Publicité
Table des Matières
