Table des Matières
Publicité
Noise level
The sound pressure level is measured
in dB(A) when motors are run at full
load with a thyristor fed power
supply.
The motors normally have a sound
pressure level between 75-84 dB(A)
depending on the size of the motor,
speed and method of cooling.
The levels below are valid for IC06
and IC17/37.
Peak values above the values can
occur within a small speed range.
Measurements have been done at a
distance of 1m from the motor
according to ISO 3746.
Speed (rpm) / Vitesse (tr/min) / Drehzahl (min
0-1000
180B
BY, BZ, CA, CB
78
CC, CD
80
CE
82
180E
BP, BQ, BR, BS
78
BT, BU
80
BV
82
180H
BH, BI, BJ, BK
78
BL, BM
80
BN, BO
82
180M
BA, BB, BC
78
BD, BE,
80
BF, BG
82
180P
AR, AS, AT
79
AU, AV
80
AX, AY
82
180S
AK, AL
80
AM, AN
80
AO, AP
82
180U
AC, AD
80
AE, AF
80
AG, AH
82
26
Niveau sonore
Le niveau sonore est mesuré en
dB(A),
les moteurs tournant à pleine charge,
avec une alimentation à thyristor.
Les mesures sont prises à une
distance de 1 m du moteur selon ISO
3747.
Ces niveaux sont valables pour IC06
et IC17/37. Des pointes supérieures
aux valeurs ci-dessous peuvent
survenir dans une plage de vitesse
limitée.
1000-2000
2000-3000 3000-4500
78
80
82
80
81
82
82
83
84
78
80
82
80
81
82
82
83
84
78
80
82
80
81
82
82
83
84
78
80
82
80
81
82
82
83
84
79
80
82
80
81
82
82
83
84
80
80
82
80
81
82
82
83
84
80
80
82
80
81
82
82
83
84
-1
)
200B
EG, EH, EI, EJ
EK
200E
DY, DZ, EA, EB
EC, ED
200H
DP, DQ, DR, DS
DT, DU
200M
DH, DI, DJ, DK
DL, DM
200P
CZ, DA, DB, DC
DD, DE
200S
CQ, CR, CS, CT
CU, CV
200U
CI, CJ, CK, CL
CM, CN
225K
FL, FM, FN, FO
FP, FQ
225N
FF, FG, FH, FI
FJ, FK
225S
EZ, FA, FB, FC
FD, FE
225U
ES, ET, EU, EV
EX, EY
225X
EM, EN, EO, EP
EQ, ER
Mechanical design
Conception mécanique
Mechanische Ausführung
Geräusche
Der Schalldruckpegel in dB(A) wird
bei unter Vollast laufendem Motor
mit Spannungsversorgung durch
Thyristor gemessen.
Die Messung erfolgt in einem
Abstand von 1 m vom Motor gemäß
ISO 3747.
Die Werte gelten für IC06 und IC17/
37.
In einem kleinen Drehzahlbereich
sind Spitzenwerte über den
untenstehenden Werten möglich.
Speed (rpm) / Vitesse (tr/min) / Drehzahl (min
0-1000
1000-2000
2000-3000 3000-4000
79
79
80
82
81
83
79
79
80
82
81
83
79
79
80
82
81
83
81
81
81
83
81
83
81
81
81
83
81
83
81
81
81
83
81
83
81
81
81
83
81
83
Speed (rpm) / Vitesse (tr/min) / Drehzahl (min
0-1000
1000-2000
2000-3400
82
82
82
83
82
83
82
82
82
83
82
83
82
82
82
83
82
83
83
82
82
84
82
83
83
82
82
84
82
83
Cat. DMI 02-09/rev.0
-1
)
81
84
81
84
81
84
82
84
82
84
82
84
82
84
-1
)
Publicité
Table des Matières
