Table des Matières
Publicité
Electrical design
Conception électrique
Elektrische Ausführung
Rating data at special conditions
The data in the main catalogue are
valid for class H utilisation and air
inlet at N-end. When data are
required for air-air cooler (IC666),
class F, or class B utilisation and/or
inlet air at D-end, the values has to
be recalculated. The table below
gives factors for calculating of power
(K
) and speed (K
):
P
n
Class H
Class F
Class B
Air inlet at D-end
Air inlet at D-end and
class F utilisation
Air inlet at D-end and
class B utilisation
IC 666
Example:
Select a motor with the following data:
200 kW, 440 kV, 1400 rpm, air inlet at N-end
(IC06), class F utilisation.
P
= P x K
= 200 x 1,1 = 220
catalogue
P
n
= n x K
= 1400 x 0,95 = 1330 rpm
catalogue
n
The selected motor from the catalogue is
200U-CNA.
Cat. DMI 02-09/rev.0
Valeurs nominales en conditions
spéciales
Les valeurs du catalogue principal
sont valables pour utilisation classe H
et prise d'air à l'extrémité N. Avec
échangeur de chaleur air/air (IC666),
utilisation classe F ou classe B et/ou
prise d'air à l'extrémité D, il faut
recalculer les valeurs. Le tableau ci-
dessous donne les facteurs pour
recalculer la puissance (K
vitesse (K
) :
n
K
K
P
n
1
1
Classe H
1,1
0,95
Classe F
1,25
0,89
Classe B
1,1
1
Prise d'air à l'extrémité D
1,1
0,95
Prise d'air à l'extrémité D
et utilisation classe F
1,25
0,89
Prise d'air à l'extrémité D
et utilisation classe B
1,18
0,93
IC 666
Example:
Sélectionner un moteur ayant les
caractéristiques suivantes :
200 kW, 440 kV, 1400 tr/min, prise d'air à
l'extrémité N (IC06), utilisation classe F.
P
= P x K
catalogue
n
= n x K
catalogue
Moteur sélectionné dans le catalogue :
200U-CNA
) et la
p
K
K
P
n
1
1
1,1
0,95
1,25
0,89
1,1
1
1,1
0,95
1,25
0,89
1,18
0,93
= 200 x 1,1 = 220
P
= 1400 x 0,95 = 1330 tr/min
n
Nenndaten bei speziellen
Bedingungen
Die Daten des Hauptkatalogs
beziehen sich auf den Einsatz der
Klasse H und Kühllufteinlaß am N-
Ende. Falls Daten für die
Verwendung des Luft-/Luft-Kühlers
(IC666), Klasse F, Klasse B und/oder
Kühllufteinlaß am D-Ende benötigt
werden, müssen die Werte neu
berechnet werden. Die folgende
Tabelle enthält die Faktoren für die
Berechnung von Kraft (K
p
Geschwindigkeit (K
):
n
Klasse H
Klasse F
Klasse B
Kühllufteinlaß am D-Ende
Kühllufteinlaß am D-Ende
und Einsatz in Klasse F
Kühllufteinlaß am D-Ende
und Einsatz in Klasse B
IC 666
Beispiel:
Einen Motor mit folgenden Werten auswählen:
-1
200 kW, 440 kV, 1400 min
, Kühllufteinlaß am
N-Ende (IC06), Einsatz in Klasse F.
P
: P x K
= 200 x 1,1 = 220
Katalog
p
n
: n x K
= 1400 x 0,95 = 1330 min
Katalog
n
Aus dem Katalog ist der Motor 200U-CNA
auszuwählen.
) und
K
K
P
n
1
1
1,1
0,95
1,25
0,89
1,1
1
3
1,1
0,95
1,25
0,89
1,18
0,93
-1
35
Publicité
Table des Matières
