Table des Matières
Publicité
Voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen
Misure di sicurezza e avvertenze
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN:
Vóór begin van de montagewerkzaamheden, overhandig
de gebruiker een montage- en bedieningshandleiding,
instrueer de gebruiker vóór het begin van de montage
van de poort en de zuil dat hij de functies op een
correcte wijze moet controleren.
Vóór en tijdens de montage het werkgebied beveiligen
om onbevoegde toegang te voorkomen. De openbare
veiligheid navenant de omstandigheden in acht nemen.
Vooral bij werkzaamheden in de buurt van scholen, moet
heel bijzonder op de veiligheid van kinderen worden
gelet.
Bij het transporteren van zware lasten altijd uitsluitend
goedgekeurde hijswerktuigen gebruiken. Bij het
uitvoeren van tilwerkzaamheden altijd met meer dan
één persoon werken, ook wanneer tilmiddelen worden
gebruikt. Het maximaal tegenstaande te tillen gewicht
bedraagt 25 kg per persoon.
Altijd de noodzakelijke persoonlijke
beschermingsmiddelen dragen, bv. werkhandschoenen,
veiligheidsschoenen (ten minste klasse S3),
veiligheidsbril, gehoorbescherming, stofmasker en
overalls.
Alle installatiewerkzaamheden moeten door
vakbekwaam en gediplomeerd personeel te worden
doorgevoerd. De installateur is verplicht ervoor de
zorgen, dat gekwalificeerd vakpersoneel met
desbetreffende ervaring wordt ingezet.
Afvalstoffen moeten uitgesorteerd worden. Informeert u
zich over de regionale mogelijkheden voor een veilige en
correcte verwijdering.
AVVERTENZE IMPORTANTI:
Prima che abbiano inizio i lavori di montaggio, consegna-
re all'utente un manuale di montaggio e uso, istruirlo in
merito all'uso e controllare il corretto funzionamento del
cancello scorrevole e del montante.
Prima del montaggio e durante lo stesso, delimitare
l'area di lavoro per impedire l'accesso a persone non
autorizzate. A seconda delle condizioni di lavoro, tenere
in considerazione la pubblica sicurezza. In particolare, in
caso di lavori nei pressi di una scuola, tutelare con mag-
giore riguardo l'incolumità dei bambini.
Nel trasporto di carichi pesanti, utilizzare sempre esclusi-
vamente dispositivi di sollevamento omologati. Durante i
lavori di sollevamento, lavorare sempre con più di una
persona anche se si utilizzano ausili di sollevamento. Il
carico massimo trasportabile da una singola persona non
deve superare i 25 kg.
Indossare sempre le attrezzature di protezione personale
necessarie come guanti protettivi, calzature di sicurezza
(almeno di classe S3), occhiali protettivi, protezioni per le
orecchie, maschere antipolvere e abbigliamento da lavo-
ro.
Tutti i lavori di montaggio devono essere eseguiti da
personale qualificato ed esperto. L'installatore è tenuto a
garantire l'impiego di personale qualificato e specializza-
to con esperienza nel settore.
I materiali di scarto vanno smaltiti separatamente. In-
formarsi sulle possibilità di corretto e sicuro smaltimento
dei rifiuti offerte nella località di installazione.
6
Publicité
Table des Matières
