B-ALU Inline 3 Mode D'installation Et D'emploi page 38

7.2. Klemmenbelegung / Terminal assignment / affectation des bornes /
Klembezetting / assegnazione dei morsetti
1 – 2 MOT Motoranschluss (werksseitig ausgeführt)
3 – 6 ENC Encoderanschluss (3 – blau / 4 – grün / 5 – grau /
6 – gelb) (werksseitig ausgeführt)
7 LCK Notentriegelung (Anzeige auf dem Display „Motor
frei")
8 CMN gemeinsamer Anschluss
9 – LC/CH2 Anschluss eines extern versorgten Umgebungs-
10 lichtes (max. 30 V ac/dc, 1A)
oder Abgriff 2. Funkkanal (potentialfreier Schalt-
kontakt)
11 CMN gemeinsamer Abschluss
12 LP Blinkleuchten (24 V dc / max. 25 W blinkend oder
12,5 W permanent)
13 LS Kontrollleuchte „Tor offen" (24 V dc / max. 3 W)
blinkt langsam während der Öffnung, blinkt
schnell während der Schließung
leuchtet permanent, wenn das schließende Tor
blockiert wird
erlischt bei geschlossenem Tor
14 CMN gemeinsamer Anschluss
15 CTRL24Vdc 24 V dc zur Speisung überwachter Lichtschran-
kensender
16 CMN gemeinsamer Anschluss
17 OUT24Vdc 24 V dc zur Speisung von Lichtschrankenempfän-
ger
ACHTUNG! Klemme 15 + 17 dürfen mit max. 10
W belastet werden!
18 TA definierter Öffnungsbefehl
19 TC definierter Schließbefehl
20 TAL Teilöffnung (1-9 m programmierbar)
21 TD dynamischer Startimpuls
Öffnung mit Impulsblockierung bis Tor geöffnet,
Impuls bei Schließung öffnet
Öffnung – stoppen – Schließung – stoppen
22 CMN gemeinsamer Anschluss
23 TB Notstop / Anschluss Sicherheitskontaktleiste
24 CP reversierende Sicherheitseinrichtung / Anschluss
Sicherheitskontaktleiste
25 FS stoppender Lichtschrankenanschluss in Schlie-
ßung. Nach Freigabe wir die
Schließbewegung fortgesetzt / Anschluss Sicher-
heitskontaktleiste
26 FI reversierende Sicherheitseinrichtung in Schlie-
ßung / Anschluss Sicherheitskontaktleiste
27 ANT Antennenanschluss (Signal) (RG 58 / 50 Ω)
28 ANT Antennenanschluss (Ummantelung)
29 CMN gemeinsamer Anschluss für die Notfallbedienung
30 EMRG1 bedient das Tor in dem die Steuerung umgangen
wird
sitzt der Antrieb links, wird Tor geschlossen, beim
rechten Antrieb geöffnet
31 EMRG2 bedient das Tor in dem die Steuerung umgangen
wird
sitzt der Antrieb links, wird Tor geöffnet, beim
rechten Antrieb geschlossen
1 – 2 MOT Motor connection (made at the factory)
3 – 6 ENC Encoder connection (3 – blue/ 4 – green / 5 – grey /
6 – yellow) (done at the factory)
7 LCK Emergency unlocking ("Motor free" text on the
display)
8 CMN Common connection
9 – 10 LC/CH2 Connection of an externally powered ambient lamp
(max. 30 V sc/dc, 1A) or pick-up 2. wireless channel
(potential-free switching contact)
11 CMN Common termination
12 LP Flashing lamps (24 V dc / max. 25 W flashing or 12.5
W continuously)
13 LS Pilot lamp "Gate open" (24 V dc / max. 3 W)
It flashes slowly while opening and flashes quickly
while closing.
It lights up continuously if the gate is blocked while
closing.
It goes off when the gate is closed.
14 CMN Common connection
15 CTRL24Vdc 24 V dc for feeding the monitored light barrier
transmitter
16 CMN Common connection
17 OUT24Vdc 24 V dc for feeding the light barrier receiver
ATTENTION! Terminals 15 + 17 should be loaded
with max. 10 W!
18 TA Defined opening command
19 TC Defined closing command
20 TAL Partial opening (1-9 m programmable)
21 TD Dynamic starting pule
Opening with pulse blocking until the gate opens,
and pulse when the closure opens
Opening – Stopping – Closing - Stopping
22 CMN Common connection
23 TB Emergency stop / Connecting the safety contact
strip
24 CP Reversing safety device / Connecting the safety
contact strip
25 FS Stopping light barrier connection in the closing
operation
After release, the quick movement is continued /
connecting the safety contact strip
26 FI Reversing safety device in closing operation /
Connecting the safety contact strip
27 ANT Antenna connection (Signal) (RG 58 / 50 Ω)
28 ANT Antenna connection (Sheath)
29 CMN Common connection for emergency operation
30 EMRG1 Operates the gate in which the controller is by-
passed
If the drive is on the left side, the gate is closed, and
with the drive on the right side it is opened
31 EMRG2 Operates the gate in which the controller is by-
passed
If the drive is on the left side, the gate is opened,
and with the drive on the right side it is closed
38