Table des Matières
Publicité
EXTREMITE SUR BRAS / WHEEL-END ONTO WISHBONES
Avec une élingue, mettre en place l'extrémité assemblée
sur le bras de suspension inférieur (40).
Serrer l'écrou de rotule inférieur (56) à la main.
With a lifting strap, install the wheel end assembly
onto the lower wishbone (40).
Hand-tighten the lower suspension ball joint nut (56).
Mettre en place le bras supérieur (48) sur l'extrémité
assemblée.
Serrer l'écrou de rotule supérieur (56) à la main.
Install the upper wishbone (48) onto the wheel end
assembly.
Hand-tighten the upper suspension ball joint nut (56).
Serrer l'écrou de rotule (56) supérieur et inférieur à 500 Nm
(Ecrou M30x150).
T
Ajuster l'écrou en le vissant d'1/6 de tour maximum pour aligner
une encoche avec le trou de goupille.
Mettre en place la goupille (57) et la freiner.
Tighten the upper and lower suspension ball joint nut (56)
to 369 Ib-ft (500 Nm) (Nut M30x150).
Adjust nut by screwing to 1/6 turn maximum to align a nut
groove with the split pin hole.
Install split pin (57) and lock it.
RI 003-04/11
T
Section 3
Montage / Assembly
-
95 -
Publicité
Table des Matières
