Table des Matières
Publicité
Section 3
Montage / Assembly
Graisser le roulement conique (99) et monter le porte-couronne
assemblé (100) sur la fusée. Aligner les cannelures du porte-
couronne avec celles de la fusée.
Grease the taper bearing (99) and install the ring gear
carrier assembly (100) onto the spindle (Align the gear
splines with the spindle splines).
Mettre en place une nouvelle tôle frein (101).
Install a new locking washer (101).
Huiler la face et le filetage de l'écrou de fusée (102) et le
mettre en place sur la fusée.
Serrer l'écrou de fusée (102) à 400 Nm en faisant tourner
le moyeu (89).
T
Utiliser la clé E5231 pour un écrou à 8 encoches.
Oil the spindle nut face and thread (102) and install
it onto the spindle.
Tighten spindle nut (102) to 295 Ib-ft (400 Nm)
rotating the wheel hub (89).
Use spanner # E5231 for nut with 8 grooves.
AVERTISSEMENT
!
Utilisez un maillet en caoutchouc. Ne
frappez pas les parties en acier avec un
marteau en acier. Les pièces peuvent se
casser et causer des blessures sérieuses.
RI 003-04/11
T
WARNING
!
Use a rubber mallet for disassembly and assembly
procedures. Do not hit steel parts with a steel
hammer. Pieces of a part can break off and cause
serious personal injury.
-
88 -
Publicité
Table des Matières
