Siemens SINUMERIK 810D Manuel De Mise En Service page 239

12.95
13.2.2 Installation de la disquette système MMC 101
Groupes
Sur la MMC, le logiciel système est subdivisé en les groupes fonctionnels
fonctionnels des suivants :
logiciels systèmes
S
S
S
Le logiciel système contient tous les fichiers nécessaires à l'exploitation de
MMC. D'autres langues que l'anglais et l'allemand peuvent être installées
ultérieurement.
Le domaine logiciel–utilisateur contient tous les textes système, les textes des
messages AP et les textes d'alarmes de cycles.
Conditions
S
S
S
Sauvegarde des
Effectuez une sauvegarde des données en fonction de vos besoins avant de
commencer la mise à jour du logiciel. Voir chapitre 12.
données
Mettre dans l'état
Avec la MMC 101, la mise dans l'état prêt à recevoir de la MMC 101 ne doit
avoir lieu que si la routine d'installation en est au stade
prêt à recevoir
S
S
S
Cet état vous est signalé.
Introduction de la disquette
1.
Appeler
SYS_INST.EXE
Siemens AG 1999 All Rights Reserved
SINUMERIK 810D Manuel de mise en service (IAC) – Edition 08.99
logiciel de bootage
logiciel système
logiciel–utilisateur
La mise à jour du logiciel système MMC nécessite que la MMC mis dans un
état de chargement initial.
La procédure nécessite en outre un PC/une PG depuis lequel/ laquelle sera
chargé le nouveau logiciel système.
Des répertoires nécessitant environ 1,5 Mo de mémoire sont créés sur le
disque dur du PC/de la PG. Les données sélectionnées pour être
transférées lors de l'installation sont rangées dans ces fichiers.
après transfert de logiciel,
modifications des fichiers et
réglage du raccordement COM valable dans la fenêtre de transmission du
programme MS–DOS INTERLINK.
System installation MMC 101
<1> = Install System disk on hard disk
= Install System disk on hard disk & to hardware
<3> = Install directly to hardware
<ESC> = Quit program!
Please make your choice
13 Changement de logiciel, matériel
13.2 Mise à jour du logiciel MMC 100/101
13
<2>
– Help
13-239