Fichiers Des Textes D'alarmes Pour Phg - Siemens SINUMERIK 810D Manuel De Mise En Service

8 Créer fichiers de textes d'alarmes

8.3 Fichiers des textes d'alarmes pour PHG

8.3
Description
8 Conditions
préalables
Procédure
Textes d'alarme/
textes de
messages
8-104
Fichiers des textes d'alarmes pour PHG
Les fichiers de textes d'alarmes pour la CN comme pour l'AP se créent et se
chargent comme sur la MMC 100.
La procédure d'installation "HPUSETUP" de la disquette système PHG
transmet
S
les paramétrages de configuration
S
les textes
S
l'interface configurée
S
le logiciel–utilisateur
du répertoire des mises à jour de votre PC/PG vers le matériel PHG. Les
possibilités d'adaptations préalables des fichiers de textes d'alarmes sont
décrites ci–dessous.
S
PC avec DOS 6.x
S
câble V.24 entre l'interface COM1 de la PHG et l'interface COM1 ou COM2
de votre PC
S
Mémoire nécessaire sur le disque dur : environ 3 Mo
S
La description suivante suppose que vous avez déjà copié, conformément
aux instructions du fichier Lisez.moi faisant partie de la fourniture, le logiciel
de la disquette système sur le disque dur du PC/de la PG.
1. Appeler HPUSETUP
2. Une fois le logiciel copié sur le disque dur, interrompre l'installation ("NO")
3. Modifier les fichiers de textes d'alarme dans le
<Installations–Verzeichnis>\proj_hpu\text\al\...
4. Après avoir exécuté les modifications, convertir les fichiers de textes
("Mkalarm") et les transmettre à la PHG.
5. Appeller INSTALL dans le <Installations–Verzeichnis>.
Les textes avec les inscriptions standard Siemens sur votre PC
sur le disque dur que vous avez sélectionné. Pour simplifier, convenons
d'appeler celui–ci "C :" dans la description suivante. Le répertoire est :
C:\hpu_dvk\proj_hpu\text\al\<SPRACHVERZEICHNIS>.
En fonction de la langue, le contenu de "REPERTOIRE LANGUE" est :
D
G
F
E
I
Allemand
Anglais
Français
Espagnol
Italien.
Siemens AG 1999 All Rights Reserved
SINUMERIK 810D Manuel de mise en service (IAC) – Edition 08.99
05.98
12.95