Siemens SINUMERIK 810D Manuel De Mise En Service page 107

07.98
12.95
Affichage Définit le type d'affichage de l'alarme :
0 : Affichage dans la barre des alarmes
1 : Affichage dans une boîte de dialogue
ID d'aide seulement MMC 101/102/103 (avec disque dur) : Le "0" affecté en version
standard signifie : Le fichier WinHelp mis à disposition par Siemens donne un
commentaire détaillé l'alarme. Une valeur entre 1 et 9 renvoie, par une
inscription d'affectation dans le fichier MBDDE.INI, à un fichier WinHelp réalisé
par l'utilisateur. Voir aussi 8.4.1, HelpContext.
Texte ou numéro Le texte correspondant est indiqué entre guillemets avec les paramètres de
positionnement.
d'alarme
S
S
S
S
Format du
Le fichier ASCII de textes d'alarmes de l'AP a la structure suivante :
fichier de
textes d'alarme
Tableau 8-3
de l'AP
Numéro
d'alarme
510000
600124
600224
600324
703210
...
703211
// Fichier de texte d'alarme pour alarmes AP
Numéro d'alarme Le numéro d'alarme se compose du numéro d'événement (2 chiffres), du
groupe de signaux (2 chiffres) et du numéro de signal (2 chiffres). Ces
paramètres sont des constituants d'un élément de diagnostic de l'AS314.
Bibliographie :
Siemens AG 1999 All Rights Reserved
SINUMERIK 810D Manuel de mise en service (IAC) – Edition 08.99
8.4 Syntaxe pour fichiers de textes d'alarmes
Dans les textes d'alarmes, les caractères " et # ne doivent pas être utilisés.
Le caractère % est réservé à l'affichage des paramètres.
Si un texte existant doit être utilisé, cela peut se faire par un renvoi à
l'alarme correspondante. Numéro d'alarme à 5 chiffres au lieu du "Texte".
Le fichier de textes d'alarmes peut contenir des barres de commentaire, qui
doivent commencer par "//". La longueur maximale du texte d'alarme est de
110 caractères sur 2 lignes. Si le texte est trop long, il est tronqué et repéré
par le symbole " * ".
Paramètre "%1" : numéro de canal
Paramètre "%2" : numéro de bloc
Structure du fichier de textes pour les textes d'alarmes AP
Affichag ID aide Texte
e
1 0 "Canal %K VSP verrouillé"
1 0 "Blocage avance axe %A"
1 0 600124
1 0 600224
1 1 "Texte–utilisateur"
1 1 "Texte–utilisateur %A"
/FB/, P3, "Programme de base AP"
8 Créer fichiers de textes d'alarmes
Texte sur MMC
Canal 1 VSP verrouillé
Blocage avance axe 1
Blocage avance axe 2
Blocage avance axe 3
"Texte–utilisateur"
Texte–utilisateur
Axe 1 ...
8
8-107