Siemens SINUMERIK 810D Manuel De Mise En Service page 233

12.95
13.2.1 Installation de la disquette système MMC 100
Groupes
Sur la MMC, le logiciel système est subdivisé en les groupes fonctionnels
fonctionnels des suivants :
logiciels systèmes
S
S
S
Le logiciel MMC est mémorisé dans des FEPROM. Le logiciel système contient
tous les fichiers nécessaires à l'exploitation de MMC. D'autres langues que
l'anglais et l'allemand peuvent être installées ultérieurement. Le domaine
logiciel–utilisateur contient les textes système, les textes des messages AP et
les textes d'alarmes de cycles.
Conditions
La mise à jour du logiciel système MMC nécessite qu'il soit à l'état prêt pour le
chargement. La procédure nécessite en outre un PC/une PG depuis lequel/
laquelle sera chargé le nouveau logiciel système. Des répertoires nécessitant
environ 1,5 Mo de mémoire sont créés sur le disque dur du PC/de la PG. Les
données sélectionnées pour être transférées lors de l'installation sont rangées
dans ces fichiers.
Sauvegarde des
Effectuez une sauvegarde des données en fonction de vos besoins avant de
données commencer la mise à jour du logiciel. Voir...
Mettre dans l'état
Il faut que la MMC 100 soit mise dans l'état prêt à recevoir avant tout
prêt à recevoir chargement de logiciel du PC/de la PG dans MMC 100.
1. MMC hors tension.
2. Connecter l'interface sérielle du PC/PG à l'interface de la MMC (MMC–
3. Appuyer sur la touche "6" de la MMC ; mettre le tableau sous tension et
PCIN VERSION MMCIN– 1.1 (c) SIEMENS AG 1994 COM1 : 19200 , EVEN,8,1 Xon/Xoff
V24 INI DATA_IN
PCIN
VERSION MMC–IN System Upload 1.1
Copyright (c) SIEMENS AG 1994
Fig. 13-1 Ecran de MMC à l'état prêt à recevoir
Siemens AG 1999 All Rights Reserved
SINUMERIK 810D Manuel de mise en service (IAC) – Edition 08.99
logiciel de bootage
logiciel système
logiciel–utilisateur
SST, X6).
maintenir la touche "6" enfoncée jusqu'à l'apparition sur l'écran d'une vue
contenant "PCIN". MMC est maintenant prête à recevoir les données par
l'interface V24.
DATA_OUT EXIT
Light
13 Changement de logiciel, matériel
13.2 Mise à jour du logiciel MMC 100/101
13
13-233