Publicité
LOWR
TIGE DE SELECTEUR
DEPOSE DE LA TIGE DE SELECTEUR
Etape
Plaque de turbine
1
Boulon
2
Support
3
Plaque
4
Joint torique
5
Logement de bague d'étanchéité
6
Garniture de carter de propulsion
7
Goujon
8
Tige de changement de vitesse
9
Joint caoutchouc
10
Bague d'étanchéité
SCHALTSTANGE
AUSBAUEN DER SCHALTSTANGE
Schritt
Flügelradplatte
1
Schraube
2
Bügel
3
Platte
4
O-Ring
5
Öldichtringgehäuse
6
Untere Gehäusepackung
7
Paßstift
8
Schaltstange
9
Gummidichtung
10
Öldichtring
BARRA DE CAMBIOS
EXTRACCIÓN DE LA BARRA DE CAMBIOS
Paso
Placa del rodete
1
Perno
2
Ménsula
3
Placa
4
Junta tórica
5
Envoltura del sello de aceite
6
Empaquetadura de la caja inferior
7
Pasador cónico
8
Barra de cambios
9
Sello de goma
10
Sello de aceite
TIGE DE SELECTEUR
SCHALTSTANGE
BARRA DE CAMBIOS
Tâche/Pièce
Job/Teile
Tarea/partes
Qté
Se reporter à "POMPE A EAU" page 6-4.
2
1
1
1
Non réutilisable
1
1
Non réutilisable
1
1
1
2
Anzahl
Siehe "WASSERPUMPE" auf Seite 6-4.
2
1
1
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
1
2
Cant.
Consulte el apartado "BOMBA DE AGUA" en la
página 6-4.
2
1
1
1
No puede reutilizarse
1
1
No puede reutilizarse
1
1
1
2
6-6
Remarques
Bemerkungen
Observaciones
F
D
ES
Publicité
Chapitres
