Publicité
LOWR
VERIFICATION DU PIGNON
D'ATTAQUE ET DU PIGNON DE
MARCHE AVANT
Vérifier :
• Dents
• Crabots
Détérioration/usure →
Remplacer.
VERIFICATION DE L'ARBRE
D'ENTRAINEMENT
Vérifier :
• Arbre d'entraînement
Détérioration/usure →
Remplacer.
Ovalisation maximum
0,5 mm (0,020 in)
VERIFICATION DES
ROULEMENTS
Vérifier :
• Roulements
Piqûres de corrosion/gronde-
ment → Remplacer.
REMONTAGE DU PIGNON DE
MARCHE AVANT
Installer :
• Pignon de marche avant
• Roulement à rouleaux coniques
Attache de cage interne de
roulement ..........................a
90890-06644
INSTALLATION DU ROULEMENT
D'ARBRE D'ENTRAINEMENT
Installer:
• Roulement d'arbre d'entraîne-
ment
Attache de cage interne de
roulement ..........................a
90890-06645
ARBRE D'ENTRAINEMENT
ANTRIEBSWELLE
EJE DE TRANSMISIÓN
ÜBERPRÜFUNG DES RITZELS
UND DES VORWÄRTSGANG-
ZAHNRADS
Kontrollieren:
• Verzahnung
• Klauen
Beschädigung/Verschleiß
→ Ersetzen.
ÜBERPRÜFUNG DER
ANTRIEBSWELLE
Kontrollieren:
• Antriebswelle
Beschädigung/Verschleiß
→ Ersetzen.
Maximaler Schlag
0,5 mm (0,020 in)
ÜBERPRÜFUNG DER LAGER
Kontrollieren:
• Lager
Lochfraß/Laufgeräusche →
Ersetzen.
ZUSAMMENBAUEN DES
VORWÄRTSGETRIEBES
Einbauen:
• Vorwärtsgetriebe
• Kegelwalzenlager
Lagerinnenlaufringansatz
........................................ a
90890-06644
EINBAU DES
ANTRIEBSWELLENLAGERS
Einbauen:
• Antriebswellenlager
Lagerinnenlaufringansatz
........................................ a
90890-06645
6-16
COMPROBACIÓN DEL PIÑÓN Y
EL ENGRANAJE DE AVANCE
Compruebe:
• Dientes
• Garras
Daños/desgaste → Reemplace.
COMPROBACIÓN DE LOS
COJINETES
Compruebe:
• Eje de transmisión
Picaduras/ruidos → Reemplace.
Descentramiento máximo
0,5 mm (0,020 in)
COMPROBACIÓN DEL COJINETE
Compruebe:
• Cojinetes
Picado/rotación irregular →
Reemplazar.
MONTAJE DEL ENGRANAJE DE
AVANCE
Instale:
• Engranaje de avance
• Cojinete de rodillos cónicos
Accesorio de guías
interiores de cojinete.........a
90890-06644
INSTALACIÓN DEL COJINETE
DEL EJE DE TRANSMISIÓN
Instale:
• Cojinete del eje de transmisión
Accesorio de guías
interiores de cojinete.........a
90890-06645
F
D
ES
Publicité
Chapitres
