Demontage Du Carburateur - Yamaha 25BMH Manuel D'entretien

FUEL

DEMONTAGE DU CARBURATEUR

Etape
1 Vis de vidange
2 Joint de vidange
3 Vis
4 Cache
5 Garniture
6 Vis de ralenti
7 Ressort
8 Vis de butée
9 Ressort
10 Vis
11 Chambre de flotteur
12 Chambre de joint
13 Vis
ZERLEGEN DES VERGASERS
Schritt
1 Ablaßschraube
2 Ablaßdichtung
3 Schraube
4 Abdeckung
5 Packung
6 Zapfenschraube
7 Feder
8 Anschlagschraube
9 Feder
10 Schraube
11 Schwimmerkammer
12 Dichtungskammer
13 Schraube
DESMONTAJE DEL CARBURADOR
Paso
1 Tornillo de drenaje
2 Empaquetadura de drenaje
3 Tornillo
4 Cubierta
5 Empaquetadura
6 Tornillo piloto
7 Resorte
8 Tornillo de tope
9 Resorte
10 Tornillo
11 Cámara del flotador
12 Cámara de la empaquetadura
13 Tornillo
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
Tâche/Pièce
Job/Teile
Tarea/partes
Qté
1
1
Non réutilisable
2
1
1
Non réutilisable
1
1
1
1
4
1
1
Non réutilisable
1
Anzahl
1
1
Nicht wiederverwendbar
2
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
1
1
1
4
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
Cant.
1
No puede reutilizarse
1
2
1
No puede reutilizarse
1
1
1
1
1
4
1
No puede reutilizarse
1
1
4-7
Remarques
Suite page suivante.
Bemerkungen
Fortsetzung nächste Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES