Coudre Des Boutons - Singer 5417C Manuel D'instructions

Pegando
Los botones se Pegan de foma muy fdcil y råPida, usando la
costurarectayelzigagsimple.
4USTES INJCIALES
Tipodepuntada: Costurarecta
Posici6n delaaguja: Izquierda
Anchodelapuntada: Costurarecta
Prensatelas:
1. Instalela placacubreimpelentes (P6g.27) y el prensatelas
parapegarbotones.
2. TroigaelhilodelabobinahaciaarribaaÜavésdelaranurodela
placa cubreimpelentes,de la misma moneraque al enhebrar
laagujaocambiarlabobina (fig, 1).
3. Coloque la tela y el bot6ndebajodel pie prensatela.Gireel
volanteensudirecci6n,verificandosila agujaest6entrandoen
elcentrodelhoyoizquierdodeIbot6n (fig. 2).
4. Bajeelpiecalzadoryefectüealgunaspuntadas.
botones
(H)
Coudre des boutons
Les boutons sont cousus de fagon facile et rapide moyennant
Puti/isotionde la couture droite et de zig-zag simples.
AJUSTESTEMENTS
Type depoint: couturedroite
Positionde liaiguil/e:gauche
Largeurdupoint :couturedroite
Pied: åcoudredesboutons(H)
Insta/tezle couvre-griffes(poge27) et le pied
1.
boutons.
2. Sortezfe fil de la conette verste haut por le trou du couvre-
griffes, de 10meme fagon que quand vous remontez Ie fil ou
vouschongezIaconette. (Fig, 7)
Ptocez le tissu et le bouton sous fe pied presseur. Tournez (e
3.
vo/ont dans votre direction, en vérifiont si Iloiguifleentre dans le
centredutrou gauche du bouton (Fig.2).
Baissezlepiedpresseuretfoitesquo/quespoints.
4.
SINGER
INITIELS
coudredes
73