Lubrification De 10Machine - Singer 5417C Manuel D'instructions

Lubricaci6n
la måquina
ANTES DE LUBRICAR
DESCONECTE ELPLUGDELENCHUFE.
Lafrecuencia conquesedebelubricarla måquinadependerå de
su usoy del lugaren quela guarda.Sila usaalgunasvecespor
semana, lubricaHauna vez por afio es suficiente. Si el uso es
frecuente,tendr6quelubricarfaporlomenosunavezpormes.
ParalubricaHa, u sesolamente aceiteSINGER entodoslospuntos
indicados.EJaceiteSINGER es especialmente preparadoy no
contiene residuos perjudiciales que puedan interferir en el
movimientodelaspiezasdeprecisi6n.
Paradeteminar cuales piezas sonlasquesemueven y necesitan
delubricaci6n, r emueva latapafrontalygirelentamente elvolante
ensudirecci6n.
de
Lubrification
de la machine
SU MAQUINA
AVANT LA LUBRIFICATION,
VOTRE MACHINE.
Lafréquencepour la lubrificationde 'a machinedépendrode son
usageet de Ilendroitoüelle estgardée. Sivous /'utilisezquelques
fois por semaine,'i/ sufft de ta lubrf;er une fois par on. Si vous
Ilutilisezfréquemment,lubrifiezaumoinsunefoisparmois.
Pourlalubrification,utilisezseu/ement I lhui/elubrifiont SINGER sur
tous les endroits indiqués. Lihuile SINGERest spéciolernent
préparé nlayont pas de résidus nocjfs pouvont inteférer sur Ie
mouvernentdesPiéces de précision,
Pour déterminer queuessont Ies piecesmouvonteset qui ont
besoin de lubrification, retirez la plaque de foce et tournez
/entement le volant vers vous.
SINGER
DÉBRANCHEZ
101