Et Mise Sous Tension; De La Machine - Singer 5417C Manuel D'instructions

Conectar y
accionar
maquina
ANTES DE CONECTAR
ENCHUFE, VERIFIQUE Sl LA RED ELECTRICA DE SU
DOMICILIO ES COMPATIBLE CON EL VOLTAJEDE LA
MAQUINA (110/720V
1. Introduzcael plug(l ) en laentradadelcabledefuerza(2)a
laderecha de lamåquina.
2. Conecte eIplug defuerza (3) en elenchufe.
Utilice eI interruptor fuerza (4) en la posici6n •r para
3.
conectar la måquina y en la posici6n
descone&rla.
4. Paraaccionar la måquina, presione el pedal controlador
(5) con el pie. Mientras mayor sea la presi6n, må.sråpida
seråla costura. Retire el pie del controladorcuando desee
pararla måquina.
la
SU MAQUINA EN EL
0 220/240V).
para
Branchement
mise sous

de la machine

AVANT DE BRANCHER VOTRE MACHINE
VÉRIFIEZ LE RÉSEAU ÉLECTRIQUEDE VOTRE
MAISON EST COMPATIBLE
MACHINE (110/120VOU
Introduisez (a fiche de branchement (1) dans/'entréedu
1.
réceptocle(2) å 10 droite dela machine.
2. Bronchez10 fiche debranchement(3) la prisedecouront.
3. AppuyezIlinterrupteur(4) surla position"l" pour connecterla
machineet sur10 position"Oi pour/léteindre.
Pour mettre en marche 10machine, appuyez du pied sur 'e
4.
rhéostot. Plus vous oppuyerez plus rapide sera
Pourorréter, levez lepied.
SYNCER
et
tension
LA PRISE,
AVEC LE VOLTAGE DE LA
220/240V).
couture,
17