BÖCKMANN BT-ST 4019/35 AS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour BÖCKMANN BT-ST 4019/35 AS. Nous avons 1 BÖCKMANN BT-ST 4019/35 AS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

BÖCKMANN BT-ST 4019/35 AS Mode D'emploi

BÖCKMANN BT-ST 4019/35 AS Mode D'emploi (442 pages)

Marque: BÖCKMANN | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 36.29 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Darstellungskonventionen
  9
- Wichtige Hinweise
  9
- Betriebsanleitung
  9
- Zulassung
  10
- Ausführungen und Zubehör
  10
- Fremddokumentation
  10
- Führerschein
  11
- Sicherheit
  12
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  12
- Inspektion
  12
- Personen
  12
- Fahren
  13
- Ladung
  13
- Anhänger
  13
- Persönliche Schutzausrüstung
  13
- Kippvorgang
  14
- Reparatur
  14
- Umgebungsbedingungen
  14
- NOT-HALT-Taster
  14
- Aufkleber
  15
- Entsorgung
  18
- Typenschild mit CE-Kennzeichnung
  19
- Technische Daten
  19
- Typenschild
  19
- Ausstattung
  20
- Elektrische Verbindungen
  20
- Zugeinrichtungen
  21
- Kupplungen
  22
- Abreißseil der Auflaufbremse
  25
- Stützrad
  26
- Feststellbremse und Bremskeile
  28
- Heckstützen
  29
- Transportsicherungen
  32
- Aufbauten
  35
- Auffahrhilfen
  37
- Pendelklappe
  41
- Verladehilfen
  42
- Hydraulikpumpen für Kipper
  42
- Hydraulikpumpe für Fahrzeugtransporter
  52
- Kuppeln
  53
- Stützlast
  53
- Anhänger Abstellen
  54
- Laden
  55
- Ladung Verteilen
  55
- Anhänger Be- und Entladen
  55
- Anhänger Vorbereiten
  55
- Ladung Sichern
  56
- Ladung während des Kippvorgangs Verladen
  59
- Fahrzeug mit Auffahrschienen Verladen
  60
- Fahren
  62
- Vor Fahrtbeginn
  62
- Checkliste Abfahrt
  63
- Fahrhinweise
  64
- Rangieren
  65
- Rückwärtsfahren
  65
- Bremsen
  65
- Reinigung, Wartung und Inspektion
  66
- Reinigung und Pflege
  66
- Wartung
  67
- Bremsanlage
  68
- Reifen und Radwechsel
  69
- Inspektion
  70
- Störungen Beheben
  78
- Qualitätshinweise
  80
- Service
  80
- Ersatzteile und Zubehör
  81
- Konformitätserklärung
  82
- Index
  84
English

95
- Important Information
  97
- Markings and Notices Used in this Document
  97
- Operating Instructions
  97
- Registration
  98
- Third-Party Documentation
  98
- Versions and Accessories
  98
- Driving Licence
  99
- Inspection
  100
- Intended Use
  100
- People
  100
- Safety
  100
- Driving
  101
- Load
  101
- Personal Protection Equipment
  101
- Trailer
  101
- Emergency Stop Button
  102
- Environmental Conditions
  102
- Repairs
  102
- Tipping Operation
  102
- Labels
  103
- Disposal
  106
- Technical Data
  107
- Type Plate
  107
- Type Plate with CE Marking
  107
- Electrical Connections
  108
- Features
  108
- Towing Devices
  109
- Couplings
  110
- Breakaway Cable for Overrun Brake
  113
- Jockey Wheel
  114
- Parking Brake and Brake Wedges
  116
- Rear Prop Stands
  117
- Load-Securing Components
  120
- Bodies
  123
- Drive-On Aids
  125
- Swinging Flap
  129
- Hydraulic Pumps for Tippers
  130
- Loading Aids
  130
- Hydraulic Pump for Vehicle Transporter
  140
- Coupling
  141
- Support Load
  141
- Parking the Trailer
  142
- Loading
  143
- Loading and Unloading the Trailer
  143
- Preparations
  143
- Weight Distribution
  143
- Securing the Load
  144
- Loading Cargo During the Tipping Procedure
  147
- Loading Vehicle with Drive-On Ramps
  148
- Before Setting out on a Journey
  150
- Driving
  150
- Pre-Drive Checklist
  151
- Driving Tips
  152
- Brakes
  153
- Manoeuvring
  153
- Reversing
  153
- Care and Cleaning
  154
- Cleaning, Maintenance and Inspection
  154
- Maintenance
  155
- Brake System
  156
- Tyres and Changing Wheels
  157
- Inspection
  158
- Troubleshooting
  166
- Information on Quality
  168
- Service
  168
- Spare Parts and Accessories
  169
- Declaration of Conformity
  170
- Index
  172
Dutch

183
- Belangrijke Informatie
  185
- Gebruiksaanwijzing
  185
- Weergaveconventies
  185
- Documentatie Van Toeleveranciers
  186
- Uitvoeringen en Toebehoren
  186
- Vergunning
  186
- Rijbewijs
  187
- Inspectie
  188
- Personen
  188
- Reglementair Gebruik
  188
- Veiligheid
  188
- Lading
  189
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen
  189
- Rijden
  189
- Trailer
  189
- Kiepprocedure
  190
- NOODSTOP-Knop
  190
- Omgevingsomstandigheden
  190
- Reparatie
  190
- Stickers
  191
- Verwijdering
  194
- Technische Gegevens
  195
- Typeplaatje
  195
- Typeplaatje Met CE-Markering
  195
- Elektrische Verbindingen
  196
- Uitrusting
  196
- Koppelinrichtingen
  197
- Koppelingen
  198
- Breekkabel Van de Oplooprem
  201
- Steunwiel
  202
- Parkeerrem en Remblokken
  204
- Steunen
  205
- Transportzekeringen
  208
- Opbouw
  211
- Oprijhulpmiddelen
  213
- Pendelklep
  217
- Hydraulische Pompen Voor Kipper
  218
- Laadhulpmiddelen
  218
- Hydraulische Pomp Voor Autotransporters
  228
- Koppelen
  229
- Steunlast
  229
- Trailer Parkeren
  230
- Aanhangwagen Voorbereiden
  231
- Laden
  231
- Lading Verdelen
  231
- Lading Zekeren
  231
- Trailer Laden en Lossen
  231
- Lading Tijdens Het Kiepproces Laden
  235
- Voertuig Met Oprijplaten Beladen
  236
- Rijden
  238
- Voor Aanvang Van de Rit
  238
- Checklist Voor Het Vertrek
  239
- Rijinstructies
  240
- Achteruitrijden
  241
- Manoeuvreren
  241
- Remmen
  241
- Reiniging en Verzorging
  242
- Reiniging, Onderhoud en Inspectie
  242
- Onderhoud
  243
- Reminrichting
  244
- Banden en Wielen Verwisselen
  245
- Inspectie
  246
- Storingen Verhelpen
  254
- Kwaliteitsinformatie
  256
- Service
  256
- Reserveonderdelen en Toebehoren
  257
- Verklaring Van Conformiteit
  258
- Index
  260
Français

271
- Consignes Importantes
  273
- Conventions de Représentation
  273
- Instructions de Service
  273
- Documentation Externe
  274
- Modèles et Accessoires
  274
- Permis D'immatriculation
  274
- Permis de Conduire
  275
- Inspection
  276
- Personnes
  276
- Sécurité
  276
- Utilisation Conforme
  276
- Charge
  277
- Conduite
  277
- Remorque
  277
- Équipement de Protection Individuelle
  277
- Bouton-Poussoir D'arrêt D'URGENCE
  278
- Conditions Ambiantes
  278
- Opération de Basculement
  278
- Réparation
  278
- Autocollants
  279
- Mise au Rebut
  282
- Caractéristiques Techniques
  283
- Plaque Signalétique
  283
- Plaque Signalétique Avec Marquage CE
  283
- Connexions Électriques
  284
- Équipement
  284
- Dispositifs de Traction
  285
- Accouplements
  286
- Câble de Rupture du Frein à Inertie
  289
- Roue Jockey
  290
- Frein de Stationnement et Cales
  292
- Béquilles
  293
- Dispositifs de Sécurité pour le Transport
  296
- Superstructures
  299
- Moyens D'aide à L'accès
  301
- Ridelle Oscillante
  305
- Moyens D'aide au Chargement
  306
- Pompes Hydrauliques pour Bennes Basculantes
  306
- Pompe Hydraulique pour les Remorques pour Véhicules
  316
- Attelage
  317
- Charge de Timon
  317
- Stationnement de la Remorque
  318
- Chargement
  319
- Chargement et Déchargement de la Remorque
  319
- Préparation de la Remorque
  319
- Répartition de la Charge
  319
- Sécurisation de la Charge
  320
- Chargement pendant L'opération de Basculement
  323
- Chargement D'un Véhicule Avec une Rampe
  324
- Avant le Départ
  326
- Conduite
  326
- Liste de Contrôle Avant le Départ
  327
- Consignes de Conduite
  328
- Freinage
  329
- Manœuvre
  329
- Marche Arrière
  329
- Nettoyage et Entretien
  330
- Nettoyage, Maintenance et Inspection
  330
- Maintenance
  331
- Système de Freinage
  332
- Pneus et Changement de Roue
  333
- Inspection
  334
- Élimination des Défauts
  342
- Remarques Sur la Qualité
  344
- Service
  344
- Pièces de Rechange et Accessoires
  345
- Déclaration de Conformité
  346
Dansk

359
- Brugsanvisning
  361
- Symboler
  361
- Vigtige Oplysninger
  361
- Dokumentation Fra Andre Producenter
  362
- Indregistrering
  362
- Udførelser Og Tilbehør
  362
- Kørekort
  363
- Eftersyn
  364
- Personer
  364
- Sikkerhed
  364
- Tilsigtet Anvendelse
  364
- Kørsel
  365
- Last
  365
- Personlige Værnemidler
  365
- Trailer
  365
- NØDSTOP-Knap
  366
- Omgivelsesbetingelser
  366
- Reparation
  366
- Tipning
  366
- Mærkater
  367
- Bortskaffelse
  370
- Tekniske Data
  371
- Typeskilt
  371
- Typeskilt Med CE-Mærkning
  371
- Elektriske Forbindelser
  372
- Udstyr
  372
- Trækanordninger
  373
- Koblinger
  374
- Påløbsbremsens Sikkerhedswire
  377
- Støttehjul
  378
- Parkeringsbremse Og Bremsekile
  380
- Støtteben Bagved
  381
- Transportsikringer
  384
- Opbygninger
  387
- Udkøringshjælp
  389
- Klap
  393
- Hydraulikpumper Til Tiptrailere
  394
- Læssehjælp
  394
- Hydraulikpumpe Til Autotrailere
  404
- Påkobling
  405
- Støttelast
  405
- Parkering Af Trailer
  406
- Forberedelse Af Traileren
  407
- Fordeling Af Lasten
  407
- Læsning
  407
- Læsning Og Aflæsning Af Traileren
  407
- Sikring Af Lasten
  408
- Pålæsning Af under Tipning
  411
- Læsning Af Køretøj Med Læsseramper
  412
- Inden der Køres
  414
- Kørsel
  414
- Tjekliste Før Kørsel
  415
- Kørselsanvisninger
  416
- Bakning
  417
- Bremsning
  417
- Rangering
  417
- Rengøring Og Pleje
  418
- Rengøring, Service Og Eftersyn
  418
- Vedligeholdelse
  419
- Bremseanlæg
  420
- Dæk Og Hjulskift
  421
- Eftersyn
  422
- Afhjælpning Af Fejl
  430
- Oplysninger Om Kvalitet
  432
- Service
  432
- Reservedele Og Tilbehør
  433
- Overensstemmelseserklæring
  434

Publicité

Publicité

Produits Connexes

BÖCKMANN Catégories

Accessoires de voiture

Plus Manuels BÖCKMANN