4 Équipement
Fermer l'accouplement
1. Pousser la poignée vers le bas.
2. Seulement en cas d'accouplement
verrouillable : introduire la clé et tour-
ner jusqu'à ce que le demi-cercle
rouge apparaisse à côté de
« OPEN ».
4.4 Câble de rupture du frein à
inertie
On fait la différence entre les possibilités
suivantes pour la fixation du câble de
rupture :
– fixation à un œillet ou perçage (A),
– fixation à l'accouplement de re-
morque (B).
REMARQUE
Le câble de rupture est uniquement pré-
sent sur les remorques à freins.
Risque d'accident
Déclenchement d'un freinage d'urgence
involontaire
•
Le câble de rupture doit disposer de
suffisamment de jeu afin qu'aucun
freinage d'urgence involontaire n'ait
lieu en cas de virage extrême.
REMARQUE
Les prescriptions varient d'un pays à
l'autre pour la fixation du câble de rup-
ture. Veuillez vous informer de la ma-
nière dont le câble de rupture doit être
fixé avant de voyager à l'étranger. Les
Instructions de service
clubs automobiles et les spécialistes
peuvent aider dans ce cas.
Böckmann recommande de fixer le câble
de rupture à un œillet ou un perçage pré-
sent sur l'accouplement de remorque ou
la carrosserie du véhicule tracteur. Dans
certains pays, ce type de fixation est
prescrit pour voyager avec une re-
morque.
Si le véhicule tracteur ne possède pas
d'œillet ni de perçage, le câble de rup-
ture peut être posé en boucle au-dessus
de l'accouplement de remorque pour les
trajets à l'intérieur de l'Allemagne.
REMARQUE
Des accouplements auxiliaires sont
prescrits dans certains pays. S'informer
avant de voyager à l'étranger sur la né-
cessité d'un accouplement auxiliaire
pour sa remorque. Les clubs automo-
biles et les spécialistes peuvent aider
dans ce cas.
A Fixation du câble de rupture à un
œillet ou un perçage
1. Faire passer le câble de rupture à tra-
vers un œillet ou un perçage sur l'ac-
couplement de remorque ou la
carrosserie du véhicule tracteur
2. Poser le câble de rupture au-dessus
de l'accouplement de remorque.
3. Accrocher le mousqueton au câble
de rupture.
4. Serrer la boucle afin que le câble de
rupture ne puisse sortir de l'accouple-
ment de remorque pendant le trajet.
23