Publicité
3
Déverrouillage de secours
Le déverrouillage de secours sériel doit être installé afin d'assurer
en tout temps l'accès de l'extérieur resp. la sortie de l'intérieur du
garage en cas de panne de courant, de malfonction ou de danger.
1. Les crémones de verrouillage verticales/horizontales ou les
verrous à ressort existants (1) sont à démonter complètement,
vu que l'entraînement est exécuté avec blocage automatique
et ne nécessite pas de verrouillages complémentaires.
2. Variante A: Monter le câble en acier (2) comme illustré
contre la serrure de porte (l'olive de porte (3) étant dans la
position ouverte).
Variante B: Lorsqu'il n'y a pas de mouvement de verrouillage
vertical ni une deuxième porte d'accès, l'olive (3) doit être
percée et le câble en acier doit être fixé contre cette dernière
(en position horizontale).
Variante C: Au cas où il y a un deuxième accès, un anneau
de déverrouillage (4) peut être monté (déverrouillage
uniquement possible de l'intérieur).
Lorsque la poignée est tournée ou l'anneau de déverrouillage est
tiré, le coulisseau de transport est débrayée de la courroie crantée
par l'intermédiaire du câble Bowden. Maintenant la porte peut être
ouverte à la main.
Attention:
Après avoir débrayée la porte, il ne faut plus
actionner le mécanisme d'entraînement!
Après le dépannage, déplacer la porte à la main jusqu'à ce que
l'accouplement de la courroie crantée s'enclenche de nouveau
dans le coulisseau. Puis contrôler moyennant une impulsion de
commande si l'installation fonctionne comme il faut.
4
Variante C
0552-999-21_05.2000.p65
F
1
3
Sbloccaggio di emergenza
Si deve installare lo sbloccaggio di emergenza, fornito di serie,
che consente di entrare ed uscire in caso di mancanza di corrente,
malfunzionamento del portone od emergenza.
1. Togliere le aste di bloccaggio orizzontali/verticali (1) o i
chiavistelli a molla presenti, poiché l'automazione è
autobloccante e non necessita di dispositivi di bloccaggio
supplementari.
2. Variante A: Montare la fune in acciaio (2) sulla serratura
portone come illustrato in figura (oliva della maniglia (3) in
posizione di apertura).
Variante B: Se manca il movimento di bloccaggio verticale
od una seconda porta di accesso, forare l'oliva della maniglia
(3) e fissare a questa la fune in acciaio (2) (in posizione
orizzontale).
Variante C: Se esiste un accesso secondario, si può montare
l'anello di sbloccaggio (4) (lo sbloccaggio può essere effettuato
solo dall'interno).
Girando la maniglia o tirando l'anello di sbloccaggio, il tirante
Bowden stacca il carrello di scorrimento dalla cinghia dentata. A
questo punto il portone può essere aperta manualmente.
Attenzione:
Quando il portone viene staccata, non è consentito
attivare l'automazione.
Dopo aver eliminato il guasto, azionare il portone manualmente
finché la cinghia dentata si aggancia al carrello di scorrimento.
Dopodiché controllare mediante impulsi di comando se l'impianto
funziona correttamente.
0552-999/21
DBP
9-28
I
2
3
Variante A
Variante B
Publicité
Chapitres
Dépannage
