Télécharger Imprimer la page

Montage; Conditions Préalables; Détermination Des Cotes; Montaggio - GILGEN doorboy DBP Instructions De Montage Et D'exploitation

Mécanisme d'entraînement pour porte

Publicité

2

Montage

2.1
Conditions préalables
• La porte doit pouvoir être déplacée sans résistance. Si
nécessaire, graisser tous les éléments mobiles resp. les faire
réparer par un spécialiste.
• La porte doit être bien équilibrée moyennant les ressorts
existants.
• L'encombrement minimal entre le bord supérieur de la porte et
le plafond du garage est de 45 mm.
• Le plafond du garage doit être rigide; le cas échéant il y a lieu de
faire monter une sous-construction supplémentaire. La variante
de montage la plus solide pour le doorboy DPB est le montage
contre le plafond/linteau, selon tabelle T 4.3.20 en annexe. Au
cas où la construction du linteau serait trop faible, le DBP peut
être monté uniquement contre le plafond. Pour cette variante, il
faut cependant prévoir du matériel de montage complémentaire.
• Mettre hors service le verrouillage mécanique de la porte en
démontant le verrou.
• La prise de courant doit être installée par un électricien agréé.
2.2
Détermination des cotes
Pour certains types de portes, la poignée de la porte (1) ne se
trouve pas toujours au centre; il y a donc lieu de déterminer le
centre comme suit:
1. Déterminer le centre exact de la porte et apporter un repère
sur la porte (2) et sur le linteau (3).
2. Ouvrir la porte et reporter le repère du centre sur le plafond.
3. Fermer la porte jusqu'à ce que le bord supérieur de cette
dernière ait atteint le point le plus haut.
4. Reporter cette valeur sur le linteau (correspond au point le
plus bas du rail d'entraînement).
5. Le point marqueé sur le linteau doit être déplacé de 15...50 mm
vers le haut. Une distance minimale entre le nouveau repère
(= fixation du profil de guidage) et le plafond de 25 mm doit être
assurée.
Attention:
La distance minimale entre le point de mouvement
le plus haut et le plafond du garage ne doit pas être
inférieure à 45 mm!
0552-999-21_05.2000.p65
F
2

Montaggio

2.1

Premesse

• Occorre assicurarsi che il portone scorra facilmente. Ingrassare
le parti in movimento, se necessario, oppure farne eseguire la
riparazione ad uno specialista.
• Bilanciare il portone mediante le molle in dotazione.
• Lo spazio tra il bordo superiore del portone ed il soffitto del
garage deve essere di almeno 45 mm.
• Il soffitto del garage deve essere stabile, altrimenti occorre
aggiungervi delle sottostrutture supplementari. La versione più
stabile del montaggio del doorboy DBP è il montaggio a soffitto/
architrave secondo il disegno meccanico 4.3.20 dell'appendice.
Per costruzioni con architrave troppo debole è possibile montare
il DBP solo contro il soffitto. Tuttavia in questo caso è necessario
materiale di fissaggio supplementare.
• Disinserire il bloccaggio del portone: togliere il chiavistello.
• Presa di allacciamento installata da uno specialista provvisto
di autorizzazione.
2.2

Determinazione delle misure

Poiché non sempre la maniglia (1) è disposta al centro in tutti i tipi
di portone, è necessario specificare che in questo caso deve
essere installata al centro:
1. Stabilire le misure del centro del portone e contrassegnare il
portone (2) e l'architrave (3).
2. Aprire il portone e riportare sul soffitto il contrassegno del
centro del portone.
3. Chiudere il portone finché il bordo superiore raggiunge il punto
più elevato.
4. Applicare questo valore all'architrave (corrispondente al punto
più basso della guida dell'automazione).
5. Spostare in alto per 15...50 mm il punto marcato sull'architrave.
Il nuovo punto marcato (= attacco del profilo di guida) deve
avere una distanza minimale di 25 mm dal soffitto.
Attenzione:
La distanza minima tra il punto più alto raggiunto
durante il movimento del portone ed il soffitto del
garage non deve essere inferiore a 45 mm.
1
0552-999/21
DBP
6-28
I
3
2

Publicité

Chapitres

loading