Einleitung; Allgemeines; Introduction - GILGEN doorboy DBP Instructions De Montage Et D'exploitation

1

Einleitung

1.1

Allgemeines

Diese Anleitung zum Torantrieb DBP:
• Gibt Ihnen klare Anweisungen über die Montage, Inbetriebnah-
me, Wartung und Störungsbehebung.
• Richtet sich an ausgebildetes Fachpersonal aus dem Metall-
und Elektrogewerbe.
• Wird zusammen mit dem Antrieb ausgeliefert.
• Verwendet folgende Zeichen, die auf Gefahren und wichtige
Aussagen hinweisen:
Warnung:
Wenn Leib und Leben in Gefahr sind.
Achtung:
Wenn Material beschädigt werden kann oder die
Funktion beeinträchtigt wird.
Hinweis:
Für Tipps, welche die Arbeit erleichtern.
Änderungen vorbehalten
Masse in mm
0552-999-21_05.2000.p65
D
1

Introduction

1.1 General
The present manual for the DBP door drive mechanism:
• Supplies precise instructions for the assembly, the
commissioning, the maintenance and troubleshooting.
• Is destined for the specialized personnel from the metal
construction and electrotechnical trades.
• Is supplied together with the drive mechanism.
• Uses the following signs in order to point out certain dangers
and important remarks:
Warning:
Involving danger to life and limb.
Attention:
A situation where material could be damaged or the
function impaired.
Note:
Hints which facilitate the work.
0552-999/21
DBP
2-28
E
Modifications reserved
Measures in mm