Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
de
Betrieb
Klarspülen
Der Klarspüler wird im zweiten Dosierschritt
verwendet. Je nach Mittel und Pumpenbestü-
ckung wird der Klarspüler als Dosieren Mittel 1,
2 oder 3 angezeigt. Die Laufzeit entspricht
dem des nachfolgenden Spülschritts.
Anzugpumpe Bei Waschvorgängen mit CSA-Gestell kann
ausgewählt werden, ob die Anzugpumpe
verwendet wird oder nicht.
Die Einstellung nur deaktivieren, wenn CSA
gewaschen wird, in dem sich kein Wasser
ansammeln kann. Z. B. wenn der Reißver-
schluss über den Kopf des CSA führt und der
Reißverschluss beim Waschvorgang offen
bleibt. In dem Fall läuft die Anzugpumpe
trocken und verschleißt übermäßig.
Nachlüften
Es kann ausgewählt werden, ob die Lüftung
nach dem Waschen aktiviert wird.
Die Einstellung kann verwendet werden, wenn
die PSA nach dem Programmende nicht sofort
entnommen wird. Durch das langsame
Abkühlen kann sich Kondenswasser im
Innenraum bilden.
Zeit
Es kann eingestellt werden, wie lange das
Nachlüften
Waschgut nach dem Waschvorgang belüftet
wird (in Minuten, max. 360 Minuten).
Tür
Wenn eine oder je nach Modell beide Türen
geschlossen
nicht geschlossen sind, wird ein gelber Kasten
angezeigt. Sobald die Türen geschlossen
sind, wird ein Haken
2. Sobald die Optionen eingestellt, die Türen geschlossen
sind und alle Vorbedingungen erfüllt sind, kann der
Waschvorgang über die Schaltfläche
3. Wenn der Waschvorgang gestartet wird, verriegeln die Tü-
ren automatisch und, wenn vorhanden, schaltet die Ampel
im Weiß-Bereich von grün auf rot.
Sobald der Waschvorgang gestartet wurde, erscheint der
Waschvorgangablauf auf dem Touchscreen. Der aktive Schritt
wird blau dargestellt.
HINWEIS
Alle 24 Stunden wird das Programm Systemreinigung
(Systemreinigung füllen und Systemreinigung leeren) durch-
geführt.
Wenn ein neuer Waschvorgang gestartet wird, prüft das
System wann die letzte Systemreinigung durchgeführt wurde.
Wenn die letzte Systemreinigung weniger als 24 Stunden her
ist, startet der Waschvorgang sofort. Wenn die letzte System-
reinigung länger als 24 Stunden her ist, wird vor dem eigent-
lichen Waschvorgang eine Systemreinigung durchgeführt und
anschließend wird der Waschvorgang automatisch gestartet.
► Im Punkt Schritt wird angezeigt, welcher Schritt der
Systemreinigung gerade durchgeführt wird.
14
für jede Tür angezeigt.
gestartet werden.
Die Programmschritte Systemreinigung oder Nachlüften
werden im Punkt Schritt (ohne Zahl) angezeigt.
VORSICHT
Jeder Waschschritt außer dem Schritt Reinigung und Desin-
fektion kann übersprungen werden.
► Wenn ein Programmschritt übersprungen wird, kann vom
Hersteller keine Verantwortung für das Waschergebnis
übernommen werden.
VORSICHT
Wenn Waschvorgänge vorzeitig abgebrochen werden, muss
das Waschgut vor Benutzung kontrolliert und vom Gerätewart
oder einem Bevollmächtigten freigegeben werden. Oder das
Waschgut muss noch einmal einen kompletten Waschvorgang
durchlaufen, bevor das Waschgut wieder benutzt werden darf.
HINWEIS
► Wenn die Heizung für Wasser oder Luft nicht aktiv ist, wird
keine Temperatur angezeigt und die Bezeichnung ausge-
graut.
► Wenn im jeweiligen Programmschritt keine Solltemperatur
vorgegeben wurde, wird der Sollwert 0 °C als ein Platz-
halter eingefügt.
► Nachlüften ist eine zusätzliche Funktion, die nichts mit dem
gewählten Waschvorgang zu tun hat und kann daher ohne
Fehlermeldung abgebrochen werden.
► Sobald ein Waschvorgang läuft, ändert sich die Schalt-
fläche Neuen Waschvorgang starten in Waschvorgang
aktiv. Bei Betätigung der Schaltfläche erfolgt eine Weiter-
leitung auf die Ansicht des aktuellen Waschvorgangs.
Im oberen rechten Bereich werden nachfolgende Informa-
tionen angezeigt.
Aktiver Sollwert Wasser: Solltemperatur Wasser bezogen
auf den aktuellen Programmschritt
Aktiver Sollwert Luft: Solltemperatur Luft bezogen auf den
aktuellen Programmschritt
Max. Restzeit Schritt: Restzeit des jeweiligen Schritts in
Minuten
Programmende in: Restzeit bis zum Ende des Waschvor-
gangs in Minuten ohne die vorher eingestellte Nachlüftzeit
Im unteren Bereich werden anliegende Fehler angezeigt. Die
genaue Fehlerbeschreibung inklusive Fehlerbehebung dem
Kapitel 5 „Störungsbeseitigung" entnehmen.
Mithilfe der Programmsteuerung kann der Waschvorgang
pausiert oder gestoppt werden. Jeder Waschschritt außer dem
Schritt Reinigung und Desinfektion kann mit der Schaltfläche
übersprungen werden.
Publicité
