Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Biztonsággal kapcsolatos
információk
1.1
Alapvető biztonsági tudnivalók
A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a
használati útmutatót.
A termék ellenőrzését, javítását és karbantartását csak
szakmai ismeretekkel rendelkező, kioktatott személyek
végezhetik. A Dräger azt javasolja, hogy kössön
szervizszerződést a Dräger vállalattal, és minden karban-
tartási munkát a Dräger vállalattal végeztessen.
Pontosan tartsa be a használati útmutatót. A felhaszná-
lónak az utasításokat tökéletesen meg kell értenie, és
pontosan kell követnie. A terméket csak a felhasználási
célnak megfelelően szabad használni.
Ne dobja ki ezt a használati útmutatót. A felhasználóknak
biztosítaniuk kell a megőrzést és a rendeltetésszerű
használatot.
Ezt a terméket csak szakmai ismeretekkel rendelkező,
kioktatott személyek használhatják.
A termékre vonatkozó helyi és nemzeti irányelvekben
foglaltakat be kell tartani.
A karbantartási munkákhoz csak a Dräger cég eredeti
alkatrészeit és tartozékait használja. Ellenkező esetben a
termék működőképessége megváltozhat.
Hibás vagy hiányos terméket tilos használni. A termék
mindennemű megváltoztatása tilos.
A Dräger céget tájékoztatni kell a termék vagy a termék ré-
szeinek hibáiról vagy hiányosságairól.
1.2
Termékspecifikus biztonsági tudnivalók
Miközben a berendezés üzemel, nem lehetnek an
MFC 7000 berendezésben olyan tárgyak, amelyek nem az
előkészítéshez valók, illetve személyek sem tartózkod-
hatnak benne.
Az állványkocsit mindig úgy kell mozgatni, hogy az összes
kereke a rámpán legyen (ha van), és óvatosan, körülte-
kintően kell betolni a kabinba, illetve kitolni abból.
Az állványkocsit tilos a rámpán (ha van) vagy kibiztosítás
nélkül meredek talajon leállítani.
Nedvesség esetén fennáll a csúszásveszély a kabinban
lévő fenéklemezen, valamint (ha van) a rámpán.
A mosási folyamat vége után óvatosan és körültekintően
fogja meg a mosott dolgokat és a kabint, és szükség
esetén viseljen védőkesztyűt.
Előfordulhat, hogy a CSA ismételt mosását követően elszí-
neződés tapasztalható. A CSA működését ez nem befolyá-
solja. Vegye figyelembe a CSA gyártói útmutatójában
szereplő utasításokat.
Biztonsággal kapcsolatos információk
2
A dokumentumban használt
jelölések
2.1
A figyelmeztető jelek jelentése
A következő figyelmeztető jeleket fogjuk ebben a dokumen-
tumban használni, hogy megjelöljük és kiemeljük azokat a
hozzá tartozó figyelmeztető szövegeket, amelyek a
felhasználó részéről fokozott elővigyázatosságot követelnek
meg. A figyelmeztető jelek jelentését az alábbiakban adjuk
meg:
VESZÉLY
Figyelmeztetés közvetlen veszélyhelyzetre. Ha ezt nem kerüli
el, halál lép fel vagy súlyos sérülések fordulnak elő.
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés potenciális veszélyhelyzetre. Ha ezt nem
kerüli el, halál léphet fel vagy súlyos sérülések fordulhatnak
elő.
VIGYÁZAT
Figyelmeztetés potenciális veszélyhelyzetre. Ha ezt nem
kerüli el, sérülések fordulhatnak elő. Ezt a jelet a szakszerűtlen
használatra való figyelmeztetésként is lehet használni.
MEGJEGYZÉS
Figyelmeztetés potenciális veszélyhelyzetre. Ha ezt nem
kerüli el, a termék vagy a környezet károsodása következhet
be.
2.2
Tipográfiai konvenciók
Szöve
A dőlt betűtípussal szedett szövegek a grafikus
g
felhasználói felület elemeit (pl. gombokat) jelölnek.
►
A háromszög szimbólum figyelmeztetéseknél jelöli a
veszély elkerülésének lehetőségeit.
>
A > szimbólum egy menü navigációs útvonalát adja
meg.
A kezelési eljárások egyes pontjait és előfeltételeit
franciabekezdések jelölik.
1.
A kezelési utasításokat számok jelölik.
2.3
Rövidítések
A jelen dokumentumban az alábbi rövidítéseket alkalmazzuk:
Megnevezés
Személyi védőfelszerelés
Vegyvédő ruha
Tüdőautomata
Sűrített levegős légzőkészülék
7000-es típusú multifunkciós kabin
hu
Rövidítés
PPE
CPS
LDV
SCBA
MFC 7000
79
Publicité
