Publicité
VERWENDUNG VON SUBCODES
@ Wahrend der Subcode-Aufnahmen und ~Léschung sind
samtliche Bedienelemente mit Aufnahme der Taste m
wirkungslos.
e Es ist nicht médglich, Subcodes auf einer Kassette mit
offener Léschschutzklappe aufzunehmen.
Manuelle Aufzeichnung einer Start-ID an der
gewunschten Position - Kennzeichnung der Titel,
die gehdért werden sollen
WRITE
SKIP
Blinks
Clignote
blinkt
Lampeaqgia
1 Mit der ID MODE-Taste START wahlen.
2 Die Wiedergabe an einer Position kurz vor der Stell, Wo
die Start-ID aufgezeichnet werden soll, starten.
Wenn die gewiinschte Stelle passiert wurde, <4 driicken, um
das Band zuriickzuspulen.
e Die Verwendung
der FINE CUE~ oder FINE REVIEW-
Funktion (siehe S. 39) anstelle der Taste B ermédglicht ein
genaueres Suchen der Position.
3 An der gewiinschten Stelle ENTER driicken.
e Wahrend der Wiedergabe ist es nicht mdglich, mit der Start-ID
gleichzeitig eine Titelnummer aufzuzeichnen.
Sollte dies erforderlich sein, nach Aufzeichnung der
Start-IDs die Titelnummern neuanordnen (siehe S. 77).
e@ Zwischen den Start-IDs mussen Absténde von mindestens 30
Sekunden verbleiben.
e Fir die Aufnahme der Start-ID werden etwa 9 Sekunden
bendtigt (SP-Modus).
® Hinweis zu den ID OPERATION-Anzeigen:
Auf dem Band aufgezeichnete IDs werden durch Leuchten der |D-Markierung
angezeigt, auch wenn der Modus fur manuelle Start-ID-Aufzeichnung gewahit wurde.
Aufnahme einer Skip-ID an einer gewiinschten
Position-Markierung der Abschnitte, die
tbersprungen werden sollen
19 MODE
START
Blinks
Clignote
blinkt
Lampeggia
1 Mit der ID MODE-Taste "SKIP" wahlen.
2 Die Wiedergabe an einer Position kurz vor der Stell, Wo
die Skip-ID aufgezeichnet werden soll, starten.
Wenn die gewinschte Stelle passiert wurde, << drucken,
um das Band zuriickzuspulen.
3 An der gewinschten Stelle ENTER drucken.
e Nach
Aufzeichnung
der Skip-ID schaltet das Deck
automatisch in den Start-ID Aufzeichnungsmodus, so daf
am Ende des zu Uberspringenden Abschnitts eine Start-ID
aufgezeichnet werden kann.
e Fur die Aufnahme der Start-ID werden etwa 1 Sekunden
bendtigh (SP-Modus).
12 MODE
> START mB —
Lights
S'allume
END
leuchtet
Si iliumina
WRITE
SKIP
as —
Lights
S'allume
leuchtet
Si illumina
USO DI SUBCODICI
e Durante fa registrazione e la cancellazione di subcodici,
|'unita non accetta comandi da alcun tasto se non quello (m).
@ | subcodici non possono essere registrati su di una cassetta
il cui sportello di protezione della registrazione € aperto.
Registrazione manuale di codici ID di inizio in
posizioni desiderate - Contrassegnate i brani che
volete ascoltare
-
1D: mark:
Lights when the deck encounters a skip ID.
Marque d'identification:
10 MODE
& START
S'allume quand la platine rencontre un code
d'identification de passage.
(D-Markierung:
;
Leuchtet, wenn das Deck eine Skip-ID findet.
indicatore dei codici ID:
Si itumina quando il registratore trova un
codice ID.
.
1 Scegliete il modo START con il selettore ID MODE.
2 Iniziate la riproduzione un poco prima della posizione in
cui volete registrare il marchio di inizio (Start-ID).
Se la doveste superare, premete il tasto << .
e@ Invece del tasto m, potete usare l'accesso e ripasso accurati
(consultando in proposito pag. 39) per ricercare la posizione
voluta in modo pit accurato.
3 Premete il tasto ENTER nella posizione desiderata
e Durante
la riproduzione
non
@
possibile
registrare
contemporaneamente sia un marchio di inizio (Start-ID) che un
numero di brano.
Se necessario, potete correggere i numeri di brano dopo la
registrazione dei marchi di inizio (Start-iD) (consultando in
proposito pag. 77)
e Lasciate almeno 30 secondi fra due marchi di inizio (Start-ID)
diversi.
@ |i tempo necessario per la registrazione del numero ID di dinizio
é di circa 9 secondi (modo SP).
® Note sugli indicatori ID OPERATION
| codici ID registrati su di un nastro vengono visualizzati anche quando
Registrazione di un marchio di evitamento (Skip-ID) -
Contrassegno delle sezioni che volete saltare.
1 Scegliete il modo "SKIP" con il selettore ID MODE.
2 Iniziate la riproduzione un poco prima della posizione in
cui volete registrare il marchio di inizio (Start-ID).
Se la doveste superare, premete il tasto <4.
3 Premete il tasto ENTER nella posizione desiderata
@ Registrato un marchio di evitamento (SKIP-ID), il registratore
si porta automaticamente nel modo di registrazione dei
marchi di inizio (Start-ID), permettendovi di registrarne uno
alla fine della sezione da evitare.
@ |i tempo necessario per la registrazione del numero
ID di
inizio é di circa 1 secondi (modo SP).
71
<RRE1113>
Geflt
Publicité
