Publicité
AUFNAHME
Digitale Aufnahme
REGISTRAZIONE
Registrazione digitale
1 Sicherstellen, da& der INPUT-Wahitaste auf COAX oder
OPT eingestelit ist.
Fur Aufnahme vom Bandanfang an siehe " Aufnahme vom
Anfang des Bandes" auf Seite 53.
2 @driicken. Das Gerat schaltet auf Aufnahmebereitschaft.
Fur digitale Aufnahme ist eine Einstellung des REC LEVEL-
Reglers nicht erforderlich, weil der Aufnahmepegel
im
Voraus auf dem Band eingestellt wird. Es ist weiterhin nicht
médglich, den Aufnahmepegel mit dem REC LEVEL-Regler
einzustellen.
3 1 driicken. Die Aufnahme beginnt.
Die Aufnahme kann auch durch Driicken von » gestartet
werden.
Anzeige, wenn das Digital-Eingangssignal unterbrochen ist
Wenn nichts an den Digital-Eingangsbuchsen angeschlossen
ist, der Anschlu& an den Digital-Eingangsbuchsen gelést wird
oder aus irgendeinem Grund kein Digitalsignal zugefiihrt wird,
blinkt die Pause-Anzeige, und alle Abtastfrequenz-Anzeigen
(48, 44, 32) leuchten nacheinander, um anzuzeigen, da der
Digitaleingang unterbrochen ist, und das Deck schaltet in den
Aufnahmebereitschaftsmodus. Wenn nicht innerhalb von 5
Minuten ein Digitalsignal zugefiihrt wird.
schaltet das Deck in den Stoppmodus und verlaRt den
Aufnahmemodus.
Abtastfrequenzen
Wenn
Analog-Audiosignale in Digitalsignale umgewandelt
werden, erfolgt die Umwandlung mit einer Abtastfrequenz von
48 kHz, 44,1 kHz oder 32 kHz.
48 KHZ...
eee Verwendet
fiir im
Handel
erhaltliche,
bespielte DAT— Musikkassetten
und fur
Digital-Kassetten von Analogquellen, die mit
diesem Gerat aufgenommen wurden.
44,1 KHZ... Verwendet
fur im
Handel
erhaltliche,
bespielte DAT— Musikkassetten und CDs.
32 KHZ...
eee Aufnahme ist im Langspielmodus méglich.
96 kKHZ............000 Wenn das Signal im HIGH SAMPLING-
Modus mit diesem Gerat aufgenommen
wurde. Diese Aufzeichnung kann jedoch
nicht mit einem
Geraét wiedergegeben
werden, das keinen Breitbandbereich-
Modus (HIGH SAMPLING) besitzt.
1 Verificate che il selettore INPUT si trovi sulla posizione
COAX o OPT.
Se registrate dall'inizio del nastro, consultate la sezione sulla
registrazione di un nastro dall'inizio a pag. 53.
2 Premete il tasto @. L'unita si porta nel modo di attesa di
registrazione.
La regolazione del livello di ingresso con REC LEVEL non @
necessaria dato che esso viene regolato automaticamente.
Non solo, ma tale regolazione con REC LEVEL é impossibile.
3 Premete il tasto 1. La registrazione ha inizio.
Potete iniziare la registrazione anche premendo » .
Indicazione di interruzione del segnale digitale
Se al terminale di ingresso digitale non @ collegata un'unita, se
tale terminale viene scollegato 0 se per qualche ragione il
segnale digitale dovesse venire a cessare, |'indicatore di pausa
lampeggia
e tutti
gli indicatori
della
frequenza
di
campionamento (48, 44, 32) si accendono in sequenza ad
indicare che il segnale digitale non arriva, quindi il registratore si
porta nel modo di attesa di registrazione.
Se il segnale digitale non viene introdotto entro 5 minuti, il registratore
si ferma e cancella il modo di registrazione.
Frequenze di campionamento
Quando i segnali analogici vengono convertiti in segnali digitali,
l'operazione viene eseguita con frequenze di campionamento
da 48 kHz, 44,1 kHz 0 32 kHz.
48 KHZ...
Usata
per
i nastri
DAT
pre
registrati
normalimente in vendita e nastri digitali su cui
sono state registrate sorgenti analogiche con
quest' unita.
44,1 KHZ...
Usata per nastri DAT del tipo normalmente in
commercio e CD.
S2KAZ oso seseesseess La registrazione é possibile anche nel modo di
lunga durata.
96 KHZ...
Quando il segnale viene registrato nel modo
HIGH SAMPLING
con quest'unita. Tuttavia,
notare che questa registrazione non pud venire
riprodotta con macchine che non possiedano
un modo di alta frequenza di campionamento
(HIGH SAMPLING).
65
<RRE1113>
Geftt
Publicité
