Publicité
KASSETTEN-WIEDERGABE
CUE-und REVIEW- Funktion-Suchen nach
einem bestimmten Titel
wahrend Wiedergabe
Durante la riproduzione
Diese Funktion ist praktisch zum Suchen eines bestimmten Titels auf
einer Cassette. Wenn wahrend der Wiedergabe »» oder <<
gedrickt wird, beginnt der CUE-bzw. REVIEW-Betrieb. Das Band wird
im CUE-und REVIEW-Modus mit dem Drefachen der normalen
Wiedergabegeschwindigkeit wiedergegeben. Im REVIEW-Betrieb
wird das Band in Rickwértsrichtung
wiedergegeben
(zum
Bandanfang hin). Wenn die Taste gedriickt gehalten wird. wird die
Wiedergabegeschwindigkeit im CUE- und REVIEW- Modus auf das
Funffache der normaten Geschwindigkeit erhoht. Beim Loslassen der
Taste wird die Wiedergabegeschwindigkeit auf die ursprangliche
CUE-oder REVIEW-Geschwindigkeit zuriickgeschaltet (der dreifachen
Geschwindigkeit.) Zum Fortsetzen der normalen Wiedergabe »
driicken.
HINWEIS:
Die in den obigen Beschreibungen erwéhnten Geschwindigkeiten
(Verhditnisse) gelten fur den SP-Modus. Im LP-Modus betragen die
Geschwindigkeitsverhaltnisse im Vergleich zum SP-Modus das
Doppelte (6 fach und 10 fach) und im HIGH SAMPLING-Modus die
Haifte (1,5 fach und 2,5 fach).
FINE CUE- und FINE REVIEW-Funktion
Durch Driicken von bm oder <4 im Pausemodus startet der FINE
CUE-bzw. FINE REVIEW-Betrirb. Das Band wird mit der Halfte der
Normalgeschwindigkeit transportiert, solange die Taste gedruckt
gehalten wird. Bei Loslassen der Taste schaltet das Gerat wieder auf
pause.
Zum Fortsetzen der normalen Wiedergabe b> oder tt driicken.
HINWEISE:
elim Langspielmodus
und im Breitberechmodus k6énnen die
Funktionen FINE CUE und FINE REVIEW nicht ausgefiuhrt werden,
das Band wird dann mit normaler Geschwindigkeit wiedergegeben.
@ Der Ton im CUE/REVIEW- und FINE CUE/FINE REVIEW-Betrieb ist
im Vergleich zur normalen Wiedergabe beeintrachtigt.
Wiederholte Wiedergabe
RIPRODUZIONE
Funzioni di ricerca con riproduzione (CUE e
REVIEW)
Questa funzione é utile per ricercare un brano desiderato sui nastro.
Durante la riproduzione, se si preme il tasto BE o <4, l'operazione
di riproduzione rapida normale o inversa ha inizio, nel corso della
quale il nastro viene riprodotto tre volte la velocita normale. Durante
la riproduzione rapida inversa, la cassetta viene riprodotta verso
I'inizio del nastro. Se uno dei due tasti viene mantenuto premuto, la
velocita di riproduzione aumenta sino a cinque volte quella di
riproduzione rapida normale o inversa. Essa torna al suo valore
consueto (tre volte quello della riproduzione normale) quando il
tasto viene lasciato andare. Per tornara alla riproduzione normale,
premere il tasto >.
NOTA:
Le durate menzionate nelle descrizioni fatte valgono per il modo SP
(riproduzione standard). In quello LP (di riproduzione prolungata) le durate
di riproduzione sono raddoppiate rispetto a quelle del modo SP e sono
quindi 6 volte e 10 volte quella normale). Nel modo HIGH SAMPLING, al
contrario, esse sono dimezzate rispetto al modo SP (da 1,5 a 2,5 volte
quella normale).
Modi di accesso e ripasso accurati
Premete »& 0 <4 nel modo di pausa.
Le operazioni di accesso e ripasso accurati hanno inizio.
Il nastro viene riprodotto a 1/2 della velocita normale sintanto
che il tasto viene mantenuto premuto. L'unita si riporta nel
modo di pausa quando il tasto viene lasciato andare.
Per riprendere la riproduzione normale, premete » o 81.
NOTE:
@ Nel modo di riproduzione di lunga durata, le funzioni FINE CUE e
FINE REVIEW non possono venire effettuate ed il nastro viene
riprodotto a velocita normale.
@ If suono riprodotto durante i modo CUE/REVIEW e FINE CUE/FINE
REVIEW
é di qualita inferiore rispetto a quello normale.
Riproduzione ripetuta
Den
Schalter TIMER
auf REP stellen.
Das Band wird
wiederholt vom Anfang bis Ende (aufgezeichnete Endmarke)
wiedergegeben.
!m Wiederholungsmodus werden auch
Programmwiedergabe
und Zufallswiedergabe wiederholt.
(Das Band wird bis zu 16 Mal! wiederholt.)
Portare TIMER su REP. Il nastro viene completamente
tiprodotto dall'inizio sino al marchio di fine. Nel modo di
ripetizione, possono venire ripetute anche /a riproduzione
programmata e quella casuale.
La ripetizione pud awenire sino a 16 volte consecutive.
39
<RRE1113>
Ge/lt
Publicité
