Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Sommaire
10�2 Élimination et recyclage
1 Sécurité
Évacuez votre appareil sans nuire à l'environnement, c'est-à-dire en ne le jetant pas n'importe où mais
en remettant les déchets à une décharge.
Ne jetez pas l'emballage et, plus tard, l'appareil mais évacuez-les conformément aux directives;
renseignez-vous pour cela auprès de votre commune/mairie ou après d'une entreprise d'évacuation
des déchets compétente.
10�2�1 Mise hors service
ATTENTION !
Les appareils dont vous ne souhaitez plus vous servir doivent être immédiatement
mis hors service dans les règles de l'art pour éviter toute utilisation abusive
ultérieure et pour exclure tout risque pour les personnes et l'environnement�
• Débranchez la fiche secteur.
• Sectionnez le câble d'alimentation�
• Retirez de l'appareil tous les agents d'exploitation constituant un risque pour
l'environnement�
• Retirer immédiatement les piles et les accus éventuels�
2 Données techniques
• Le cas échéant, démontez la machine en sous-groupes et composants maniables et
utilisables�
• Dirigez les composants de la machine et les agents d'exploitation vers les voies
d'évacuation prévues�
10�2�2 Élimination de l'emballage des nouveaux appareils
Tous les matériaux et auxiliaires d'emballages utilisés sur la machine sont recyclable et doivent
systématiquement être dirigés vers une collecte.
Le bois de l'emballage peut être soit évacué, soit recyclé.
Les composants de l'emballage en carton peuvent être remis à une collecte de vieux papier.
Les films sont en polyéthylène (PE) ou les rembourrages en polystyrène (PS). Une fois qu'ils ont été
3 Montage
traités, ces matériaux peuvent être réutilisés dans la mesure où ils ont été remis à une collecte où à une
entreprise d'évacuation compétente.
Ne remettez les matériaux d'emballage qu'à l'état trié afin qu'ils puissent être directement revalorisés.
10�2�3 Élimination de l'appareil usagé
INFORMATION
Dans votre intérêt et celui de l'environnement, veillez à ce que tous les composants de la machine ne
4 Commande
soient évacués que de la manière et par les voies prévues et autorisées.
Tenez compte que les appareils électriques contiennent une multitude de matériaux réutilisables ainsi
que des composants nocifs pour l'environnement. Faites en sorte que ces composants soient évacués à
l'état trié et dans les règles de l'art. En cas de doute, veuillez vous adresser à votre service communal
d'évacuation des déchets. Le cas échéant, faites appel à une entreprise spécialisée dans l'évacuation
pour le traitement.
Page 2
Perceuse - Taraudeuse
62
1.1
Indications de sécurité (avertissements) ........................................................................................................ 8
1.1.1
Classification de danger .............................................................................................................. 8
1.1.2
Autre Pictogramme ..................................................................................................................... 9
1.2
Utilisation appropriée ...................................................................................................................................... 9
1.3
Des dangers qui peuvent partir de la perceuse ............................................................................................ 10
1.4
Qualification du personnel ............................................................................................................................ 11
1.4.1
Destinataires ............................................................................................................................. 11
1.4.2
Personnes autorisées ............................................................................................................... 11
1.5
Positions de l'utilisateur ................................................................................................................................ 12
1.6
Mesures de sécurité pendant le fonctionnement .......................................................................................... 12
1.7
Dispositifs de sécurité .................................................................................................................................. 12
1.7.1
Bouton d'arrêt d'urgence ........................................................................................................... 13
1.7.2
Ecran de protection ................................................................................................................... 13
1.7.3
Interrupteur principal ................................................................................................................. 14
1.7.4
Table de perçage ...................................................................................................................... 14
1.7.5
Protection du mandrin de perceuse .......................................................................................... 15
1.7.6
Signaux d'interdiction, d'obligation, d'avertissement ................................................................. 15
1.8
Vérification de sécurité ................................................................................................................................. 15
1.9
Moyen de protection des personnes ............................................................................................................ 16
1.10
Sécurité pendant l'usinage ........................................................................................................................... 16
1.11
Sécurité pendant l'entretien .......................................................................................................................... 17
1.11.1
Eteindre et sécuriser la perceuse - taraudeuse ........................................................................ 17
1.11.2
Utilisation d'un appareil de levage ............................................................................................ 17
1.11.3
Travaux d'entretien mécanique ................................................................................................. 18
1.12
Compte-rendu d'accident ............................................................................................................................. 18
1.13
Electricité ...................................................................................................................................................... 18
2.1
Branchement électrique ............................................................................................................................... 19
2.2
Capacité de perçage .................................................................................................................................... 19
2.3
Attachement de la broche ............................................................................................................................ 19
2.4
Table de perçage ......................................................................................................................................... 19
2.5
Dimensions ................................................................................................................................................... 19
2.12
Emissions ..................................................................................................................................................... 20
2.6
Espace de travail .......................................................................................................................................... 20
2.7
Vitesse de rotation ........................................................................................................................................ 20
2.8
Charge sur le sol .......................................................................................................................................... 20
2.9
Conditions ambiantes ................................................................................................................................... 20
2.10
Equipement de production ........................................................................................................................... 20
2.11
Pompe de refroidissement ........................................................................................................................... 20
2.13
Plan d'ancrage, schéma de montage B40BE ............................................................................................... 21
2.14
Plan d'ancrage, schéma de montage B40 E ................................................................................................ 22
2.15
Plan d'ancrage, schéma de montage B40 PTE ........................................................................................... 23
3.1
Livraison ....................................................................................................................................................... 24
3.2
Transport ...................................................................................................................................................... 24
3.3
Stockage ...................................................................................................................................................... 25
3.4
Installation et assemblage ............................................................................................................................ 26
3.4.1
Exigences sur le lieu de l'installation ......................................................................................... 26
3.4.2
Levage ...................................................................................................................................... 26
3.4.3
Montage .................................................................................................................................... 26
3.4.4
Assemblage .............................................................................................................................. 26
3.4.5
Fixation ...................................................................................................................................... 27
3.5
Première mise en marche ............................................................................................................................ 27
3.5.1
Contrôles ................................................................................................................................... 28
4.1
Sécurité ........................................................................................................................................................ 29
4.2
Eléments de contrôle et d'affichage ............................................................................................................. 29
4.2.1
B40 E ........................................................................................................................................ 29
4.2.2
B40 BE ...................................................................................................................................... 30
4.2.3
B40 PTE .................................................................................................................................... 31
4.3
Perceuse - Taraudeuse allumer ................................................................................................................... 32
4.3.1
Sélectionneur de la boite de vitesse ......................................................................................... 32
4.4
Eteindre la perceuse - taraudeuse ............................................................................................................... 33
4.5
Butée de profondeur de perçage .................................................................................................................. 33
4.6
Avance de la douille ..................................................................................................................................... 33
4.6.1
Avancement manuel de la douille à l'aide de l'avance précise (s'applique seulement
pour le B40 E/ BE) .................................................................................................................... 33
4.6.2
Avancement manuel de la douille à l'aide du levier de la douille .............................................. 34
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Traduction de la notice originale
S285DG - FR - v1.0 - 11102013
Version 1.0.2
2.12.10
Publicité
Table des Matières
