Optimum S 285 DG Manuel D'utilisation page 28

Masquer les pouces

Table des Matières

OPTIMUM

M A S C H I N E N - G E R M A N Y

Butée mobile

Sommaire

3�5�9 Butée de matériel

1 Sécurité

• Glissez la tige de guidage dans le

trou de centrage

• Bloquez la tige à l'aide de la vis de

serrage avant

• Montez la butée à la fixation de

butée et bloquez-la avec la vis de

serrage

• Réglez la position de la tige de

guidage à l'aide de l'échelle dans le

trou de centrage en vous basant sur

la distance entre la butée et la lame

de scie

• Serrez la fixation avec la vis de

serrage

2 Données techniques

Liquide de refroidissement - Bassin (bac à copeaux)

3�5�10 Bac de récupération du liquide de refroidissement

Liquide de refroidissement - Bassin (bac à copeaux)

• Si nécessaire, montez le bac collecteur

INFORMATION

Il n'y a pas de trou taraudé prévu dans le socle.

INFORMATION

Fixez le bac collecteur à l'endroit qui convient le

Il n'y pas des trous de fixation préparées

mieux d'après l'utilisation de la machine elle-même

Il n'y pas des trous de fixation préparées

dans le socle. Fixez le bassin dans une

et la configuration des lieux.

position qui vous semble le mieux et qui est

le mieux dans la position de travail.

Si nécessaire, fixez le bac collecteur à l'avant,

pour qu'il recueille le liquide de refroidissement qui

3 Montage

coule de la pièce à scier.

Mettez, si nécessaire, un bassin devant au

tôle pour recueillir le liquide de refroidisse-

ment.

4 Commande

3.5.9

Nettoyage et graissage

3.5.9

Nettoyage et graissage

3�6 Première mise en service

3.5.9

Nettoyage et graissage

AVERTISSEMENT

Si la première mise en service de la machine est effectuée par du personnel non

qualifié, vous mettez en danger les personnes et l'installation.

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident dû à une mise en service mal

effectuée�

Page 30

Sci à ruban

Page 30

Sci à ruban

Page 30

Sci à ruban

Page 2

Perceuse - Taraudeuse

Glissez la tige dans le trou.

Fixer la tige avec les deux

vis dans l'étau.

1.1

Indications de sécurité (avertissements) ........................................................................................................ 8

vis dans l'étau.

1.1.1

Classification de danger .............................................................................................................. 8

Montez la tige et la fixation

1.1.2

Autre Pictogramme ..................................................................................................................... 9

Montez la tige et la fixation

du butée en serrez-le avec

1.2

Utilisation appropriée ...................................................................................................................................... 9

du butée en serrez-le avec

les vis de clammage.

1.3

Des dangers qui peuvent partir de la perceuse ............................................................................................ 10

les vis de clammage.

1.4

Qualification du personnel ............................................................................................................................ 11

Réglez la position de la tige

1.4.1

Destinataires ............................................................................................................................. 11

Réglez la position de la tige

de guidage avec échelle

1.4.2

Personnes autorisées ............................................................................................................... 11

de guidage avec échelle

1.5

Positions de l'utilisateur ................................................................................................................................ 12

de guidage avec échelle

dans le trou à l'aide de la

1.6

dans le trou à l'aide de la

Mesures de sécurité pendant le fonctionnement .......................................................................................... 12

dans le trou à l'aide de la

distance du butée.

1.7

Dispositifs de sécurité .................................................................................................................................. 12

distance du butée.

1.7.1

Bouton d'arrêt d'urgence ........................................................................................................... 13

Fixez le tige de guidage

1.7.2

Ecran de protection ................................................................................................................... 13

Fixez le tige de guidage

avec les deux vis de clam-

1.7.3

Interrupteur principal ................................................................................................................. 14

avec les deux vis de clam-

1.7.4

Table de perçage ...................................................................................................................... 14

mage

1.7.5

Protection du mandrin de perceuse .......................................................................................... 15

mage

1.7.6

Signaux d'interdiction, d'obligation, d'avertissement ................................................................. 15

1.8

Vérification de sécurité ................................................................................................................................. 15

1.9

Moyen de protection des personnes ............................................................................................................ 16

1.10

Sécurité pendant l'usinage ........................................................................................................................... 16

1.11

Sécurité pendant l'entretien .......................................................................................................................... 17

1.11.1

Eteindre et sécuriser la perceuse - taraudeuse ........................................................................ 17

1.11.2

Utilisation d'un appareil de levage ............................................................................................ 17

1.11.3

Travaux d'entretien mécanique ................................................................................................. 18

1.12

Compte-rendu d'accident ............................................................................................................................. 18

1.13

Electricité ...................................................................................................................................................... 18

2.1

Branchement électrique ............................................................................................................................... 19

2.2

Capacité de perçage .................................................................................................................................... 19

Montez -si nécessaire- un bassin plus

2.3

Attachement de la broche ............................................................................................................................ 19

Montez -si nécessaire- un bassin plus

grand.

2.4

Table de perçage ......................................................................................................................................... 19

grand.

2.5

Dimensions ................................................................................................................................................... 19

2.12

Emissions ..................................................................................................................................................... 20

2.6

Espace de travail .......................................................................................................................................... 20

2.7

Vitesse de rotation ........................................................................................................................................ 20

2.8

Charge sur le sol .......................................................................................................................................... 20

2.9

Conditions ambiantes ................................................................................................................................... 20

2.10

Equipement de production ........................................................................................................................... 20

2.11

Pompe de refroidissement ........................................................................................................................... 20

2.13

Plan d'ancrage, schéma de montage B40BE ............................................................................................... 21

2.14

Plan d'ancrage, schéma de montage B40 E ................................................................................................ 22

2.15

Plan d'ancrage, schéma de montage B40 PTE ........................................................................................... 23

3.1

Livraison ....................................................................................................................................................... 24

3.2

Transport ...................................................................................................................................................... 24

3.3

Stockage ...................................................................................................................................................... 25

3.4

Installation et assemblage ............................................................................................................................ 26

3.4.1

Exigences sur le lieu de l'installation ......................................................................................... 26

3.4.2

Levage ...................................................................................................................................... 26

3.4.3

Montage .................................................................................................................................... 26

3.4.4

Assemblage .............................................................................................................................. 26

3.4.5

Fixation ...................................................................................................................................... 27

3.5

Première mise en marche ............................................................................................................................ 27

3.5.1

Contrôles ................................................................................................................................... 28

4.1

Sécurité ........................................................................................................................................................ 29

4.2

Enlevez la graisse, mis contre la corrosion pendant le transport. nous recommandons le

Eléments de contrôle et d'affichage ............................................................................................................. 29

Enlevez la graisse, mis contre la corrosion pendant le transport. nous recommandons le

4.2.1

B40 E ........................................................................................................................................ 29

Enlevez la graisse, mis contre la corrosion pendant le transport. nous recommandons le

pétrole.

4.2.2

B40 BE ...................................................................................................................................... 30

pétrole.

4.2.3

B40 PTE .................................................................................................................................... 31

N'utilisez pas des solvants, thinner ou d'autres nettoyants qui sont agressif sur le lacquettel,

4.3

N'utilisez pas des solvants, thinner ou d'autres nettoyants qui sont agressif sur le lacquettel,

Perceuse - Taraudeuse allumer ................................................................................................................... 32

N'utilisez pas des solvants, thinner ou d'autres nettoyants qui sont agressif sur le lacquettel,

Suivez les instructions du fabriquant des nettoyants.

4.3.1

Sélectionneur de la boite de vitesse ......................................................................................... 32

Suivez les instructions du fabriquant des nettoyants.

4.4

Eteindre la perceuse - taraudeuse ............................................................................................................... 33

Huilez toutes les pièces métalliques avec une huile sans acide.

4.5

Butée de profondeur de perçage .................................................................................................................. 33

Huilez toutes les pièces métalliques avec une huile sans acide.

4.6

Avance de la douille ..................................................................................................................................... 33

Graissez la machine selon le plan de graissage.

4.6.1

Avancement manuel de la douille à l'aide de l'avance précise (s'applique seulement

Graissez la machine selon le plan de graissage.

pour le B40 E/ BE) .................................................................................................................... 33

4.6.2

Avancement manuel de la douille à l'aide du levier de la douille .............................................. 34

Butée

Vis de fixation

Butée

Vis de serrage

Vis de fixation

Fixation butée

Fixation de butée

Vis de serrage

Vis de fixation

Tige de guidage

Tige de butée

avec échelle

Tige de butée

graduée

Vis de serrage

Vis de fixation

avant

Vis de fixation

Tige de guidage avec

Tige de butée

échelle graduée

Tige de butée

Trou de centrage

Percage

Fig. 3-11: Bac de récupération

Fig. 3-12: Bac de récupération

Opti S 300 DG

B40 BE/ B40 E/ B40 PTE

Traduction de la notice originale

Fig. 3-10: Montage de la butée de matériel

Img.3-11: Butée mobile

Img.3-12: Derrière

Img.3-13: Bassin bac à copeaux

Version 1.0

Version 1.0.2

Montage

S285DG - FR - v1.0 - 11102013

Montage

18 April 2011

2.12.10

Table des Matières

Optimum S 285 DG Manuel D'utilisation page 28

Manuels Connexes pour Optimum S 285 DG

Produits Connexes pour Optimum S 285 DG

Table des Matières