Table des Matières
Publicité
03-2 Caractéristiques, moteur
10
8
6
4
2
P0005231
Amortisseur de vibrations :
étape 1 : Serrer les vis dans l'ordre numérique selon l'il-
lustration
étape 2 : Serrer les vis dans l'ordre numérique selon l'il-
lustration
NOTE ! Les vis 8.8 de l'amortisseur de vibrations ne doivent
pas être réutilisées.
22 21
36 35
28 27
6
13
9
14
10
4
38 37
30 29
18 17
P0005232
NOTE ! Monter la culasse selon les instructions dans la
section «Pose » sous 21-1, Culasse, remplacer.
Culasse
étape 1 : Serrer les vis dans l'ordre numérique selon l'il-
lustration
étape 2 (serrage angulaire)
étape 3 (serrage angulaire)
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
18
1
3
5
7
9
15
16
23
24
31
32
1
3
7
2
5
8
19 20
25 26
33 34
Amortisseur de vibrations, vilebrequin
35 ± 5 Nm (25,81 ± 3,69 lbf-pi)
90 ± 10 Nm (66,38 ± 7,38 lbf-pi)
Culasse
11
12
100 ±5 Nm (73,76 ± 3,69 lbf-pi)
120° ± 5°
90° ± 5°
7748843 01-2014 © AB VOLVO PENTA
Publicité
Table des Matières
