Volvo Penta TAD1341GE Manuel D'atelier page 93

Le système d'aspiration est divisé et se compose d'un
tube en plastique (1) avec la crépine dans le carter
d'huile ainsi que d'un tube (2) en acier ou en alumi-
nium. Le tube en plastique est vissé dans le cadre
raidisseur. Les extrémités du tube métallique sont
obturées par des joints en caoutchouc et existent en
deux longueurs, en fonction de leur montage. Le
tuyau de refoulement (3) en acier est fixé au chapeau
du bloc-cylindres et comporte des étanchéités en
caoutchouc.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
7748843 01-2014 © AB VOLVO PENTA
20-0 Information moteur, généralités
Un tuyau de liaison partant du boîtier de filtre à huile
achemine l'huile à la canalisation de lubrification prin-
cipale.
Le refroidisseur d'huile (4) se boulonne directement
sur son carter (5) et est donc totalement entouré de
liquide de refroidissement grâce à la plaque de débit
(6).
91