Contrôle Des Ressorts De Soupape; Gaines D'injecteur En Cuivre, Remplacement - Volvo Penta 31 Serie Manuel D'atelier

Contrôle des ressorts
de soupape
Contrôlez la longueur du ressort de soupape lorsqu'il
est hors charge et lorsqu'il est chargé, en utilisant un
testeur de ressort.
Les ressorts doivent correspondre aux valeurs indi-
quées dans le manuel d'atelier à la section « Caracté-
ristiques techniques ».
Gaines d'injecteur en cuivre,
remplacement
Outils spéciaux, série 31/32/41/42/43 : 884 931,
884 945, 885 289
Séries 44/300 : 885 237, 885 260, 885 289
Le remplacement des gaines en cuivre peut être ef-
fectué avec ou sans la culasse.
Le nettoyage du siège de la gaine en cuivre avec une
brosse en nylon peut être effectué avec ou sans la
culasse.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Instructions de remise en état
Concerne la série 31/32/41/42/43
1
Retirez la bague en acier située au-dessus de la gai-
ne en cuivre avec l'élargisseur 884 931, juste en-des-
sous de la bague.
REMARQUE ! Pour éviter d'abîmer la tige de
l'extracteur pendant l'extraction, la manivelle doit être
maintenue et le serrage doit se faire avec un écrou.
L'écrou doit faire le travail.
Concerne tous les moteurs
2
Sortez la gaine en cuivre en utilisant les mandrins
884 931 (séries 31/32/41/42/43) et 885 260 (série 44/
300).
Enfoncez la tige de l'extracteur au fond de la gaine
en cuivre. Maintenez l'extracteur, puis vissez la tige
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que l'outil bride parfaitement la chemise en
cuivre.
Lorsque l'outil a une parfaite prise dans la gaine en
cuivre, celle-ci est retirée en vissant l'écrou tout en
maintenant la tige.
53