Volvo Penta 31 Serie Manuel D'atelier page 45

16
Retirez le carter de distribution interne et le moyeu de
pignon intermédiaire. Douille de 12 mm.
Retirez le pignon de vilebresion avec l'extracteur 999
2658. Utilisez l'outil 884 895 comme outil d'immobili-
sation.
17
Retirez la rondelle de pression d'arbre à cames et reti-
rez soigneusement ce dernier. Douille de 12 mm.
18
Retirez le volant. Utilisez l'outil 884 895 comme outil
d'immobilisation. Douille de 19 mm.
NOTE ! Pour ne pas endommager le capteur de ré-
gime du moteur (série 44/300), vous devez le retirer
avant la dépose du volant.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Instructions de remise en état
19
Retirez le carter interne du volant. Douille de 14 mm.
20
Retirez le chapeau de bielle et sortez les pistons.
Veillez à ne pas endommager les gicleurs de refroidis-
sement des pistons. Douille de 17 mm.
43