Siège De Soupape, Rodage; Siège De Soupape, Meulage; Soupape, Meulage - Volvo Penta 31 Serie Manuel D'atelier

Siège de soupape, rodage
Avant le rodage, vous devez contrôler et remplacer
les guides de soupapes si les limites d'usure ont été
dépassées.
Lors du rodage du siège de soupape, retirez la quanti-
té minimum nécessaire pour que le siège de soupape
ait une forme et une surface correctes.
Soupape et siège de soupape
Meulez ou poncez les sièges de soupape. Un siège
neuf doit être poncé pour que la distance entre le ni-
veau de la culasse et la surface de la tête de sou-
pape (A) mesurée avec une soupape neuve soit de :
31/32/41/42/43
Admission
0,05–0,45 mm
Echappement
0,05–0,45 mm
* Pour 42A/B, la tête de soupape est au-dessus de la surface
de la culasse.
Un siège usé (dans les limites d'usure) doit être pon-
cé pour que la distance entre le niveau de la culasse
et la surface de la tête de soupape (A) mesurée avec
une soupape neuve soit de :
31/32/41/42/43
Admission 0,65 mm
Echappement 0,65 mm
* Pour 42A/B, les éléments ci-dessus sont une mesure mini-
mum.
En cas d'écart plus important, vous devez remplacer
les sièges.
Vérifiez l'angle de siège avec un calibre de siège
après avoir recouvert la surface de contact avec une
encre de repérage.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
42A/B* 44/300
0,25–0,65 mm 1,0–1,4 mm
0,25–0,65 mm 0,9–1,3 mm
42A/B* 44/300
0,05 mm 1,6 mm
0,05 mm 1,5 mm
Instructions de remise en état

Soupape, meulage

Angles de serrage des soupapes :
Admission : 29,5°
Echappement : 44,5°
Contrôlez les soupapes avant le meulage : En cas de
fissure, de tête abîmée ou d'axes de soupapes pliés,
vous devez remplacer les soupapes. Rodez la zone
d'étanchéité au minimum, mais assez pour la net-
toyer. Si le bord de la tête de soupape (G) est infé-
rieur à 1,2 mm pour la série 44/300, ou à 1,7 mm
pour les séries 31/32/41/42/43, la soupape doit être
remplacée après le meulage.
Rodez toujours la surface de contact (même sur des
soupapes et sièges neufs) avec une pâte de rodage,
puis contrôlez la surface de contact avec l'encre de
repérage. Si le joint est mauvais, rodez le siège mais
pas la soupape, toujours avec la pâte de rodage, puis
vérifiez avec l'encre de repérage.
Contrôlez la distance (A) entre la surface de la cu-
lasse et la tête de la culasse conformément au point
1 sous l'opération « Remplacement du siège de sou-
pape ».
51