Siège De Soupape, Remplacement - Volvo Penta 31 Serie Manuel D'atelier

Instructions de remise en état
Siège de soupape,
remplacement
Outils spéciaux : 999 2479, 998 9876
1
il faut remplacer les sièges de soupapes lorsque la
distance (A), mesurée sur la soupape neuve dépasse
(pour 42A/B, lorsque la distance est inférieure à) :
31/32/41/42/43
Admission 0,65 mm
Echappement 0,65 mm
* Pour 42A/B, la tête de soupape est au-dessus de la surface
de la culasse.
2
Le vieux siège de soupape est retiré par le ponçage
de deux limites de rupture dans le siège, puis en le
cassant à l'aide d'un burin. Une soupape mise au re-
but peut également être soudée par points au siège,
puis ce dernier est aplati au marteau.
Poncez la tête de soupape mise au rebut pour pou-
voir la poser sous le bord du siège de soupape.
Soudage MIG ou MAG. Couvrez la zone qui entoure
la zone de soudage pour qu'aucun résidu de soudage
n'attache.
IMPORTANT ! Veillez à ne pas endommager la
culasse.
50
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
42A/B* 44/300
0,05 mm 1,60 mm
0,05 mm 1,50 mm
3
Nettoyez la position du siège et vérifiez qu'il n'y a
pas de fissure.
Mesurez le diamètre de la position du siège de sou-
pape. Grâce à la mesure, optez pour un siège de
taille standard ou de taille supérieure.
Procédez aux interventions requises sur la position
du siège de soupape.
Refroidissez le siège à la neige carbonique de –60 à
–70°C, et réchauffez la culasse si nécessaire en rin-
çant à l'eau chaude. Enfoncez le siège à l'aide d'un
mandrin.
NOTE ! Tournez le siège dans le bon sens, la sou-
pape vers l'extérieur !
Vous devez intervenir le plus rapidement possible de
manière à enregistrer l'écart de température maxi-
mum.
Usinez le siège à l'angle et la largeur corrects.