General Motors Cadillac CTS 2008 Guide De L'automobiliste page 91

09euCTS.fre Page 91 Wednesday, July 23, 2008 11:51 AM
• ENGINE OIL LOW -- ADD OIL
(niveau d'huile moteur trop bas -
- faire l'appoint)
Remarque: il se peut que ce mes-
sage n'apparaisse pas sur l'affi-
chage de tous les véhicules.
Apparaît lorsque le niveau d'huile
moteur est bas. Contrôler le
niveau d'huile et le compléter si
nécessaire.
Il faudra parfois attendre le
refroidissement ou la montée en
température du véhicule et un
cycle d'allumage pour que ce
message s'efface.
Ce message s'efface de lui-même
au bout de dix secondes, puis
réapparaît pendant dix secon-
des au début de chaque cycle
d'allumage jusqu'à ce que le pro-
blème ait été résolu.
Voir "Huile moteur" dans la sec-
tion 4 pour de plus amples
détails.
• ENGINE OVERHEATED -- IDLE
ENGINE (surchauffe du moteur -
le faire touner au ralenti)
Ce message apparaît lorsque la
température du liquide de refroi-
dissement est trop élevée.
Arrêter le véhicule dès qu'il est
possible de le faire en toute
sécurité.
Laisser tourner le moteur au
ralenti, jusqu'à ce qu'il se
refroidisse.
Pour plus de détails, voir ce qui
suit:
- Témoin de température de
liquide de refroidissement
- Mode de Protection contre la
surchauffe
Section 1
REMARQUE
Le moteur risque d'être grave-
ment endommagé si on conti-
nue à conduire le véhicule alors
que le moteur surchauffe.
En cas d'alarme de surchauffe,
s'arrêter dès que possible.
Ne pas faire accélérer le moteur
au-dessus du ralenti normal.
Voir "Surchauffe du moteur" à la
section 5.
91 . . .
–