General Motors Cadillac CTS 2008 Guide De L'automobiliste page 511

09euCTS.fre Page 511 Wednesday, July 23, 2008 11:51 AM
Les données ne sont enregistrées
qu'en cas de collision sérieuse.
Dans la plupart des cas, les données
sont enregistrées pendant seule-
ment 30 secondes environ.
Un équipement spécial est nécessai-
re pour extraire ces données.
Il se peut que les autorités policières
ou autres disposent d'un matériel
leur permettant d'extraire les infor-
mations si elles ont accès au véhicule
ou au dispositif qui enregistre les
données.
Bien qu'aucune information person-
nelle ne soit enregistrée par l'enre-
gistreur d'évènements, les autorités
policières ou autres peuvent combi-
ner les données enregistrées par le
véhicule aux informations person-
nelles recueillies couramment lors
d'une enquête sur une collision.
GM ne peut accéder à ces informa-
tions qu'avec l'autorisation du
propriétaire ou locataire du véhicu-
le, en réponse à une demande offi-
cielle de la police ou d'autorités
administratives similaires, dans le
cadre de la défence de GM lors d'un
procès qui lui est intenté ou lorsque
la législation applicable l'exige.
Les données que GM recueille ou
reçoit peuvent également être utili-
sées pour répondre aux besoins de
recherche de GM ou être mises à la
disposition de tiers à des fins de
recherche lorsqu'un tel besoin est
démontré et que les données ne
sont pas liées à un véhicule ou auto-
mobiliste particulier.
Section 5
Sur les véhicules équippés du systè-
me de navigation, les informations
qui suivent peuvent également être
enregistrées et stockées:
• Adresses
• Destinations
• Numéros de téléphone
• Autres d'information de parcours
Pour des instructions de suppression
des informations stockées, consulter
le manuel distinct du système de
navigation.
Certains véhicules utilisent une tech-
nologie d'identification des radiofré-
quences pour des fonctions telles
que le système de surveillance de la
pression de gonflage des pneus et
celui d'accès sans clef. Cette techno-
logie n'utilise ni n'enregistre aucune
information personnelle et ne
communique avec aucun autre
système stockant ce type
d'information.
511 . . .
–
–
–
–
–