General Motors Cadillac CTS 2008 Guide De L'automobiliste page 192

09euCTS.fre Page 192 Wednesday, July 23, 2008 11:51 AM
Instruments et commandes
CD et données relatives à la musi-
que fournies par Gracenote, Inc.,
copyright © 2000-2007 Gracenote.
Logiciel Gracenote, copyright ©
2000-2007 Gracenote. Ce produit
et ce service peuvent mettre en
application un ou plusieurs des
brevets américains suivants: n°
5,987,525; n° 6,061,680; n°
6,154,773, n° 6,161,132, n°
6,230,192, n° 6,230,207, n°
6,240,459, n° 6,330,593 et d'autres
brevets accordés ou en attente.
Certains services sont fournis sous
licence de Open Globe, Inc. au titre
du brevet américain n° 6,304,523.
Gracenote et CDDB sont des
marques déposées de Gracenote. Le
logo et le symbole social de Grace-
note, ainsi que le logo "Powered by
Gracenote" sont des marques de
fabrique de Gracenote.
. . . 192
Pour plus de détails sur l'utilisation
du service Gracenote, rendre visite
à: www.gracenote.com/corporate.
En ce qui concerne les données four-
nies par le service de reconnaissance
®
musicale Gracenote , le contenu
n'est pas nécessairement garanti à
100 %.
En termes d'utilisation du service de
reconnaissance musicale Gracenote,
il est nécessaire, lorsque ce produit
est utilisé, d'accepter les dispositions
suivantes.
Cette application ou ce dispositif
utilise un logiciel fourni par Grace-
note, Inc., dont le siège se trouve à
Emeryville, en Californie
("Gracenote").
Le logiciel de Gracenote (le "logiciel
Gracenote") permet à cette applica-
tion d'identifier un disque et/ou
fichier et d'obtenir des informations
relatives à la musique, y compris
celles qui concernent le nom, l'inter-
prète, la piste et le titre ("données
Gracenote") auprès de serveurs en
ligne ou de bases de données mobi-
les (collectivement "serveurs Grace-
note") et d'exécuter d'autres
fonctions.
On ne peut utiliser les données
Gracenote qu'au moyen des fonc-
tions d'utilisateur final prévues pour
cette application ou ce dispositif.
L'utilisateur convient d'utiliser les
données, le logiciel et les serveurs
Gracenote pour son propre usage
personnel à des fins non commer-
ciales exclusivement. Il convient de
ne pas affecter, copier, transférer ni
transmettre le logiciel ou toutes
autres données Gracenote à un tiers
quelconque.