General Motors Cadillac CTS 2008 Guide De L'automobiliste page 480

09euCTS.fre Page 480 Wednesday, July 23, 2008 11:51 AM
En panne sur la route
ATTENTION
• Ne pas remplacer le mélange
de liquide de refroidissement
approprié par d'autres liquides.
Le moteur risque de prendre
feu et de provoquer des brûlu-
res graves.
• Ne pas laisser tomber du
liquide de refroidissement sur
les parties chaudes du moteur.
ATTENTION
Le ventilateur électrique de refroi-
dissement du moteur peut se
mettre en marche même si le
moteur ne tourne pas. Faire
attention lorsqu'on s'en
approche.
. . . 480
Pour ajouter du liquide de refroi-
dissement dans le circuit du refroi-
disseur d'air de suralimentation,
procéder comme suit:
Garer le véhicule sur une surface
horizontale.
1. Pour retirer le bouchon lorsque
le circuit de refroidissement est
refroidi, le faire tourner lente-
ment, d'un quart de tour vers la
gauche, et attendre.
Si un sifflement est audible, at-
tendre qu'il cesse. Ce sifflement
signifie que le circuit est encore
sous pression. Enlever ensuite le
bouchon.
2. Ajouter le mélange correct de
liquide de refroidissement pour
amener le niveau de liquide
jusqu'au repère COLD FILL
(remplissage à froid) du goulot
de remplissage.
3. Ne pas remettre le bouchon
pressurisé du refroidisseur d'air
de suralimentation, faire démar-
rer le moteur et le faire tourner
pendant deux minutes.
4. Arrêter le moteur.
Le niveau de liquide de refroidis-
sement à l'intérieur du goulot de
remplissage devrait alors être
plus bas.
5. Si le niveau baisse au point où le
liquide de refroidissement n'est
plus visible dans la partie à tube
horizontal du goulot de rem-
plissage, arrêter le moteur, ajou-
ter du mélange correct de
liquide de refroidissement
jusqu'à ce que le niveau soit de
nouveau visible dans la partie à
tube horizontal.
6. Remonter le bouchon.