General Motors Cadillac Escalade 2010 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour General Motors Cadillac Escalade 2010. Nous avons 1 General Motors Cadillac Escalade 2010 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Du Propriétaire

General Motors Cadillac Escalade 2010 Guide Du Propriétaire

General Motors Cadillac Escalade 2010 Guide Du Propriétaire (696 pages)

Marque: General Motors | Catégorie: Véhicules | Taille: 5.6 MB

Table des Matières

En Bref

7
Sièges et Dispositifs de Retenue

37
Fonctions et Commandes

139
Tableau de Bord

215
- Tableau de Bord
  217
  - Feux de Détresse
    217
  - Klaxon
    217
  - Volant Inclinable
    217
  - Volant de Direction Chauffant
    218
  - Levier des Clignotants/Multifonctions
    218
  - Signaux de Changement de Direction et de Changement de Voies
    219
  - Commande de Feux de Route et Feux de Croisement
    220
  - Clignotant de Dépassement
    220
  - Essuie-Glaces de Pare-Brise
    221
  - Lave-Glace de Pare-Brise
    222
  - Essuie-Glace/Lave-Glace Arrière
    222
  - Régulateur de Vitesse Automatique
    223
    
    Réglage du Régulateur de Vitesse
    224
    
    Accélération au Moyen du Régulateur de Vitesse
    225
    
    Reprise D'une Vitesse Mémorisée
    225
    
    Arrêt du Régulateur de Vitesse
    226
    
    DéCélération au Moyen du Régulateur de Vitesse
    226
    
    Dépassement D'un Véhicule Avec le Régulateur de Vitesse
    226
    
    Effacement de la Mémoire du Régulateur de Vitesse
    226
    
    Utilisation du Régulateur de Vitesse en Côte
    226
  - Éclairage Extérieur
    227
    
    Mise en Fonction et Activation D'intellibeam
    228
    
    Conduite Avec Intellibeam
    229
    
    Désactivation et Réinitialisation D'intellibeam
    230
    
    Nettoyage du Capteur de Luminosité Intellibeam
    231
  - Rappel de Phares Allumés
    231
  - Feux de Circulation de Jour (FCJ)
    232
  - Système de Phares Automatiques
    232
  - Phares Antibrouillard
    233
  - Intensité D'éclairage du Tableau de Bord
    234
  - Plafonniers
    234
  - Commande de Neutralisation de Plafonnier
    234
  - Éclairage D'entrée
    234
  - Éclairage de Sortie
    234
  - Lampes de Lecture
    235
  - Gestion de L'énergie Électrique
    235
  - Protection Antidécharge de la Batterie
    236
  - Prises Électriques pour Accessoires
    236
  - Cendriers et Allume-Cigarette
    237
  - Horloge Analogique
    237
- Commandes de la Climatisation
  238
- Feux de Détresses, Jauges et Témoins
  246
- Indicateur de Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
  255
- Témoin D'anomalie
  256
  - Programmes D'inspection de Dispositifs Antipollution et D'entretien
    259
- Témoin de Pression des Pneus
  256
  - Si le Témoin Reste Allumé
    256
- Témoin de Pression D'huile
  260
- Témoin de Sécurité
  260
- Indicateur du Régulateur de Vitesse Automatique
  261
- Rappel de Phares Allumés
  261
- Témoin de Feux de Route
  261
- Témoin de Phares Antibrouillard
  261
- Jauge de Carburant
  262
- Témoin de Mode de Remorquage/Transport
  262
- Centralisateur Informatique de Bord (CIB)
  263
  - Fonctionnement et Affichages du Centralisateur Informatique de Bord
    264
  - Options du Menu Trajet/Carburant
    265
  - Compteur Kilométrique
    265
  - Compteur Journalier
    265
  - Consommation Moyenne
    266
  - Carburant Utilisé
    266
  - Options du Menu D'information Sur le Véhicule
    268
  - Durée de Vie de L'huile Moteur
    268
  - Alerte de Zone Latérale Aveugle
    268
  - Pression des Pneus
    269
  - Tension de la Batterie
    269
  - Pression D'huile
    269
  - Réapprentissage de L'émetteur de TéléDéverrouillage
    270
  - Réglage de Zone de Boussole
    270
  - Étalonnage de la Boussole
    270
- Boussole de Centralisateur Informatique de Bord
  271
  - Procédure de Réglage de (Zone De) Déclinaison de la Boussole
    271
  - Procédure D'étalonnage de la Boussole
    273
- Centralisateur Informatique de Bord - Avertissements et Messages
  273
- Personnalisation du Véhicule - Centralisateur Informatique de Bord (CIB)
  285
- Systèmes Audio
  298
  - Système Audio
    300
  - Commandes Bluetooth
    300
  - Jumelage D'un Téléphone
    301
  - Liste de Tous les Téléphones Jumelés et Connectés
    301
  - Suppression D'un Téléphone Jumelé
    302
  - Liaison à un Autre Téléphone
    302
  - Mémorisation de Noms
    302
  - Utilisation de la Commande Enregistrer
    303
  - Utilisation de la Commande Enregistrer Chiffres
    303
  - Utilisation de la Commande Répertoire
    304
  - Effacement D'étiquettes de Nom
    304
  - Utilisation de la Commande Supprimer
    305
  - Utilisation de la Commande Supprimer Tous les Noms
    305
  - Passer un Appel
    306
  - Utilisation de la Commande Composer
    306
  - Utilisation de la Commande Composer Chiffres
    306
  - Utilisation de la Commande Appeler
    307
  - Utilisation de la Commande Recomposer
    308
  - Réception D'un Appel
    308
  - Appel en Attente
    308
  - Conversation à Trois
    308
  - Fin D'un Appel
    309
  - Mise en Sourdine D'un Appel
    309
  - Transfert D'un Appel
    309
  - Dérivation Vocale
    310
  - Signaux Multifréquence à Double Tonalité (DTMF)
    310
  - Envoi D'un Chiffre au Cours D'un Appel
    310
  - Envoi D'un Nom au Cours D'un Appel
    311
  - Effacement du Système
    311
  - Autres Informations
    311
  - Système de Divertissement au Siège Arrière (Console de Plafond)
    312
  - Commande Par le Conducteur du Système Audio
    312
  - Avant de Conduire
    312
  - Casques D'écoute
    312
  - Remplacement de Pile
    313
  - Comment Modifier les Paramètres D'écran VIDéo RSE
    315
  - Sortie Audio
    315
  - Écran(S) VIDéo
    316
  - Télécommande
    316
  - Boutons de la Télécommande
    317
  - Messages D'erreur de L'afficheur DVD
    321
  - Distorsion du DVD
    321
  - Nettoyage de la Console du RSE
    321
  - Nettoyage de L'écran VIDéo
    321
  - Système de Divertissement au Siège Arrière (Lecteur DVD D'appuie-Tête)
    321
  - Utilisation du Système RSE
    322
  - Haut-Parleurs du Véhicule
    325
  - Casques D'écoute Sans Fil
    325
  - Utilisation des Menus Affichés à L'écran (OSD) du RSE
    330
  - Paramètres du Contrôle Parental
    333
  - Lecture D'un CD Audio
    335
  - Lecture D'un CD MP3
    336
  - Sélection de Dossiers et de Chansons
    337
  - Saut D'une Chanson
    337
  - Sélection D'un Mode de Lecture
    337
  - Utilisation de la Fonction
    338
  - Nettoyage des Écrans VIDéo
    338
  - Nettoyage des Composants
    339
  - Système Sonore Arrière
    339
  - Dispositif Antivol
    341
  - Commandes Audio Intégrées au Volant de Direction
    342
  - Navigation Sur un Ipod ou un Périphérique USB
    343
  - Écran du Navigateur Musical
    343
  - Réception Radio
    344
  - Service de Radio Par Satellite XM
    344
  - Téléphone Cellulaire
    345
  - Antenne de Glace Latérale Arrière
    345
  - Système D'antenne Autoradio Satellite XM
    345
Système de Navigation

347
- Aperçu
  348
- Fonctions et Commandes
  360
  - Utilisation du Système de Navigation
    360
  - Touches Non Programmables
    360
  - Boutons D'écran Tactile
    362
  - Pavé Alphanumérique
    362
  - Cartes
    363
    
    Zones de Guidage Limité
    363
    
    Zones Détaillées
    363
    
    Installation du DVD Cartographique
    364
    
    Messages du DVD Cartographique
    364
    
    Manipulation du DVD Cartographique
    365
    
    Réglages des Cartes
    365
    
    Échelles de Cartes
    365
    
    Éjection du DVD Cartographique
    365
    
    Défilement de la Carte
    366
  - Symboles
    366
    
    Affichage de Points D'intérêt (POI) Sur L'écran des Cartes Routières
    369
    
    Sur un Itinéraire
    371
    
    Mode Double
    372
    
    Nouvel Itinéraire Automatique
    372
  - Destination
    373
    
    Point D'intérêt (POI)
    377
    
    Carnet Adresses
    379
    
    Destination PréCédente
    380
    
    Coordonnées Cartographiques
    382
    
    Destination PréDéfinie
    383
    
    Fonctions de L'écran de Carte de la Destination
    384
    
    Téléchargement de Destination Onstar MD
    384
    
    Utilisation du Téléchargement de Destination Onstar
    384
    
    Destinations PréCédentes
    386
    
    Préparer L'itinéraire
    387
    
    Déviation
    388
    
    Volume Voix
    388
    
    Ajouter un Point D'arrêt
    389
    
    Ajouter des Destinations au Carnet D'adresses
    390
    
    Ajouter ou Modifier des Destinations Préréglées
    391
  - Configurer Menu
    392
    
    Message Vocal
    393
    
    Modification du Carnet D'adresses - Addition
    394
    
    Modification du Carnet D'adresses - Modification/Affichage
    394
    
    Infos Base Données Navigation
    396
    
    Options de Circulation
    396
    
    ICône de Circulation
    398
    
    Mise en et Hors Fonction de XM Navtraffic
    398
    
    Localisation et Conditions de Circulation
    399
    
    Sur L'itinéraire
    402
    
    Se Déplacer Jusqu'aux Problèmes de Circulation Sur la Carte
    403
    
    Catégories D'affichage des Problèmes de Circulation
    404
    
    Écrans de Problèmes de Circulation Détaillés
    405
    
    Annonces de Circulation
    406
    
    PréCédent, Carte, Plus et Éviter
    406
    
    Affichage
    407
  - Système GPS (Système de Positionnement Global)
    408
- Positionnement du Véhicule
  409
  - Problèmes de Guidage Routier
    410
  - Si le Système Doit Être Réparé
    410
  - Commande de Cartes Sur DVD
    411
  - Explications Concernant la Couverture de la Base de Données
    411
  - Système Audio de Navigation
    412
  - Fonctionnement de la Radio
    412
  - Recherche D'une Station
    413
  - Réglage de la Tonalité
    416
  - Réglage des Haut-Parleurs
    416
  - Traitement Numérique du Signal (DSP)
    416
  - Menu Radio
    417
  - Fonctions Limitées pendant les Trajets
    417
  - Nombre de Pages Présélectionner
    417
  - Système de Radiocommunication de Données (RDS)
    419
  - Messages Radio XM
    420
  - Lecteur de Disques Compacts
    421
  - Lecteur de Six CD
    421
  - Lecture D'un Disque Compact Audio
    423
  - Utilisation D'un CD MP3
    424
  - Répertoire Racine
    424
  - Répertoire ou Dossier Vide
    424
  - Ordre de Lecture
    425
  - Système de Fichiers et Noms
    425
  - Lecture D'un MP3
    425
  - Messages du Lecteur CD
    428
- Système Audio de Navigation
  428
Conduite de Votre Véhicule

445
- Votre Conduite, la Route et le Véhicule
  446
  - Conduite Défensive
    446
    
    Conduite en État D'ébriété
    446
  - Votre Conduite, la Route et le Véhicule
    446
  - Contrôle du Véhicule
    447
  - Freinage
    448
    
    Système de Freinage Antiblocage (Abs)
    449
  - Freinage D'urgence
    450
    
    Assistance au Freinage
    450
    
    Système Stabilitrak
    450
    
    Fonctionnement du Système de Traction Asservie
    452
  - Suspension Électromagnétique
    453
    
    Essieu Arrière Verrouillable
    454
    
    Suspension Sensible à la Route
    454
    
    Système de Traction Intégrale
    454
  - Conseils en Matière de Direction
    455
    
    Manipulation du Volant en Situations D'urgence
    455
    
    Contrôle D'un Dérapage Sur L'accotement
    456
  - Manoeuvre de Dépassement
    457
  - Perte de Contrôle
    457
    
    Conduite Tout Terrain
    458
    
    Préparation pour la Conduite Tout Terrain
    459
    
    Chargement du Véhicule pour la Conduite Tout Terrain
    460
    
    Questions Environnementales
    461
    
    Voyages en Régions Isolées
    461
    
    Exploration du Terrain
    462
    
    Familiarisation Avec la Conduite Tout Terrain
    462
    
    Conduite Sur les Côtes
    463
    
    Approche D'une Côte
    464
    
    Ascension D'une Côte
    464
    
    Descente D'une Côte
    467
    
    Conduite en Croisant une Pente
    468
    
    Calage du Moteur Sur une Pente
    469
    
    Conduite Dans la Boue, le Sable, la Neige ou Sur la Glace
    470
    
    Après la Conduite Tout Terrain
    471
    
    Conduite Dans L'eau
    471
  - Conduite de Nuit
    472
  - Conduite Sous la Pluie et Sur Routes Mouillées
    473
    
    Autres Conseils pour la Conduite Sous la Pluie
    473
    
    Avant de Partir pour un Long Trajet
    474
  - Hypnose de la Route
    474
    
    Routes Onduleuses et de Montagne
    474
  - Conduite Hivernale
    476
    
    Tempête de Neige
    476
  - Si le Véhicule Est Coincé Dans le Sable, la Boue
    478
    
    Va-Et-Vient du Véhicule pour le Sortir
    479
  - Crochets de Récupération
    480
  - Chargement du Véhicule
    481
    
    Correcteur Automatique D'assiette
    487
    
    Équipement Électrique Ajouté Après-Vente
    487
  - Remorquage
    488
  - Remorquage du Véhicule
    488
    
    Remorquage Pneumatique et Remorquage Avec Chariot
    489
    
    Véhicules à Traction Intégrale
    489
    
    Véhicules à Deux Roues Motrices
    490
    
    Remorquage Avec Chariot (Roues Arrière Soulevées du Sol)
    491
    
    Remorquage Avec Chariot (Roues Avant Soulevées du Sol)
    491
  - Commande de Niveau
    492
    
    Traction D'une Remorque
    493
    
    Poids au Timon
    497
    
    Poids de la Combinaison Remorquée
    498
    
    Poids Total Reposant Sur les Pneus du Véhicule
    498
    
    Couvercle D'attelage
    499
    
    Réglage de L'attelage Répartiteur de Charge
    499
    
    Chaînes de Sécurité
    500
    
    Mode Remorquage
    501
    
    Conduite Avec une Remorque
    502
    
    Freins de Remorque
    502
    
    Distance entre les Véhicules
    503
    
    Marche Arrière
    503
    
    Stationnement en Pente
    505
    
    Démarrage après Stationnement en Pente
    506
    
    Ensemble de Faisceau de Câblage de Remorque pour Service Intensif
    506
    
    Entretien du Véhicule lorsque Vous Tractez une Remorque
    506
    
    Faisceau de Câblage de Remorque
    506
    
    Dispositions de Câblage pour la Commande de Frein Électrique
    507
  - Recommandations Relatives à une Remorque
    507
    
    Réparation et Entretien de L'apparence
    510
    
    Accessoires et Modifications
    512
    
    Entretien
    512
    
    Avertissement Sur Proposition 65 - Californie
    513
    
    Exigences en Matière de Matériaux au Perchlorate - Californie
    513
    
    Ajout D'équipement à la Partie Extérieure du Véhicule
    514
    
    Entretien Par le Propriétaire
    514
    
    Carburant
    515
    
    Carburant - Californie
    516
    
    Indice D'octane
    516
    
    Spécifications de L'essence
    516
    
    Carburant E85 (Éthanol 85%)
    518
    
    Carburants Dans les Pays Étrangers
    519
    
    Remplissage du Réservoir
    520
    
    Remplissage D'un Bidon de Carburant
    523
    
    Vérification Sous le Capot
    524
    
    Levier D'ouverture du Capot
    525
    
    Aperçu du Compartiment Moteur
    526
    
    Ajout D'huile Moteur
    528
    
    Huile Moteur Appropriée
    529
    
    Additifs pour Huile Moteur/Rinçage de L'huile Moteur
    530
    
    Comment Réinitialiser L'indicateur D'usure D'huile Moteur
    531
    
    Comment Inspecter le Filtre à Air du Moteur
    532
    
    Remplacer le Filtre à Air du Moteur
    532
    
    Comment Vérifier le Liquide de Boîte de Vitesses Automatique
    534
    
    Procédure de Vérification à Froid
    535
    
    Procédure de Vérification à Chaud
    536
    
    Uniformité des Lectures
    537
    
    Système de Refroidissement
    538
    
    Liquide de Refroidissement
    539
    
    Utiliser Ce Qui Suit
    540
    
    Vérification du Niveau de Liquide de Refroidissement
    541
    
    Comment Faire L'appoint au Réservoir D'expansion de Liquide de Refroidissement
    542
    
    Surchauffe du Moteur
    545
    
    Dégagement de Vapeur du Compartiment Moteur
    546
    
    Pas de Dégagement de Vapeur du Compartiment Moteur
    546
    
    Bruit du Ventilateur
    548
    
    Mode de Fonctionnement de Protection du Moteur Surchauffé
    548
    
    Intervalle de Vérification du Liquide de Servodirection
    549
    
    Vérification du Niveau du Liquide de Direction Assistée
    549
    
    Vérification du Liquide de Frein
    552
    
    Course de la Pédale de Freinage
    554
    
    Réglage des Freins
    554
    
    Usure des Freins
    554
    
    Remplacement des Pièces du Système de Freinage
    555
    
    Démarrage Avec Batterie Auxiliaire
    556
    
    Entreposage du Véhicule
    556
    
    Boîte de Transfert
    561
    
    Transmission Intégrale
    561
    
    Essieu Arrière
    562
    
    Intervalle de Vérification du Lubrifiant
    562
    
    Essieu Avant
    563
    
    Intervalle de Vérification et de Vidange de Lubrifiant
    563
    
    Vérification du Niveau de Lubrifiant
    563
    
    Réglage de la Portée des Phares
    564
    
    Remplacement D'ampoules
    567
    
    Éclairage à Haute Intensité
    567
    
    Feux de Recul
    568
    
    Éclairage de del
    568
    
    Ampoules de Rechange
    569
    
    Feu de la Plaque D'immatriculation
    569
    
    Remplacement de la Raclette D'essuie-Glace
    570
    
    Remplacement de Lame D'essuie-Glace de Lunette Arrière
    571
    
    Étiquette Sur Paroi Latérale du Pneu
    573
    
    Dimensions des Pneus
    575
    
    Terminologie et Définitions de Pneu
    576
    
    Gonflement - Pression des Pneus
    579
    
    Comment Procéder à la Vérification
    580
    
    Quand les Vérifier
    580
    
    Fonctionnement Haute Vitesse
    581
    
    Système de Surveillance de la Pression des Pneus
    581
    
    Commission Américaine des Communications (FCC) et Industrie du Canada
    582
    
    Fonctionnement du Dispositif de Surveillance de la Pression de Pneu
    583
    
    Témoin et Message de Défaillance
    584
    
    Processus D'appariement de Capteur TPMS
    585
    
    Inspection et Permutation des Pneus
    587
    
    Quand Faut-Il Remplacer les Pneus
    588
    
    Achat de Pneus Neufs
    589
    
    Classification Uniforme de la Qualité des Pneus
    592
    
    Pneus et Roues de Dimensions Variées
    592
    
    Usure de la Bande de Roulement
    593
    
    Réglage de la Géométrie et Équilibrage des Pneus
    594
    
    Remplacement de Roue
    595
    
    Chaînes à Neige
    596
    
    Roues de Rechange D'occasion
    596
    
    Au cas D'un Pneu à Plat
    597
    
    Remplacement D'un Pneu à Plat
    598
    
    Dépose du Pneu de Secours et des Outils
    599
    
    Dépose D'un Pneu Crevé et Installation du Pneu de Rechange
    604
    
    Système de Serrure Secondaire
    609
    
    Entreposage D'un Pneu Crevé ou D'un Pneu de Secours et des Outils
    613
    
    Entretien de L'apparence
    618
    
    Nettoyage de L'intérieur
    618
    
    Pneu de Secours
    618
    
    Tissu et Tapis
    620
    
    Couvercles de Haut-Parleur
    622
    
    Entretien des Ceintures de Sécurité
    622
    
    Panneaux de Bois
    622
    
    Joints D'étanchéité
    623
    
    Lavage du Véhicule
    623
    
    Nettoyage de L'éclairage Extérieur et des Lentilles
    624
    
    Soin de Finition
    624
    
    Pare-Brise, Lunette et Lames D'essuie-Glace
    625
    
    Protection des Pièces Extérieures en Métal Poli
    625
    
    Enjoliveur et Roues Plaquées Aluminium ou Chrome
    626
    
    Entretien du Dessous de la Carrosserie
    627
    
    Finition Endommagée
    627
    
    Tôle Endommagée
    627
    
    Numéro D'identification du Véhicule (NIV)
    628
    
    Peinture Endommagée Par Retombées Chimiques
    628
    
    Identification du Moteur
    629
    
    Réseau Électrique
    629
    
    Équipement Électrique Complémentaire
    629
    
    Étiquette D'identification des Pièces de Rechange
    629
    
    Fusibles D'essuie-Glace
    630
    
    Fusibles et Disjoncteurs
    630
    
    Glaces à Commande Électrique et Autres Équipements Électriques
    630
    
    Bloc-Fusibles D'ensemble D'instruments Central
    632
    
    Vue Supérieure
    632
    
    Bloc-Fusibles Sous le Capot
    633
    
    Capacités et Spécifications
    638
    
    Programme D'entretien
    642
    
    Permutation des Pneus Neufs
    643
    
    Lors de Chaque Vidange D'huile Moteur
    644
    
    Réparations Additionnelles Requises
    645
    
    Une Fois Par Mois
    645
    
    Une Fois Par an
    646
    
    Vérification du Blocage de la Boîte de Vitesses à L'allumage
    650
    
    Liquides et Lubrifiants Recommandés
    651
    
    Pièces de Remplacement D'entretien
    654
    
    Disposition de la Courroie D'entraînement
    655
    
    Fiche D'entretien
    656
Section 9 Information du Centre D'assistance à la Clientèle

659

Publicité

Publicité

Produits Connexes

General Motors Catégories

Véhicules Émetteurs Équipement de diagnostic Équipement de test Moteurs

Plus Manuels General Motors