Table des Matières
Publicité
Force d'amortissement de compression (arrière)
(FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
Régler la force d'amortissement en tournant la vis de
réglage 1.
Desserrer de
12 crans
Position de la
vis de réglage
Minimum
Sens b* ←
Force de
Souple ←
compression
* Avec la vis de réglage complètement tournée sans for-
cer dans le sens a
È FX10
É FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA
ATTENTION:
• Ne pas continuer à faire tourner la vis de réglage
dans le sens a une fois qu'elle s'arrête de tourner.
L'amortisseur risque d'être endommagé et il ne
sera plus possible de régler la force d'amortisse-
ment.
• Ne pas faire tourner la vis de réglage dans le sens
b de plus de 12 crans. Même si elle est encore tour-
née au-delà de 12 crans, il n'y aura pas de modifi-
cation de la force d'amortissement.
• Veiller à arrêter la vis de réglage dans un cran.
REGLAGE DE LA TIGE DE COMMANDE
(FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA)
Le transfert de poids peut être réglé en tournant l'écrou
de réglage de la tige de commande 1.
1. Desserrer le contre-écrou 2 tout en maintenant
l'écrou de réglage de la tige de commande 1.
2. Pour augmenter le transfert de poids, faire tourner
l'écrou de réglage dans le sens a. Pour diminuer le
transfert de poids, faire tourner l'écrou de réglage
dans le sens b.
Position de
l'écrou de
1
réglage
Effet
Position de
réglage
Standard
Desserrer de
Desserrer de
6 crans
2 crans
Standard
Maximum
→ Sens a
→ Dur
2
3
Diminue le
←
→
transfert
de poids
2
3-31
Kompressionsdämpning (baksida)
(FX10/FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA)
Justera dämpningen genom att vrida justerskruven
1.
12 klick utåt
Justerskru-
vens läge
Minimum
Riktning b* ←
Kompres-
Mjukare ←
sionsdämp-
ning
* Med justerskruven helt skruvad något i riktning a
È FX10
É FX10RT/FX10RTR/FX10RTRA
VIKTIGT:
• Fortsätt inte att vrida justerskruven i riktning
a när det tar stopp. Stötdämparen kan ska-
das och medföra att det inte går att justera
dämpningskraften.
• Vrid inte justerskruven i riktning b längre än
12 klick. Även om du vrider justerskruven
förbi det 12:e klicket så ändras inte dämp-
ningskraften mer.
• Var noga med att lämna justerskruven i ett
läge där det klickat.
JUSTERA REGLERSTÅNGEN (FX10MT/
FX10MTR/FX10MTRA)
Axelavlastningen kan justeras genom att vrida på
reglerstångens justermutter 1.
1. Lossa låsmuttern 2 samtidigt som du håller fast
reglerstångens justermutter 1.
2. Vrid justermuttern i riktning a om du vill öka
axelavlastningen. Vrid justermuttern i riktning b
om du vill minska axelavlastningen.
Justermut-
1
terns läge
Effekt
Öka axel-
avlast-
ning
Standard
6 klick utåt
2 klick utåt
Standard
Maximum
→ Riktning a
→ Hårdare
2
3
Minska
←
→
axelav-
lastning
2
Publicité
Table des Matières
