Table des Matières
Publicité
HAUTEUR ET INSTALLATION DE LA
COURROIE TRAPEZOIDALE
N.B.:
Serrer le frein de stationnement avant d'installer la cour-
roie trapézoïdale.
1. Vérifier le décalage et la distance entre les axes
d'embrayage. Régler si nécessaire.
2. Nettoyer la surface des poulies des embrayages
menant et mené.
3. Poser la courroie trapézoïdale sur la poulie principale
en tenant compte du sens des flèches de la courroie.
4. Faire tourner la poulie secondaire mobile dans le
sens des aiguilles d'une montre 1 et appuyer dessus
2 de manière à la séparer de la poulie fixe.
5. Poser la courroie trapézoïdale 3 entre la poulie
secondaire mobile et la fixe.
6. Mesurer la hauteur de la courroie trapézoïdale a.
Vérifier que l'embrayage secondaire est correcte-
ment installé avant de mesurer la hauteur de la cour-
roie trapézoïdale a.
Position standard de la courroie trapé-
zoïdale:
–0,5 ~ 1,5 mm (–0,02 ~ 0,06 in)
7. Ajuster la position de la courroie trapézoïdale en
ajoutant ou en retirant une entretoise 4 au niveau de
chacun des boulons de réglage 5.
Position de la courroie
trapézoïdale
Plus de 1,5 mm
(0,06 in) au-dessus du
bord
De 1,5 mm (0,06 in) au-
dessus du bord à
–0,5 mm (–0,02 in)
en dessous du bord
Plus de –0,5 mm
(–0,02 in) en dessous du
bord
Numéro de pièce
90201-061H1
90201-06037
8. Serrer le boulon de réglage 5.
Boulon de réglage:
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)
9. Installer le carter de protection de la courroie trapézoïdale.
AVERTISSEMENT
Ne jamais faire tourner le moteur sans la courroie
trapézoïdale et le carter de protection.
Réglage
Retirer une
entretoise
Pas nécessaire
(réglage correct.)
Ajouter une
entretoise
Epaisseur
0,5 mm (0,02 in)
1,0 mm (0,04 in)
3-4
DRIVKILREMMENS HÖJD OCH
MONTERING
OBS:
Dra åt parkeringsbromsen innan kilremmen monte-
ras.
1. Kontrollera specifikationerna för kopplingens
centrering och förskjutning. Justera efter behov.
2. Rengör remskivsytan på de primära och sekun-
dära kopplingarna.
3. Montera kilremmen på den primära remskivan
och observera pilarnas riktning på kilremmen.
4. Vrid den sekundära rörliga remskivan medurs
1 och tryck 2 på den så att den skiljs åt från
den fasta remskivan.
5. Montera kilremmen 3 mellan den rörliga och
fasta sekundära remskivan.
6. Mät kilremmens höjd a. Kontrollera att den
sekundära kopplingen sitter ihop helt innan kil-
remmens höjd a mäts.
Kilremmens standardhöjd:
–0,5 ~ 1,5 mm (–0,02 ~ 0,06 in)
7. Justera kilremmens läge genom att ta bort eller
lägga till en avståndsbricka 4 på justerbultarna
5.
Kilremmens läge
Mer än 1,5 mm
(0,06 in) ovanför
kanten
Från 1,5 mm (0,06 in)
ovanför kanten till
–0,5 mm (0,02 in)
under kanten
Mer än –0,5 mm
(–0,02 in) under
kanten
Artikelnummer
90201-061H1
90201-06037
8. Dra åt justerbulten 5.
Justerbult:
10 Nm (1,0 m • kg, 7,2 ft • lb)
9. Montera kilremsskyddet.
VARNING
Driv aldrig motorn utan kilremmen eller
när kilremsskyddet är borttaget.
Justering
Ta bort en
avståndsbricka
Behövs ej
(Det är rätt.)
Lägg till
avståndsbricka
Tjocklek
0,5 mm (0,02 in)
1,0 mm (0,04 in)
Publicité
Table des Matières
