Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
Ce manuel de montage contient les informations néces-
saires au remontage correct de la motoneige Yamaha
avant la livraison au client. Etant donné que certaines
pièces externes de la motoneige ont été enlevées dans les
usines Yamaha pour faciliter l'emballage, un montage
par le concessionnaire Yamaha s'avère nécessaire. Il
convient de noter que la motoneige remontée doit subir
un nettoyage, une inspection et un réglage minutieux
avant la livraison au client.
REMARQUE
Les caractéristiques de service présentées dans ce
manuel peuvent ne plus être d'actualité si des modifica-
tions sont apportées ultérieurement à ce modèle. Les
concessionnaires Yamaha seront avertis de ces modifica-
tions par des informations de service technique publiées
par Yamaha.
Les informations particulièrement importantes sont repé-
rées par les notations suivantes.
Le symbole d'alerte de sécurité signifie ATTENTION !
SOYEZ VIGILANT ! VOTRE SECURITE EST EN
JEU !
AVERTISSEMENT
Le non-respect des instructions AVERTISSEMENT
peut entraîner des blessures graves ou la mort du pilote,
d'une personne se trouvant à proximité ou d'une per-
sonne inspectant ou réparant la motoneige.
ATTENTION:
Une instruction ATTENTION indique les précautions
particulières à prendre pour éviter d'endommager la
motoneige.
N.B.:
Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la cla-
rification et la simplification des procédures.
DEBALLAGE
Remarque pour le transport
Veiller à ne pas placer la motoneige emballée dans la
boîte contre un objet dur ni à la soumettre à des chocs
importants lors du transport ou dans l'atelier d'entretien.
PREPARATION
Pour monter la motoneige correctement, certains élé-
ments et un espace de travail suffisant sont nécessaires:
Fournitures
Huile, graisse et chiffons.
Atelier
L'atelier de montage de la motoneige doit être propre et
spacieux. Le sol doit être horizontal.
Autoprotection
Se protéger les yeux à l'aide de lunettes de sécurité
appropriées lors de l'utilisation d'air comprimé, d'un
meulage ou de toute opération pouvant entraîner la pro-
jection de particules.
Se protéger les mains et les pieds en portant des gants et
des chaussures de sécurité si la tâche effectuée le néces-
site.
Procédure de déballage
1. Pour retirer la motoneige et les pièces emballées dans
la boîte, couper les bandes en vinyle autour de la
boîte en carton à l'aide d'une lame ou d'une paire de
ciseaux. Retirer ensuite l'emballage en plastique en le
soulevant à la verticale.
2. Oter les boulons à chaque coin du bâti et retirer les
entretoises.
3. Retirer la motoneige du fond de la boîte.
4. Avant de commencer le montage, vérifier si des piè-
ces sont endommagées ou manquantes. Les pièces se
trouvent dans la boîte en carton et les sacs en plasti-
que dans l'emballage. Vérifier également si la moto-
neige est endommagée, griffée ou présente d'autres
défauts.
FX10X, FX10RTX, FX10RTRX, FX10RTRAX,
FX10MTX, FX10MTRX, FX10MTRAX
NOTICE D'ASSEMBLAGE
© 2007 Yamaha Motor Co., Ltd.
1ère édition, juin 2007
Tous droits réservés. Toute réimpression
ou utilisation sans la permission écrite
de la Yamaha Motor Co., Ltd.
est formellement interdite.
Publicité
Table des Matières
