Монтаж; Оснастка; Способ Подъема Оборудования; Расположение - Telwin INVERSPOTTER 14000 SMART AQUA 400V Manuel D'instructions

ВОССТАНОВЛЕНИЕ : ручное (нажатие кнопки "START").
h) Кнопка "START" (Рис. С - 8).
Необходимо его включение для того, чтобы иметь возможность управлять
операциями сварки в следующих условиях:
- при каждом закрытии главного выключателя (поз. "O"=>поз. " I ");
- после каждого срабатывания устройств безопасности/защиты;
- после возвращения питания
прерванного ранее из-за отключения выше по линии или из-за аварии.
5. МОНТАЖ
ВНИМАНИЕ! ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ, А ТАКЖЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ И ПНЕВМАТИЧЕСКОМУ СОЕДИНЕНИЮ ПРИ
ОТКЛЮЧЕННОМ И ОТСОЕДИНЕННОМ ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
АППАРАТЕ ТОЧЕЧНОЙ СВАРКИ.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ОПЫТНЫЙ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ.
5.1 ОСНАСТКА
Снять упаковку с аппарата точечной сварки, выполнить монтаж отсоединенных
частей, находящихся в упаковке, как указано в данной главе (Рис. D).
5.2 СПОСОБ ПОДЪЕМА ОБОРУДОВАНИЯ (Рис. Е)
Подъем аппарата точечной сварки должен вестись при помощи двойного троса
и крюков, соответствующих весу машины, используя специальные кольца M12.
Категорически запрещается закреплять тросами аппарат точечной сварки
способами, отличающимися от указанных.
5.3 РАСПОЛОЖЕНИЕ
Необходимо выделить для монтажа достаточно просторный участок, свободный
от препятствий, для того, чтобы обеспечить возможность управлять панелью
управления, главным выключателем, а также гарантировать доступ к рабочей
зоне в условиях полной безопасности.
Убедиться, чтобы не было препятствий в местах отверстий входа и выхода
воздуха охлаждения; проверить также, что не происходит всасывание
проводящей пыли, коррозийных паров, влаги и т. д.....
Поместить аппарат точечной сварки на плоскую поверхность из однородного и
компактного материала с соответствующей грузоподъемностью, выдерживающей
вес блока (см. «технические характеристики»), чтобы избежать опрокидываний
или опасных смещений.
5.4 СОЕДИНЕНИЕ С СЕТЬЮ
5.4.1 Предупреждения
Перед выполнением любого электрического соединения, проверить, что
напряжение и частота сети, имеющиеся в месте установки, соответствуют
табличке данных аппарата точечной сварки.
Аппарат точечной сварки должен быть соединен только с системой питания с
нулевым проводником, соединенным с заземлением.
Для защиты от непрямого контакта необходимо использовать дифференциальные
выключатели следующего типа:
- Тип A ( ) для однофазных машин;
- Тип В ( ) для трехфазных машин.
- Сварочный аппарат точечной сварки не соответствует требованиям стандарта
IEC/EN 61000-3-12.
Если аппарат соединяется с общественной сетью электропитания, монтажник
или пользователь обязан проверить возможность соединения аппарата
точечной сварки (если требуется, проконсультироваться с компанией,
управляющей распределительной сетью).
5.4.2 Вилка и сетевая розетка
Соединить кабель питания со стандартной вилкой (3P + T) соответствующей
мощности и подготовить сетевую розетку, защищенную предохранителями или
автоматическим термомагнитным выключателем; соответствующий терминал
заземления должен быть соединен с проводником заземления (желто-зеленым)
линии питания.
Мощность и характеристики срабатывания предохранителей и термомагнитного
выключателя указаны в параграфе "ПРОЧИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ".
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение правил делает неработоспособной
систему безопасности, предусмотренную производителем (класс
I), создавая серьезный риск для людей (например, электрический разряд)
и для предметов (например, пожар).
5.5 ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
- Подготовить линию сжатого воздуха с рабочим давлением 8 бар.
- Монтировать на узел фильтра редуктора патрубок сжатого воздуха,
имеющийся в распоряжении, для адаптации к соединениям, имеющимся в
месте монтажа.
5.6 ПОДГОТОВКА УЗЛА ОХЛАЖДЕНИЯ (GRA)
ВНИМАНИЕ! Выполнить все операции по наполнению резервуара
при выключенном и отсоединенном от сети электропитания
оборудовании.
Избегать использования
электропроводимостью.
Использовать только деминерализованную воду.
- Открыть выпускной клапан (РИС. B-12).
- Произвести наполнение резервуара деминерализованной водой через устье
(Рис. В-10): емкость резервуара = 8 литров; обращать внимание на то, чтобы
избегать избыточного выхода воды в конце наполнения.
- Закрыть пробку резервуара.
- Закрыть выпускной клапан.
5.7 СОЕДИНЕНИЕ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ЗАЖИМА (Рис. f))
ВНИМАНИЕ! Наличие
запрещается соединять с розетками аппарата контактной сварки
вилки, отличающиеся от предусмотренных производителем. Не пытаться
вставлять какие-либо предметы в розетки!
- Оборудование отсоединено от сети питания.
- Вставить поляризованную вилку зажима в специальную розетку оборудования,
затем поднять два рычага, чтобы получить полное крепление вилки.
- (если имеются) вставить трубы водяного охлаждения (*), соблюдая цвета
(синяя труба вставляется в синее соединение, красная труба вставляется
в красное соединение). Проверить, что быстрое соединение труб было
выполнено правильно.
ПРИМЕЧАНИЕ (*): если трубы воды не были подсоединены, зажим НЕ
(электроэнергии и сжатого
СОЕДИНЕНИЯ
антифризных жидкостей,
опасного напряжения!
охлаждается как следует, что ведет к температурной нагрузке, опасной
для электрических частей.
5.8 ЗАЖИМ «С»: СОЕДИНЕНИЕ КРОНШТЕЙНА
ВНИМАНИЕ! Остаточный риск раздавливания верхних конечностей!
воздуха), Строго выполнять указанную последовательность инструкций!
- Оборудование отсоединено от сети питания.
- Повернуть стопор, как показано на рис. G1.
- Если используется, собрать суппорт зажима (Рис. G2).
- Вставить кронштейн в соответствующее гнездо, правильно наклонив его (Рис.
G3).
- Выровнять кронштейн относительно электрода поршня и затянуть стопор
(Рис. G4-A).
ДОЛЖЕН - Соединить трубы воды с соответствующими быстрыми соединениями (Рис.
G4-B).
- Проверить, что быстрое соединение труб было выполнено правильно.
- Если используется, собрать ручку суппорта зажима с нужной стороны (Рис.
G5).
ПРИМЕЧАНИЕ: если трубы воды не были подсоединены, зажим НЕ
охлаждается как следует, что ведет к температурной нагрузке, опасной
для электрических частей.
5.9 СОЕДИНЕНИЕ ПИСТОЛЕТА ПРИВАРИВАНИЯ ШПИЛЕК STUDDER С
КАБЕЛЕМ МАССЫ
ВНИМАНИЕ! Остаточный риск раздавливания верхних конечностей!
Строго выполнять указанную последовательность инструкций!
- Оборудование отсоединено от сети питания.
- Соединить стандартный пневматический зажим, предусмотренный для
оборудования и снять фиксированный кронштейн (Рис. H1).
- Поместить зажим на плоскую поверхность из однородного и компактного
материала, чтобы избежать опрокидываний или опасных смещений.
- Снять съемный кронштейн, отвинтив шток поршня, используя гаечный ключ в
соответствующем гнезде (Рис. Н2).
- Соединение кабеля массы пистолета studder, привинтив наконечник к штоку
поршня (Рис. H3).
- Соединить
фиксированного кронштейна. Введение происходит, как кронштейн для
точечной сварки (Рис. H4).
- Соединить специальный разъем для воды с быстрыми соединениями синего
и красного цвета на зажиме (Рис. Н5)
- Соединить гнездовой соединитель кабеля управления с соответствующей
розеткой зажима (Рис. Н6).
6. СВАРКА (Точечная контактная сварка)
6.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
6.1.1 Главный выключатель в позиции "O" и замок закрыт!
Перед выполнением любой операции точечной сварки необходимо провести ряд
проверок и регулирований, поместив главный выключатель в положение "O" и
закрыв замок.
Соединения с электросетью и с пневматической сетью:
- Проверить, что электрическое соединение было выполнено правильно, в
соответствие с приведенными выше инструкциями.
- Проверить подсоединение сжатого воздуха: выполнить соединение трубы
подачи сжатого воздуха с пневматической сетью и отрегулировать давление
при помощи рукоятки редуктора, пока на манометре не появится значение,
близкое к 8 бар (116 пси).
6.1.1.1 Регулирование и крепление кронштейна зажима «С»
Эта операция должна выполняться только в тех случаях, когда, после блокировки
кронштейна, как объяснено в параграфе 5.8, обнаруживается горизонтальное
движение самого кронштейна (Рис. Q)
Для выполнения данной операции действовать, как указано далее:
- разблокировать кронштейн, повернув рычаг разблокировки (Рис. R);
- ослабить установочный штифт (Рис. S-1) и завинтить зажимное кольцо (Рис.
S-2) на восьмую оборота (около 45 градусов);
- блокировать зажимное кольцо, завинтив блокирующий штифт (Рис. S-1);
- блокировать кронштейн, выполнив указанную на (Рис. Т) операцию.
Эту операцию следует выполнить несколько раз, завинчивая или отвинчивая
зажимное кольцо (Рис. S-2), пока кронштейн не окажется заблокирован в
горизонтальном положении, и, одновременно с этим, блокировочный рычаг, с
усилием вращения, адекватным ручной разблокировке, будет подходить при
закрытии до упора, созданного из стопорного штыря (Рис. T-1).
ПРИМЕЧАНИЕ: важно, чтобы в конце операции рычаг оказывался у упора на
концевом штыре (Рис. T-1). Эта позиция гарантирует безопасную механическую
блокировку кронштейна в форме "C".
6.1.1.2 Регулирование зажима "X" (опция):
Поместить между электродами утолщающие прокладки, равные толщине листов;
проверить, что кронштейны при ручном сближении оказываются параллельны и
электроды расположены по оси (совпадающие точки).
Всегда следует помнить, что необходим ход на 5- 6 мм больше, по сравнению
с положением точечной сварки, чтобы оказывать на деталь предусмотренное
усилие.
обладающих При необходимости провести регулирование, ослабив блокировочные винты
кронштейнов, которые можно поворачивать или смещать в обоих направлениях
по их оси; в конце регулирования следует тщательно затянуть винты или
блокирующие штифты.
6.1.2 Главный выключатель в позиции " I ".
Перед выполнением любой операции точечной сварки необходимо провести ряд
проверок, поместив главный выключатель в положение " I " (ON (ВКЛ.)).
Выравнивание электродов зажима:
- Поместить между электродами утолщающие прокладки, равные толщине
привариваемых листов; проверить, что электроды при сближении при помощи
функции «сближения» (см. параграф 6.2.1), оказываются выровнены.
Категорически - При необходимости следует проверить правильную фиксацию кронштейна
(см. предыдущие параграфы).
Узел охлаждения:
- Проверить работу узла охлаждения и правильное подключение быстрых
соединений труб воды (два патрубка в генераторе и два в зажиме): блок
охлаждения GRA включается в работу во время первого цикла точечной
сварки и отключается после заданного времени бездействия оборудования.
ВАЖНО:
В случае включения тревоги узла охлаждения GRA (AL. 7) может быть
необходимо удалить воздух, находящийся в гидравлическом контуре для запуска
циркуляции воды.
Процедура следующая:
- 36 -
кабель с пистолетом studder, используя соединение