Технические Данные; Рабочий Диапазон - REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation

rus
1. Технические данные
Использование согласно назначению
Резьбонарезные машины ф-мы REMS Tornado и Magnum использовать по назначению для нарезки резьбы, удаления грата, нарезки втулок и нарезки пазов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Все другие применения не соответствуют назначению и потому недопустимы.
1.1. Рабочий диапазон
1.1.1. Диаметр резьбы
Трубы (так же и в
пластиковой оболочке)
Болтовая
1.1.2. Виды резьбы
Трубная резьба, коническая правая
Трубная резьба, цилиндрическая правая
Трубная бронирующая резьба
Болтовая резьба
1.1.3. Длина резьбы
Трубная коническая резьба
Трубная цилиндрическая рез.
Болтовая резьба
1.1.4. Отрезание
Трубы
1.1.5. Снятие внутреннего грата
Трубы
1.1.6. Одно- и двухсторонние ниппеля с внутренними
ниппельными зажимами REMS
(внутренний зажим)
с REMS ниппельфикс (автома-
тический внутренний зажим)
1.1.7. Автоматическая резьбонарезная головка REMS 4"
для всех типов Торнадо с
Магнум 2000/2010/2020 с
Магнум 3000/3010/3020 (см. фиг. 6)
1.2. Число оборотов рабочего шпинделя
Торнадо 2000
Магнум 2000
Магнум 3000
Магнум 4000
автоматическая, бесступенчатая регулировка числа оборотов
Торнадо 2010 / 2020
Магнум 2010 / 2020
Магнум 3010 / 3020
Магнум 4010 / 4020
также и при полной нагрузке. При высоких нагрузках и плохого соотношения тока для более крупной резьбы Торнадо 26 ¹/мин, Магнум 10 ¹/мин.
1.3. Электрические данные
Торнадо 2000, Магнум 2000 / 3000 / 4000
Торнадо 2010, Магнум 2010 / 3010 / 4010
Торнадо 2020, Магнум 2020 / 3020 / 4020
1.4. Габариты
Торнадо 2000
Торнадо 2010 / 2020
Магнум 2000
Магнум 2010 / 2020
1.5. Вес в кг
Торнадо 2000
Торнадо 2010
Торнадо 2020
Магнум 2000
Магнум 2010
Магнум 2020
Магнум 3000
Магнум 3010
Магнум 3020
Торнадо 2000 Магнум 2000
Торнадо 2010 Магнум 2010
Торнадо 2020 Магнум 2020
/ – 2" / – 2"
1 1
16 16
6 – 60 мм 6 – 60 мм
¼ – 2" ½ – 2"
Нормиров. длина Нормиров. длина
165 мм, с 150 мм, с
перехватом перехватом
не ограниченно не ограниченно
⅛ – 2" ⅛ – 2"
¼ – 2" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
/ – 2" 53 – 40 ¹/мин
1
16
¼ – 2" 53 – 40 ¹/мин
¼ – 3" 23 – 20 ¹/мин
¼ – 4" 23 – 20 ¹/мин
/ – 2" 52 ¹/min
1
16
¼ – 2" 52 – 26 ¹/мин
¼ – 3" 20 – 10 ¹/мин
¼ – 4" 20 – 10 ¹/мин
230 В, 1~; 50 – 60 Гц, 1700 Вт потребление, 1200 Вт отдача; 8,3 А; Предохранитель сети 16 А (В).
Повторно-кратковременный режим S3 25% 2,5 / 10 мин.
110 В; 1~; 50 – 60 Гц, 1700 Вт потребление, 1200 Вт отдача; 16,5 А; Предохранитель сети 30 А (В).
Повторно-кратковременный режим S3 25% 2,5 / 10 мин.
230 В, 1~; 50 Гц, 2100 Вт потребление, 1400 Вт отдача; 10 А; Предохранитель сети 10 А (В).
Повторно-кратковременный режим S3 70% 7 / 10 мин.
400 В, 3~; 50 Гц, 2000 Вт потребление, 1500 Вт отдача; 5 А; Предохранитель сети 10 А (В).
Повторно-кратковременный режим S3 70% 7 / 10 мин.
730 x 435 x 280 мм
730 x 435 x 280 мм
870 x 580 x 495 мм
825 x 580 x 495 мм
Станок
31
43
43
Станок
¼ – 2"
75
87
87
Станок
2½ – 3"
79
108
108
Магнум 3000 Магнум 2000
Магнум 3010 Магнум 2010
Магнум 3020 Магнум 2020
с Автоматическая с Автоматическая
резьбонарезная
головка REMS 4"
( / ) ½ – 3" / – 4"
1 1
16 16
6 – 60 мм 6 – 60 мм
½ – 2" ¼ – 2"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT), NPT
G (ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Pg (DIN 40430), IEC
M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
Нормиров. длина Нормиров. длина
150 мм, с 165 мм, с
перехватом перехватом
не ограниченно не ограниченно
¼ – 4" ⅛ – 2"
¼ – 4" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"
Магнум 3000 915 x 580 x 495 мм
Магнум 3010 / 3020 870 x 580 x 495 мм
Магнум 4000 915 x 580 x 495 мм
Магнум 4010 / 4020 870 x 580 x 495 мм
Инструмент
12
12
12
Инструмент
¼ – 2"
12
12
12
Инструмент Инструмент
¼ – 2" 2½ – 3"
12 23
12 23
12 23
rus
Торнадо 2000 Магнум 4000
Торнадо 2010 Магнум 4010
Торнадо 2020 Магнум 4020
резьбонарезная
головка REMS 4"
/ – 4" ¼ – 4"
1
16
6 – 60 мм 14 – 60 мм
¼ – 2" ½ – 2"
Нормиров. длина Нормиров. длина
165 мм, с 150 мм, с
перехватом перехватом
не ограниченно не ограниченно
⅛ – 2" ¼ – 4"
¼ – 2" ¼ – 4"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"
Принадлежности
7
7
7
Передвижная
подставка
16
16
16
16
16
16