Vanguard BW Mode D'emploi page 85

registrar el potencial. El electrodo del cabezal sirve para transferir la corriente de alta frecuencia necesaria
para la ablación. En la punta del catéter hay integrado un sensor para medir la temperatura de los electrodos.
El catéter se utiliza con los dispositivos de registro y los generadores adecuados. Para la conexión deben
usarse los cables de prolongación correspondientes con la conexión del enchufe adecuada. En la punta de
los catéteres con función de navegación (NAV) encontramos, además del sensor térmico, un sensor
magnético que transmite información sobre la posición de la punta del catéter a un sistema de navegación
Carto de la empresa Biosense Webster Inc. El uso de la determinación de la posición se describe en el
manual de usuario del sistema Carto® y requiere adicionalmente sistemas de referencia adecuados.
En los respectivos manuales de instrucciones encontrará más información sobre los accesorios necesarios,
p. ej. generador, cable y bomba de irrigación.
Uso previsto
El Vanguard Irrigated Ablation Catheter BW está indicado para el mapeo electrofisiológico para la
estimulación y registro ECG intracardíaco temporal (mapeo) del corazón dentro de las exploraciones
electrofisiológicas utilizando cables de conexión compatibles de la empresa Biosense Webster, Inc. y
dispositivos adecuados.Además, se puede utilizar en combinación con un generador adecuado de alta
frecuencia (generador AF) en procedimientos de ablación cardíaca. Todos los Vanguard Irrigated Ablation
Catheter BW son adecuados para el uso con generadores AF, cables, sistemas de navegación, vainas guía
8F y bombas de irrigación compatibles. Se recomienda que los electrodos neutros cumplan o superen los
requisitos según EN 60601-2-2.
Los catéteres con función de navegación (véanse los datos técnicos) proporcionan información sobre la
posición cuando se utilizan con un sistema de navegación EF Carto® 3 (versión 2.3 o posterior).
Es responsabilidad del médico emplear una técnica y modo de proceder quirúrgicos adecuados. El modo de
proceder descrito en el manual de instrucciones sirve solo a modo de información. Todo médico deberá
aplicar, complementar o modificar las indicaciones del manual de instrucciones de acuerdo con su formación
médica y sus experiencias clínicas. El producto médico únicamente debe ser utilizado por un médico
especialista debidamente formado y con experiencia.
Datos técnicos del catéter sin función de navegación
Diámetro del mango:
Longitud útil:
Diámetro del electrodo del cabezal:
Longitud del electrodo del cabezal:
Sensores en la punta del catéter:
Número de electrodos anulares:
Diámetro de los electrodos anulares: Entre 7 y 8 F
Distancia de los electrodos anulares: (2 – 5 – 2) mm
Conexión eléctrica:
Conexión de irrigación:
Tensión asignada:
Orificios de irrigación:
©Vanguard AG 1000001805_REV_A_25.09.2020
7 F
115 cm
Entre 7 y 8 F
3,5 mm
Sensor de temperatura
3 activos, tipo SF, adicionalmente 2 pasivos
De 10 polos (Redel PAA, hembra)
Luer ISO 594-2, hembra, variante A
220 V
P
Tipo no SF: 6 x 0,4 mm
85